🖼 DAM review · stránka 136/138

A woman in a black jacket and white headscarf is walking a small dog on a cobblestone path, with a white car and a green dumpster in the background.

Žena s bílou čelenkou a brýlemi chodí po kamenné ulici v Luhačovicích s psem na modrém vodítku. V pozadí je bílý automobil, zelená budova a další osoba v tmavém oblečení. Okolí je zelené s stromy a travnatým prostorem.

A woman with a white headband and glasses walks a dog on a blue leash along a cobblestone street in Luhačovice. In the background, a white car, a green building, and another person in dark clothing are visible. The area is surrounded by trees and grassy spaces.

A group of people dressed in costumes, including a boy in a black hat and a girl in a yellow and gray outfit, are gathered outdoors, possibly for a festival or event.

Skupina lidí v barevných kostýmech a maskách se účastní venkovního folklórního akce v Luhačovicích. V pozadí jsou vidět dřevěný žebřík, zelené trávníky, stromy a moderní budovy. Někteří účastníci drží zlatý plášť a papírovou korunu.

A group of people in colorful costumes and masks participates in an outdoor folk event in Luhačovice. In the background, a wooden ladder, green lawns, trees, and modern buildings are visible. Some participants hold a golden cloak and a paper crown.

A man in a military uniform stands in a field with a rifle, while a boy in period clothing and a woman in modern clothing look on.

Muž v historickém vojenském oděvu s červenou čepicí a puškou na zádech stojí na travnatém prostranství. V pozadí jsou další osoby v historických oděvech, stromy a část budovy, zatímco žena s batohem fotí scénu.

A man in a historical military uniform with a red cap and a rifle on his back stands on a grassy area. In the background, other people in period clothing, trees, and part of a building are visible, while a woman with a backpack takes a photo.

A group of children dressed in costumes and adults in traditional attire are gathered on a cobblestone street, participating in a parade or festival.

Skupina lidí v historických a zvířecích kostýmech prochází kamennou ulicí v Luhačovicích. Někteří účastníci hrají na housle, zatímco děti a dospělí se pohybují mezi stromy a domy v pozadí.

A group of people in historical and animal costumes walk along a cobblestone street in Luhačovice. Some participants play the violin while children and adults move through the street among trees and houses.

A group of people dressed in traditional costumes and masks are walking down a cobblestone street, some playing musical instruments.

Skupina lidí v barevných kostýmech a tradičních oděvech se účastní průvodu po kamenné ulici v Luhačovici. Někteří hrají na housle, jiní nesou ozdobné předměty. V pozadí jsou vidět domy a stromy.

A group of people in colorful costumes and traditional clothing participate in a procession along a cobblestone street in Luhačovice. Some play violins, others carry decorative items. Houses and trees are visible in the background.

A group of people dressed in historical costumes are interacting with a blue car on a cobblestone street.

V ulici Luhačovice se koná folklórní akce. Lidé v historických oděvech, někteří s puškami, stojí kolem modrého automobilu. V pozadí jsou domy a další účastníci akce.

A folk event takes place in the street of Luhačovice. People in historical costumes, some with rifles, gather around a blue car. Houses and other participants are visible in the background.

A group of children and adults dressed in costumes, including a person in a bear costume, are gathered outdoors near a wooden building.

Skupina lidí v historických oděvech a maskách se shromažďuje před dřevěnou stěnou. Jedna osoba je oblečena v hnědém medvědím kostýmu s řetězy, vedle ní stojí žena v červeném svetru. Děti s košíky a další účastníci čekají na akci v areálu Luhačovic.

A group of people in historical costumes and masks gathers near a wooden wall. One person wears a brown bear costume with chains, while a woman in a red sweater stands beside them. Children with baskets and other participants wait for an event in the Luhačovice area.

A group of people dressed in various costumes, including a cow costume, are gathered outside a building, with some playing violins and others watching.

Skupina lidí v různých kostýmech, včetně bílých obleků a krávy, hraje na housle před budovou s terasou. V pozadí je zelená zahrada a dřevěný sud. Atmosféra je veselá a společenská.

A group of people in various costumes, including white suits and a cow outfit, play violins outside a building with a terrace. In the background, there is a green garden and a wooden barrel. The atmosphere is cheerful and social.

A group of people dressed in traditional costumes are gathered outside a wooden building, possibly for a cultural or festive event.

Skupina lidí v tradičních oblečeních a barevných kloboucích se shromažďuje před dřevěnou stavení s hromadou dřeva. Někteří mají na hlavách ozdobné kytice z trávy a barevných stužek, jiní nesou zářivě zbarvené šátky. Atmosféra je živá a společenská, jako při místním folklorním zájezdu.

A group of people in traditional clothing and colorful hats gathers in front of a wooden structure with a stack of firewood. Some wear decorative straw wreaths and colorful ribbons on their heads, while others have bright scarves. The atmosphere is lively and communal, resembling a local folk festival.

A group of people dressed in traditional costumes, including a man with a straw hat and a woman in a gold cape, are gathered in a courtyard.

Skupina lidí v tradičních krojích s pletenými klobouky a ozdobami se účastní venkovního shromáždění v Luhačovicích. V pozadí jsou vidět dřevěné stavby a zelená zahrada. Někteří účastníci drží nástroje, jako by se připravovali na hru nebo tanec.

A group of people in traditional costumes with woven hats and decorations participates in an outdoor gathering in Luhačovice. Wooden structures and a green garden are visible in the background. Some participants hold instruments, possibly preparing for music or dance.

A group of children and adults, including one in a bear costume, are gathered outdoors, possibly at a costume event or party.

Skupina lidí, včetně dětí a dospělých v kostýmech medvěda a tygra, se shromažďuje na otevřeném prostranství v Luhačovicích. V pozadí jsou vidět kopce, bezlisté stromy a bílý automobil. Někteří účastníci drží koše s potravinami, zatímco další se baví.

A group of people, including children and adults in bear and tiger costumes, gathers in an open area in Luhačovice. Hills, leafless trees, and a white car are visible in the background, while some participants hold baskets of food and others socialize.

A man in a red fez and clown makeup stands with two women in traditional attire, outdoors in a rural setting.

Muž v červeném fezu a černém kabátě stojí vedle osoby s zeleným turbanem a další s žlutým šatem a korunou z květin. Pozadí tvoří suché stromy a polní plochy v Luhačovicích. Lidé se účastní venkovského folklórního představení.

A man in a red fez and black jacket stands next to a person with a green turban and another in a yellow dress with a flower crown. The background shows bare trees and field areas in Luhačovice. People participate in an outdoor folk performance.

A group of children in costumes are gathered around a person in a bear costume, with a woman in a white shirt and black pants standing nearby, and a white SUV parked in the background.

Skupina lidí v barevných kostýmech, včetně postavy v hnědém medvědím obleku a osoby v žlutém šatu s korunou, tančí na štěrkové ploše před bílou architektonickou strukturou. V pozadí jsou vidět stromy bez listů, horský pohled a bílý automobil. Děti a dospělí se účastní společného oslavného aktu v prostředí Luhačovice.

A group of people in colorful costumes, including a figure in a brown bear suit and an individual in a yellow dress with a crown, dance on a gravel area in front of a white architectural structure. In the background, there are leafless trees, a mountain view, and a white car. Children and adults participate in a communal festive event in Luhačovice.

A group of people dressed in costumes and playing instruments are gathered outdoors, possibly for a parade or festival.

Skupina lidí v barevných kostýmech (včetně tygřího a bílého oblečení) a hudebníci s houslemi se účastní veřejného shromáždění na ulici v Luhačovice. V pozadí jsou vidět domy, auta a zalesněné kopce. Atmosféra je živá a společenská.

A group of people in colorful costumes (including tiger and white outfits) and violinists participate in a public gathering on a street in Luhačovice. Houses, cars, and forested hills are visible in the background. The atmosphere is lively and communal.

A group of people dressed in traditional attire are gathered outside a modern house, with one person wearing a hat and another holding a red stick.

Skupina lidí v tradičních oděvech s červenými tyčemi stojí na schodech moderní budovy s číslem 1117. V pozadí je vidět parkující auto a zelená zahrada. Atmosféra je klidná, jako při kulturní akci v Luhačovicích.

A group of people in traditional clothing holding red poles stands on the steps of a modern building marked with the number 1117. A parked car and a green garden are visible in the background. The atmosphere is calm, resembling a cultural event in Luhačovice.

A group of children dressed in historical costumes, including a man in a military uniform, are gathered outside a house, with one child holding a magnifying glass and another holding a lantern.

Skupina lidí v historických oděvech – muž v vojenské uniformě s čepicí, žena v šátku a zástěře, děti v oblečení z minulého století – stojí na trávníku před moderní budovou. Někteří drží lampa na tyči a lupu, zatímco děti se účastní aktivity. Atmosféra je venkovská a společenská, pravděpodobně součást kulturního programu v Luhačovicích.

A group of people in historical costumes – a man in a military uniform with a cap, a woman in a scarf and apron, children in early 20th-century clothing – stand on a grassy area in front of a modern building. Some hold a lantern on a pole and a magnifying glass, while children participate in activities. The setting is rural and social, likely part of a cultural event in Luhačovice.

A group of people dressed in various costumes and hats are gathered outdoors, with one person in a protective suit drinking from a cup.

Skupina lidí v historických a tradičních oděvech se účastní venkovního festivalu v Luhačovicích. Někteří nosí bílé pláště, jeden člověk v modrých rukavicích pije z bílého hrnku, další mají barevné klobouky a ozdoby. V pozadí je zalesněný svah a koš s květinami.

A group of people in historical and traditional costumes participates in an outdoor festival in Luhačovice. Some wear white coveralls, one person in blue gloves drinks from a white cup, others have colorful hats and decorations. A wooded slope and a wicker basket with flowers are visible in the background.

A group of people dressed in traditional attire are gathered outside a building, with two cars parked nearby.

Skupina lidí v tradičních krojích stojí na štěrkové cestě před budovou. Někteří mají červené pásky, jedna osoba je oblečena v žlutém šatu s korunou. V pozadí jsou zaparkovaná auta a zelená tráva.

A group of people in traditional costumes stands on a gravel path in front of a building. Some wear red sashes, one person is dressed in a yellow gown with a crown. Parked cars and green grass are visible in the background.

A group of people dressed in various costumes are gathered outdoors, with a scenic view of a town in the background.

Skupina lidí v barevných kostýmech – medvědí, lvičím, bílém plášti – se shromažďuje na štěrkové ploše v Luhačovicích. V pozadí je vidět městečko s několika budovami a kopcovitým terénem. Někteří účastníci drží ozdobné předměty, jako je barevný sloup s ozdobami.

A group of people in colorful costumes – bear, lion, white hooded – gathers on a gravel area in Luhačovice. In the background, the town with several buildings and hilly terrain is visible. Some participants hold decorative items, such as a colorful pole with ornaments.

A group of people dressed in traditional clothing are gathered outside a building, with some playing musical instruments and others engaged in a dance or ceremony.

Skupina lidí v tradičních krojích s červenými a zelenými detaily hraje na housle a drží dlouhé tyče před moderní budovou v Luhačovicích. Někteří účastníci jsou oblečeni v bílých oděvech, jiní v šedých a černých kloboukách. Atmosféra je společenská, jako při folklórní akci.

A group of people in traditional costumes with red and green details plays violins and holds long poles in front of a modern building in Luhačovice. Some participants wear white garments, others have black and gray hats. The atmosphere is communal, resembling a folk event.

A person dressed as a cow holds a basket, while another person in traditional attire stands nearby.

Dva lidé v kostýmech stojí na kamenném náspu v Luhačovicích. Jeden je oblečen v kostýmu s černými skvrnami (podobném krávy), drží košík a plyšové prasátko. Druhý má historický oděv s dlouhým pláštěm, čepici a drží hůlku. V pozadí jsou keře a stromy.

Two people in costumes stand on a stone embankment in Luhačovice. One wears a cow-like spotted costume with a wicker basket and plush piggy bank, the other a historical outfit with a long coat, hat, and staff. Greenery and trees are visible in the background.

A group of people, including a child in a tiger costume, are gathered around a pot of soup, with one person wearing a hat and another in a military uniform.

Skupina lidí se shromažďuje kolem stolu s velkým kovovým hrncem obsahujícím teplou tekutinu. Děti a dospělí, včetně jedné osoby v oblečení tygra, interagují s nádobím a papírovými ubrousky. V pozadí je kamenná zeď a budova s žlutým pruhem.

A group of people gathers around a table with a large metal pot containing warm liquid. Children and adults, including one person in a tiger costume, interact with tableware and paper napkins. In the background, there is a stone wall and a building with a yellow stripe.

A group of people dressed in traditional clothing are gathered outside a building, with some playing instruments and others holding red poles.

Skupina lidí v tradičních krojích s červenými tyčemi a hudebníky s houslemi vystupuje na nádvoří budovy s kamennou fasádou v Luhačovicích. Několik diváků pozoruje scénu, zatímco další účastníci připravují další část představení.

A group of people in traditional costumes with red poles and musicians with violins perform in the courtyard of a building with a stone facade in Luhačovice. Several onlookers observe the scene while other participants prepare the next part of the performance.

A group of people dressed in traditional attire are gathered outside a modern house, with some holding trays of food and others wearing hats and costumes.

Skupina lidí v tradičních oděvech a moderních šatech se shromažďuje před domem č. 662 v Luhačovicích. Někteří účastníci drží tradiční nástroje, děti jsou oblečeny jako zvířata, jeden muž předává podnos s jídlem.

A group of people in traditional and modern clothing gathers in front of house number 662 in Luhačovice. Some participants hold traditional instruments, children are dressed as animals, and one man presents a tray of food.

A group of people dressed in traditional costumes and animal costumes are gathered on a street, with some holding red ribbons and others carrying baskets and bags.

Skupina lidí v tradičních oděvech a maskách, včetně postavy v hnědém medvědím kostýmu, se pohybuje po ulici v Luhačovici. V pozadí jsou vidět bytové domy a rodinné domy, někteří účastníci drží červené pásky a koše. Atmosféra je živá, jako při folklórním průvodu.

A group of people in traditional costumes and masks, including a person in a brown bear costume, moves along a street in Luhačovice. Apartment buildings and houses are visible in the background, with some participants holding red ribbons and baskets. The scene depicts a lively folk parade.

A group of people dressed in traditional and historical costumes, including a violinist and a soldier, are gathered outside a building.

Skupina lidí v tradičních krojích a kostýmech, včetně houslisty s tygřím maskou a osoby v kožichu, se shromažďuje před budovou s béžovou fasádou a dřevěnými okny. Někteří účastníci jsou oblečeni v historických vojenských uniformách, zatímco jiní drží sklenice s nápojem.

A group of people in traditional costumes and masks, including a violinist with a tiger mask and a person in a bear costume, gathers in front of a building with a beige facade and wooden windows. Some participants wear historical military uniforms while others hold drinks.

A group of people, including one in a bear costume, are gathered outside a building, with a man in a military uniform holding a rifle and another in a blue vest holding a drink.

Na nádvoří historické budovy v Luhačovicích se shromažďuje skupina lidí. V popředí je osoba v hnědém medvědím kostýmu, vedle ní muž v modrém vestu a muž v zeleném vojenském oděvu s puškou. Někteří hrají na housle, jiní se baví na zahradě.

On the courtyard of a historic building in Luhačovice, a group of people gathers. A person in a brown bear costume stands near a man in a blue vest and another in a green military uniform with a rifle. Some play violins while others converse on the garden.

A child dressed as a bee holds a sign that reads "Ostara mucha" in a costume party setting.

Dítě v černém kostýmu včely s velkými brýlemi a štítkem "Ostara mucha" stojí na kamenném náměstí. V pozadí jsou další děti v kostýmech (tygr, medvěd) a několik dospělých. Scéna se odehrává v Luhačovicích během dětského festivalu.

A child in a black bee costume with large goggles and a sign reading "Ostara mucha" stands on a stone-paved square. Other children in costumes (tiger, bear) and several adults are in the background. The scene takes place in Luhačovice during a children's festival.

A group of people, including children and adults, are dressed in various costumes and masks, participating in a festive outdoor event. Some are wearing animal-themed outfits, while others are in more elaborate costumes. The setting appears to be a residential area with houses in the background.

Skupina lidí v různých kostýmech – například tygra, zajíce, medvěda a andělů – se shromažďuje na ulici v Luhačovice. V pozadí jsou obytné domy a zelená plot, někteří účastníci drží předměty jako nůž s fólií. Atmosféra je veselá a společenská, jako při místním oslavě.

A group of people in various costumes – such as tiger, rabbit, bear, and angel outfits – gathers on a street in Luhačovice. Residential buildings and a green fence are visible in the background, with some participants holding items like a foil-covered scythe. The atmosphere is lively and communal, resembling a local celebration.

A group of people, including children, are dressed in costumes and gathered outdoors, possibly for a parade or festival. Some are wearing hats, masks, and other accessories, while others are dressed in animal costumes.

Skupina lidí v barevných kostýmech a děti se účastní veřejného shromáždění na ulici Luhačovice. V popředí je osoba v hnědém medvědím kostýmu, kolem ní děti v různých oblečeních a dospělí s klobouky. V pozadí jsou vidět rodinné domy a zelená plotová zeď.

A group of people in colorful costumes and children participate in a public gathering on a street in Luhačovice. In the foreground, a person in a brown bear costume stands among children in various outfits and adults wearing hats. Residential houses and a green fence are visible in the background.

A group of people dressed in costumes are gathered in a courtyard, with some playing musical instruments and others watching.

Skupina lidí v barevných kostýmech, včetně postavy medvěda a tygra, se shromažďuje na náměstí v Luhačovicích. Děti a dospělí tančí, zatímco v popředí je část houslí. Pozadí tvoří domy a zelená plotna.

A group of people in colorful costumes, including a bear and tiger figure, gathers on a square in Luhačovice. Children and adults dance as a portion of a violin is visible in the foreground. The background shows houses and green fences.

A group of people dressed in various costumes are walking down a street, with one person in a bear costume and another in a hazmat suit with a yellow container.

Na ulici v Luhačovicích probíhá oslava s účastí lidí v různých kostýmech, včetně medvědího oblečení, historických šatů a oblečení s černobílými tečkami. V pozadí je modrý vůz s nápisem "nab" a skupina lidí, včetně osoby v ochranném obleku s rozprašovačem. Atmosféra je živá a společenská.

A street event in Luhačovice features people in various costumes, including a bear suit, historical attire, and polka-dot clothing. In the background, a blue van with "nab" text and a group of people, including an individual in a protective suit with a sprayer, are visible. The atmosphere is lively and communal.

A group of people dressed in traditional clothing are walking down a street, with two individuals playing violins in the foreground.

Skupina lidí v tradičních oděvech s bílými kalhotami a červenými šály se účastní procesí na ulici v Luhačovicích. Někteří hrají na housle, jiní drží červené tyče. V pozadí je modrý nákladní vůz a budova s cihlovou fasádou.

A group of people in traditional attire with white pants and red shawls participates in a procession on a street in Luhačovice. Some play violins while others hold red poles. A blue van and a brick-facade building are visible in the background.

A group of people, including a man in a red fez hat and a child in a pink coat, are gathered outdoors in front of a building with windows and shutters.

Skupina lidí v barevných kloboucích a šatech se shromažďuje před moderní budovou s okny. Někteří mají červené fezy, jedna osoba drží dítě v růžové bundě, další nese koš s ozdobami. Atmosféra je živá, jako při místním folklorním setkání.

A group of people in colorful hats and clothing gathers in front of a modern building with windows. Some wear red fez hats, one person holds a child in a pink coat, another carries a basket with decorations. The atmosphere is lively, resembling a local folk event.

A group of people dressed in traditional costumes and accessories are standing on a street, with one person in a brown animal costume and chains, and another in a white coat with red and black decorations.

Skupina lidí v tradičních folklórních oděvech a kostýmech se pohybuje po kamenné ulici v Luhačovicích. Někteří mají na sobě kožešinu, řetězy nebo ozdobné pláště, zatímco jiní hrají na housle. V pozadí jsou vidět historické domy a parkující auta.

A group of people in traditional folk costumes and attire walks along a cobblestone street in Luhačovice. Some wear fur, chains, or decorated cloaks, while others play violins. Historic buildings and parked cars are visible in the background.

A group of children dressed in costumes are gathered on a cobblestone street, with adults in traditional attire standing nearby.

Skupina lidí v tradičních krojích a maskách prochází ulicí v Luhačovice. Mezi nimi jsou děti a dospělí, někteří v kostýmech jako medvěd, někteří fotí. V pozadí jsou rodinné domy a zelenina.

A group of people in traditional costumes and masks walks through a street in Luhačovice. Children and adults, some in costumes like a bear and others in folk attire, participate in a local event. Residential houses and greenery are visible in the background.

A group of people dressed in costumes are walking down a street, with one person in a yellow dress and another in a gold cape leading the way.

Skupina lidí v barevných kostýmech prochází ulicí v Luhačovicích. V pozadí jsou panelové domy, zelené prostory a další účastníci shromáždění. Děti a dospělí se účastní společenského aktu.

A group of people in colorful costumes walks through the streets of Luhačovice. Apartment buildings, green spaces, and other participants are visible in the background. Children and adults take part in a community event.

A group of people dressed in traditional clothing and protective gear are playing instruments on a cobblestone street.

Skupina hudebníků hraje na housle na ulici v Luhačovicích. Někteří jsou oblečeni v tradičních českých oděvech s barevnými vestami a černými klobouky, jeden hudebník má bílý ochranný oblek s modrými botami. V pozadí jsou domy s bílými okny a šedou vozovkou.

A group of musicians plays violins on a street in Luhačovice. Some wear traditional Czech clothing with colorful vests and black hats, while one musician is in a white protective suit with blue shoes. In the background are houses with white windows and a cobblestone street.

A person dressed in a traditional costume plays the violin while another person in a festive hat dances nearby, with a white car and a building in the background.

Luhačovice, a spa town, hosts a folk event with participants in traditional costumes. One individual plays violin while another wears a straw costume adorned with colorful decorations. Onlookers walk along the street near historic buildings and a parked car.

Luhačovice, a Czech spa town, features a folk event with people in traditional attire. A musician plays violin as another person wears a straw costume with colorful elements. Onlookers walk along the street beside historic buildings and a parked vehicle.

A group of children and adults dressed in costumes are gathered outside a building, with one person playing a violin.

Skupina dětí a dospělých v barevných oblečeních se shromažďuje před historickou budovou s kamenným schodištěm v Luhačovicích. Muž v černém klobúku a světlém oděvu hraje na housle, zatímco děti drží zvířata a nástroje. V pozadí je vidět bílá fasáda s červenými zábradlím.

A group of children and adults in colorful clothing gathers in front of a historic building with stone steps in Luhačovice. A man in a black hat and light attire plays the violin while children hold animals and props. In the background, a white facade with red railings is visible.

A group of people, including children, are dressed in various costumes and outfits, standing in front of a building with a coat of arms.

Skupina lidí v barevných karnevalových kostýmech stojí před historickou budovou s erbem. Mezi nimi jsou děti i dospělí, někteří s maskami, postavami jako medvěd a dalšími dekoracemi. Atmosféra je veselá a společenská, pravděpodobně součást tradičního oslavy.

A group of people in colorful carnival costumes stands before a historic building with a coat of arms. Among them are children and adults, some with masks and figures like a bear and other decorations. The atmosphere is festive and communal, likely part of a traditional celebration.

A group of people dressed in various costumes, including a bear, a lion, and traditional attire, pose for a photo in front of a building with a staircase and windows.

Skupina lidí v tradičních a historických kostýmech, včetně dětí v bílých šatech a dospělých v barevných oděvech, pózuje před historickou budovou s železnými zábradlím. Někteří účastníci drží předměty jako košík, hůlku s lampou a masky zvířat (lev, medvěd). Atmosféra je společenská a oslavná, typická pro kulturní akci v Luhačovicích.

A group of people in traditional and historical costumes, including children in white dresses and adults in colorful attire, poses in front of a historic building with iron railings. Some participants hold items such as a basket, a staff with a lamp, and animal masks (lion, bear). The atmosphere is communal and festive, typical of a cultural event in Luhačovice.

A group of people dressed in various costumes, including a man in a red hat and white pants, a woman in a gold and red outfit, and a child in a lion costume, pose for a group photo in front of a building with a stone facade and a red railing.

Skupina lidí v tradičních krojích a maskách, včetně dětí v zvířecích kostýmech (lev, kráva), se shromažďuje před historickou budovou v Luhačovici. Někteří drží tradiční předměty jako košík a hůlky.

A group of people in traditional costumes and masks, including children in animal costumes (lion, cow), gathers before a historic building in Luhačovice. Some hold traditional items such as a basket and sticks.

A large group of people dressed in various costumes are gathered in front of a building with a balcony and arched windows.

Skupina lidí v tradičních krojích a dětí se shromažďuje na nádvoří historického budovy s arkádami v Luhačovicích. Někteří účastníci drží hudební nástroje a dekorace, zatímco další pozorují. Atmosféra je živá a společenská.

A group of people in traditional costumes and children gather in the courtyard of a historic building with arches in Luhačovice. Some participants hold musical instruments and decorations while others observe. The atmosphere is lively and communal.

A group of people dressed in traditional costumes and animal-themed outfits stand together in front of a building.

Skupina lidí v tradičních krojích a kostýmech stojí před historickou budovou v Luhačovicích. Někteří drží křížky, košíky nebo jsou oblečeni jako zvířata, jako je černo-bílý kravský kostým. Atmosféra je živá a společenská, typická pro místní folklórní akce.

A group of people in traditional costumes and animal outfits stands before a historic building in Luhačovice. Some hold sticks, baskets, or wear cow-patterned costumes. The scene reflects a lively community event typical of local folk traditions.

A group of people, including children, are dressed in various costumes and are gathered outside a building, possibly for a parade or festival. A small dog is also present in the scene.

Skupina dětí a dospělých v barevných oblecích a maskách se shromažďuje před historickou budovou Luhačovice. Někteří účastníci nesou dekorace, jeden člověk drží psa na vodítku. Atmosféra je živá a společenská, jako při místním folklórním podniku.

A group of children and adults in colorful costumes and masks gathers in front of a historic building in Luhačovice. Some participants carry decorations, one person holds a dog on a leash. The atmosphere is lively and communal, resembling a local folk event.

A man in a traditional costume with a bear costume in the background.

Lidé v tradičních kostýmech, včetně postavy v hnědém medvědím obleku a osoby v zlatém šatě s ozdobnou čelenkou, procházejí ulicí v Luhačovicích. V pozadí je vidět historická budova s arkádami a schodištěm. Probíhá folklórní akce s účastí několika osob v barevných oděvech.

People in traditional costumes, including a figure in a brown bear suit and an individual in a golden outfit with an ornate headpiece, walk through the street in Luhačovice. Historic buildings with arcades and staircases are visible in the background. A folk event is taking place with several participants in colorful attire.

A group of people dressed in various costumes, including a bear suit, are gathered in front of a building with a balcony and arched windows.

Skupina lidí v tradičních krojích a kostýmech se shromažďuje na náměstí v Luhačovicích před historickou budovou s arkádami. Někteří účastníci jsou oblečeni jako zvířata, jiní v barevných folkloristických oděvech, zatímco děti sledují akci. V pozadí je vidět starší budova s železným zábradlím na schodišti.

A group of people in traditional costumes and masks gathers on a square in Luhačovice in front of a historic building with arches. Some participants wear animal costumes, others colorful folk attire, while children watch the event. The background shows an older building with a metal railing on the staircase.

A group of children dressed in traditional Polish attire are performing a song at a cultural event.

Dvě mladé ženy v tradičních českých krojích s květinovými věnci drží zeleninu a nádobu, stojí před mikrofonem. V pozadí jsou další osoby v lidových oděvech, což naznačuje folklórní akci v Luhačovicích. Atmosféra je spojena s tradičními zvyky a společenským setkáním.

Two young women in traditional Czech folk costumes with flower crowns hold greenery and a container while standing before a microphone. Other individuals in folk attire appear in the background, indicating a cultural event in Luhačovice. The atmosphere reflects traditional customs and communal gathering.

A group of people dressed in traditional clothing stands outside a small, white, ornate building with a bell tower, while a man speaks into a microphone.

U vstupu do areálu Luhačovice se nachází bílý zdobený objekt s otevřenými branami a zvonicí s křížem. Skupina lidí v tradičních českých krojích, včetně dětí, hraje na nástroje a stojí kolem. Muž v černém obleku s bílým šátkem stojí u mikrofonu.

At the entrance to Luhačovice, a white ornate structure with open gates and a bell tower topped with a cross is visible. A group of people in traditional Czech costumes, including children, play instruments and gather nearby. A man in a black suit with a white sash stands by a microphone.