🖼 DAM review · stránka 59/138

A group of children in traditional Polish attire gather around a stone fountain, with one girl drinking from a cup.

Dívka v tradičním českém oděvu s květinovým věncem na hlavě pije z porcelánové šálky. V pozadí stojí další osoby v národních krojích, okolo kamenného pomníku s květinami. Scéna probíhá na venkovním prostranství s zelenými stromy a budovami v pozadí.

A girl in traditional Czech attire with a floral crown drinks from a porcelain cup. Other people in folk costumes stand near a stone monument adorned with flowers. The scene takes place outdoors with green trees and buildings visible.

A group of people, dressed in traditional Polish attire, gather around a stone fountain adorned with flowers, participating in a cultural event.

Dvě dívky v tradičních českých krojích s květinovými věnci napouštějí keramické nádoby z kamenného pramene zdobeného květinami. V pozadí se nachází další osoby v národních oděvech a zelené parkové zóny. Atmosféra je slunná a společenská, typická pro místní kulturní akce.

Two girls in traditional Czech folk costumes with flower crowns fill ceramic containers from a stone fountain adorned with flowers. In the background, other people in national attire and green park areas are visible. The atmosphere is sunny and communal, typical of local cultural events.

a decorative outdoor fountain with a metal basin and a stone base adorned with white flowers and a black mask-like design.

Kamenný fontán s kovovými detaily a patinou, z něhož stéká voda. Na vrcholu je ozdoben bílými květy a stříbrnými stuhami. V pozadí je zelená vegetace a cesta v Luhačovickém parku.

A stone fountain with metal details and patina, from which water drips. It is adorned with white flowers and silver ribbons on top. In the background, there is greenery and a road in Luhačovice park.

A group of people dressed in vintage clothing are walking in a parade, with one man in a top hat and suit leading the way.

Skupina lidí v historických šatech z 19. století stojí na dřevěném návrší. Někteří drží deštníky, v pozadí jsou zelené stromy a budovy. Atmosféra je slunná, lidé se účastní veřejné akce.

Group of people in 19th-century historical costumes stand on a wooden platform. Some hold umbrellas, with green trees and buildings in the background. The atmosphere is sunny, with people participating in a public event.

Three individuals dressed in vintage clothing, one holding a sign with text in a foreign language, another holding a suitcase, and the third speaking into a microphone.

Skupina lidí v historických oblecích stojí na ulici Luhačovice. Jedna žena drží mikrofon a mluví, druhá žena má bílý plášť s červeným nápisem, muž nese kufřík. V pozadí je moderní budova s okny.

A group of people in historical costumes stands on a street in Luhačovice. One woman holds a microphone and speaks, another woman carries a white banner with red text, and a man holds a suitcase. Modern buildings with large windows are visible in the background.

A large crowd of people is seated outdoors, enjoying an event under a clear blue sky with scattered clouds, surrounded by lush green trees and a building in the background.

Na otevřeném prostranství v Luhačovicích se shromáždila velká skupina lidí sedících na židlích. V pozadí jsou zelené stromy, zelený stan a modrá obloha s bílými oblaky. Lidé se zúčastňují společenského nebo kulturního programu.

A large crowd of people is seated on chairs in an open area in Luhačovice. In the background, there are green trees, a green tent, and a blue sky with white clouds. Attendees are participating in a social or cultural event.

A large crowd gathers outdoors, with people dressed in period costumes, under a clear sky with trees in the background.

Na dřevěné scéně v Luhačovicích se koná kulturní akce s účastí osob v historických kostýmech. Diváci v pozadí sledují vystoupení, někteří drží deštníky. V okolí je zelená zahrada a moderní budova s velkými okny.

On a wooden stage in Luhačovice, a cultural event features people in historical costumes. Spectators in the background watch the performance, some holding umbrellas. Greenery and a modern building with large windows are visible nearby.

A group of people dressed in vintage attire, with one woman in a yellow dress and black hat holding a bouquet, and another man in a black cape and top hat holding a wine glass, with a band in the background.

Lidé v historických oděvech se účastní slavnostního setkání na náměstí Luhačovice. Žena v žlutém šatě s černým kloboukem drží kytici květin, muž v černém kabátě s kapucí má sklenici vína. Na pozadí je hudební skupina s akordeonem a mikrofonem.

People in historical costumes gather for a festive event in Luhačovice square. A woman in a yellow dress with a large black hat holds a bouquet of flowers, while a man in a black coat with a cape holds a wine glass. In the background, a musical group with an accordion and microphone performs.

A group of people dressed in traditional attire are gathered on a stage, with one man holding a bottle and another holding a bouquet of flowers.

Skupina lidí v tradičních českých krojích a historických oděvech stojí na dřevěném náměstí. V pozadí je zeleno-růžový plakát s nápisem "Otevírání termenu" a hudební skupina. Někteří účastníci drží kytici květin, láhev a černou kabelku.

A group of people in traditional Czech costumes and historical attire stand on a wooden square. In the background, a green-pink banner displays "Otevírání termenu" with a musical group. Some participants hold a bouquet of flowers, a bottle, and a black handbag.

a man and a woman dressed in vintage clothing, the man holding a microphone and the woman holding a bouquet of flowers.

V Luhačovicích se koná venkovní akce s osobami v historických oděvech. Žena má na sobě žluté šaty s černým krajkovým ozdobením a velký klobouk s černým tulem, drží kytici růží. Muž v černém kabátě s pláštěm a klobúku drží mikrofon a gestikuluje.

In Luhačovice, a historical outdoor event features people in period costumes. A woman wears a yellow dress with black lace details and a large hat with black tulle, holding a bouquet of roses. A man in a black coat, cape, and top hat holds a microphone and gestures.

a horse-drawn carriage with two black horses and a man in a top hat and cape, surrounded by a crowd of people in a park setting with greenery and trees in the background.

Kočár s dvěma černými koněmi projíždí po štěrkové cestě v Luhačovicích. V kočáru sedí muž v černém kabátě a klobúku, vedle něj je řidič v černém oděvu a klobúku. Okolo cesty se pohybují lidé, někteří fotí, v pozadí jsou zelené stromy a tráva.

A horse-drawn carriage with two black horses travels along a gravel path in Luhačovice. Two men in dark clothing and hats sit in the carriage, one driving. People walk around the path, some taking photos, with green trees and grass in the background.

A band dressed in uniformed attire performs on a stage with various instruments, including a tuba, clarinet, and accordion, with a backdrop that reads "otevirani promenu" and a floral arrangement in the foreground.

Skupina hudebníků v šedých oblecích a černých kšiltech hraje na nástroje na otevíracím koncertu v Luhačovicích. Na pódiu jsou klarinet, tuba, bubny a akordeon, před nimi mikrofony a květinové dekorace. Pozadí tvoří plakát s nápisem "Otevírání" a budova s okny.

A group of musicians in gray suits and black caps plays instruments at an opening concert in Luhačovice. On stage are a clarinet, tuba, drums, and accordion, with microphones and flower decorations. The background features a banner reading "Otevírání" and a building with windows.

A group of people dressed in vintage clothing, including men in top hats and women in long dresses, stand together, some holding parasols.

Skupina lidí v historických oblecích stojí před budovou v Luhačovicích. Muži nosí čepice a kabáty, ženy dlouhé šaty a deštníky. Slunečný den doplňuje atmosféru historického zájezdu.

A group of people in historical costumes stands before a building in Luhačovice. Men wear top hats and long coats, women wear long dresses and parasols. A sunny day enhances the atmosphere of a historical event.

A group of people dressed in Victorian-era clothing walk through a park, holding parasols and walking sticks, surrounded by a crowd of onlookers.

Skupina lidí v historických oděvech – ženy v dlouhých šatech s černými ozdobami a muži v oblecích s klobouky – prochází po zeleném parku. Někteří drží černé a bílé deštníky, v pozadí je vidět dav návštěvníků a stromy. Atmosféra připomíná historickou rekonstrukci nebo festival v Luhačovicích.

A group of people in historical attire – women in long dresses with black trim and men in suits with top hats – walk through a green park. Some hold black and white umbrellas, with a crowd of onlookers and trees in the background. The scene resembles a historical reenactment or festival in Luhačovice.

A group of people dressed in traditional attire are walking in a parade or festival, with onlookers watching from the sidelines.

Skupina lidí v tradičních a historických oblečeních prochází ulicí v Luhačovice. Někteří drží košíky, deštníky, děti jsou v dětských kostýmech. V pozadí je vidět budova lázeňského města a dav diváků.

A group of people in traditional and historical costumes walks through the streets of Luhačovice. Some carry baskets and parasols, while children wear child-sized outfits. In the background, a spa town building and a crowd of onlookers are visible.

A band dressed in vintage sailor outfits performs on stage, with a saxophonist, drummer, and guitarists, and a vocalist at the microphone.

Skupina hudebníků v retro oblečení hraje na saxofon, elektrickou kytaru a bicí před černým závěsem. Dva zpěváci stojí u mikrofonů, na partiturních stojanech je nápis 'Spring Shower'. Atmosféra je živá a slavnostní.

A band in retro clothing plays saxophone, electric guitar, and drums in front of a black curtain. Two vocalists stand at microphones, with sheet music stands displaying 'Spring Shower'. The atmosphere is lively and festive.

A group of children in pink dresses stand next to a person in a yellow sun costume at an outdoor event with a crowd of people in the background.

Sluneční maskot v žlutém oblečení s úsměvem stojí na štěrkovém náměstí v Luhačovicích. Tři děti – dvě holčičky v růžových šatech a malý chlapec v vzorovaném oblečení – se s ním fotí. V pozadí jsou lidé, zelená stanová střecha a budovy lázeňského areálu.

A yellow sun mascot with a smile stands on a gravel square in Luhačovice. Three children – two girls in pink dresses and a young boy in patterned clothing – pose for a photo with it. In the background, people gather, a green tent is visible, and spa town buildings stand behind.

A group of women dressed in vintage attire pose for a photo in front of a fountain and weeping willow tree in a park setting.

Skupina žen a dětí v retro šatech a kloboucích sedí na kamenném parapetu u fontány v Luhačovice. Za nimi je vysoký vodopád, zelený vějířový strom a zahradní park s modrou oblohou. V popředí rostou fialové květiny, v pozadí jsou další návštěvníci.

A group of women and children in vintage dresses and hats sits on a stone parapet by a fountain in Luhačovice. Behind them is a tall water fountain, a weeping willow tree, and a garden park under a blue sky. In the foreground, purple flowers grow, with other visitors visible in the background.

A young boy is juggling clubs in a park, with a man watching and a group of people and cars in the background.

Chlapec v modrém svetru a černém tričku s potiskem hraje s třemi běžkami na zeleném trávníku. V pozadí jsou parkující automobily, stromy a několik lidí, z nichž jeden muž v tyrkysovém tričku sleduje. Na trávníku jsou barevné vlajky a rozložené textilie.

A boy in a blue hoodie and black graphic t-shirt juggles three clubs on a grassy area. In the background, parked cars, trees, and several people are visible, including a man in a light blue shirt watching. Colorful flags and fabric items lie on the grass.

A child in a pink hoodie is playing with a green frisbee on a grassy field surrounded by a crowd of people.

V parku Luhačovice se koná veřejná akce. Žena v růžovém svetru hraje s zeleným frisbee na tyči, kolem ní lidé v letním oblečení, děti a barevné hračky; v pozadí jsou historické budovy a stromy.

In Luhačovice park, a public event is taking place. A woman in a pink hoodie plays with a green frisbee on a stick, surrounded by people in summer clothing, children, and colorful toys; historic buildings and trees are visible in the background.

A band performs on a stage in a park, surrounded by an audience and trees.

Skupina hudebníků hraje venkovní koncert na písečném prostranství v Luhačovicích. Hudebníci používají bicí, nástroje a mikrofony, před nimi stojí partitury. V pozadí jsou zelené stromy, lidé sledují vystoupení a v okolí se nachází zdravotní lázně.

A group of musicians performs an outdoor concert on a sandy area in Luhačovice. Musicians use drums, instruments, and microphones with sheet music stands. In the background, there are green trees, people watching the performance, and spa buildings nearby.

A group of musicians dressed in formal attire perform in an outdoor setting with a gazebo and lush greenery in the background, playing various instruments including trumpets, clarinets, and keyboards.

Skupina hudebníků hraje na zahradě v Luhačovicích. V pozadí je bílý parkový pavilon a několik diváků. Na zemi leží kufřík s nápisem "Lahumerc Street Band".

A street band plays in a garden in Luhačovice. Behind them is a white pavilion and several spectators. A guitar case with "Lahumerc Street Band" is visible on the ground.

A crowd of people gather around a vintage green car with a yellow license plate in a park setting with trees and a building in the background.

Zelený historický automobil s českou registrační značkou SI H 069 je zastaven na široké dlažební cestě v parku Luhačovice. Okolo vozidla se shromažďuje skupina lidí různého věku, někteří fotí, jiní sledují. V pozadí rostou husté zelené stromy a vzdáleně je vidět část městské zástavby.

A green vintage car with Czech license plate SI H 069 is stopped on a wide paved path in Luhačovice park. A group of people of various ages gathers around the vehicle, some taking photos, others watching. Dense green trees and parts of the town’s buildings are visible in the background.

a woman in a black leather jacket is holding an owl on her gloved hand in a green outdoor setting with bushes and grass.

Žena v černé kožené bundě drží na kožené rukavici sovu s oranžovými očima. V pozadí je zelený trávník a keře, typické pro park v Luhačovicích. Sova má tmavě hnědou a bílou peří a je připoutaná k rukávici.

A woman in a black leather jacket holds a Eurasian eagle-owl with orange eyes on a leather glove. Green grass and bushes are visible in the background, characteristic of a park in Luhačovice. The owl has brown and white feathers and is tethered to the glove.

A woman with long red hair is painting on an easel in an outdoor setting with other artists and spectators in the background.

V Luhačovici se v zahradě koná venkovní malířská akce. Žena s rudými vlasy v džínové bundě a květované suknici maluje na stojanu, zatímco v pozadí další osoby s paletami a plátny také kreslí. Slunečný den a zelené keře vytvářejí klidnou atmosféru.

In Luhačovice, an outdoor painting event takes place in a garden. A woman with red hair, wearing a denim jacket and floral skirt, paints on an easel while other people in the background also draw with canvases and palettes. The sunny day and green hedges create a calm atmosphere.

A group of women dressed in vintage clothing stand on a wooden stage, facing a large crowd of spectators in a park setting.

Skupina žen v retro šatech a kloboucích vystupuje na dřevěném pódiu v parku Luhačovice před rozsáhlou diváckou množinou. Některé ženy drží mikrofony, v pozadí jsou stromy a zelené keře. Diváci sedí na lavičkách a stojí, sledují vystoupení.

A group of women in vintage dresses and hats performs on a wooden stage in Luhačovice park before a large audience. Some women hold microphones, with trees and green hedges in the background. Spectators sit on benches and stand, watching the performance.

A group of women dressed in vintage clothing stand on a stage, with a band playing in the background, while an audience watches and takes photos.

Skupina lidí v retro oblečení stojí před mikrofony na scéně v Luhačovicích během akce 'Otevírání pramenů 2025'. Hudebníci hrají na akord a violoncello, zatímco diváci sedí na lavičkách a někteří fotografové zaznamenávají moment.

A group of people in vintage clothing stands before microphones on a stage in Luhačovice during the 'Otevírání pramenů 2025' event. Musicians play accordion and cello while audience members sit on benches, some taking photos.

A man in a plaid shirt and hat stands in front of an old-fashioned camera on a tripod, surrounded by people and equipment.

Muž v zeleno-bílém kostkovaném tričku a černém klobouku mává rukou před starým dřevěným fotoaparátem na stativu. Okolo něj se nachází skupina lidí, na stole je bílý kufr s otevřeným notebookem a modro-bílým ubrusem. V pozadí jsou zelené stromy a moderní budova s velkými okny.

A man in a green-and-white checkered shirt and black hat waves in front of an old wooden camera on a tripod. Nearby, a group of people gathers around a table with a white suitcase holding an open laptop and a blue-and-white patterned cloth. Green trees and a modern building with large windows are visible in the background.

A group of people dressed in vintage clothing, likely participating in a historical reenactment or themed event, stand together in a courtyard with trees and buildings in the background.

Skupina žen v historických šatech z 19. století se prochází po náměstí v Luhačovicích. V pozadí jsou stromy, cyklisté a historická budova s okny. Některé ženy drží kabelky a nosí klobouky s peřím.

A group of women in 19th-century historical dresses walks through a square in Luhačovice. Trees, cyclists, and a historic building with windows are visible in the background. Some women carry handbags and wear hats adorned with feathers.

A group of elderly individuals dressed in vintage attire are walking with their classic bicycles in a park setting.

Skupina lidí v historickém oblečení projíždí na staromódních kolech po náměstí v Luhačovice. Někteří mají košíky na kolech, v pozadí jsou stromy a další návštěvníci.

A group of people in vintage clothing ride old-fashioned bicycles on a square in Luhačovice. Some have wicker baskets on their bikes, with trees and other visitors visible in the background.

A group of women dressed in vintage clothing are walking down a street, each pushing a baby carriage. The scene is set in a park with greenery in the background.

Skupina lidí v historických šatech s kočárky pro děti prochází po náměstí v Luhačovicích. V pozadí jsou stromy a další návštěvníci, někteří drží deštníky. Atmosféra je veselá a slavnostní.

A group of people in historical costumes with baby carriages walks along a square in Luhačovice. Trees and other visitors, some holding umbrellas, are visible in the background. The atmosphere appears festive.

A group of people dressed in vintage clothing, including a woman in a blue dress holding a red parasol, walk together in a park setting.

Skupina lidí v historických šatech 19. století – ženy v dlouhých sukních s kyticemi a červeným deštníkem, muži v černých oblecích s klobouky – prochází po náměstí v Luhačovice. Pozadí tvoří zelené stromy a zámecký areál. Atmosféra je slunná a slavnostní.

Group of people in 19th-century historical costumes – women in long skirts with bouquets and a red parasol, men in black suits with top hats – walking through a square in Luhačovice. Background features green trees and a castle complex. The atmosphere is sunny and festive.

A group of people dressed in vintage clothing, including a woman in a white dress holding a parasol, a man in a top hat and suit, and another woman in a brown dress with a hat and gloves.

Skupina lidí v historických šatech prochází po náměstí v Luhačovicích. Ženy drží krajícové deštníky, muži mají černé klobouky a obleky. V pozadí jsou zelené stromy a další návštěvníci.

A group of people in historical costumes walks along a square in Luhačovice. Women hold lace parasols, men wear black top hats and suits. Green trees and other visitors are visible in the background.

A group of people dressed in vintage clothing and carrying musical instruments walk down a street lined with shops and historical photos.

V ulici Luhačovic probíhá slavnostní pochod s hudebníky hrajícími na trubky, tubu a kytaru. Po stranách ulice stojí historické fotografie v rámech a lidé sledují akci. Někteří účastníci jsou oblečeni v historických šatech, zatímco obchodníky a obyvatelé pozorují z chodníku.

A festive procession takes place in the streets of Luhačovice, with musicians playing trumpets, tuba, and guitar. Historical photographs in frames line the street, and onlookers watch the event. Some participants wear historical costumes while shopkeepers and residents observe from the sidewalks.

A group of four elderly individuals dressed in vintage attire, standing in front of a market stall with various items on display.

Skupina lidí v historických oblecích stojí na tržnici v Luhačovice. Někteří drží bílý krajkový deštník, kožešinový plášť nebo hůlku. V pozadí jsou stánky s potravinami a další návštěvníci.

A group of people in vintage clothing stands at a market in Luhačovice. Some hold a white lace umbrella, a fur coat, or a cane. Market stalls with goods and other visitors are visible in the background.

A group of children in traditional costumes perform a dance in front of a large crowd at an outdoor event.

Děti v tradičních krojích s červenými stuhami a květinovými věnci na hlavách stojí na dřevěném pódiu v Luhačovici. Za nimi se shromáždila velká skupina diváků sledujících kulturní vystoupení. V pozadí je vidět parková zóna s moderní budovou a stromy.

Children in traditional costumes with red ribbons and flower crowns stand on a wooden stage in Luhačovice. A large crowd of spectators watches the cultural performance. In the background, a park area with modern buildings and trees is visible.

A group of young boys dressed in traditional clothing, holding wooden mallets, perform on a stage.

Děti v tradičních lidových oděvech stojí na dřevěném pódiu v Luhačovicích. Drží dřevěné paliče s bloky, pravděpodobně při výkonu lidového tance. V pozadí je plakát s nápisem "2024" a informacemi o akci.

Children in traditional folk costumes stand on a wooden stage in Luhačovice. They hold wooden mallets with attached blocks, likely performing a folk dance. A banner in the background displays "2024" and event details.

A group of young girls dressed in traditional Czech folk costumes stand together on a stage, with some wearing floral crowns and others in white blouses and floral skirts.

Skupina dětí v tradičních českých lidových krojích s květinovými věnci a barevnými pásy stojí na pódiu. Za nimi je plakát s nápisem "pramenů 2024" a logo města Luhačovice. Děti jsou oblečeny v bílých košilích a květovaných sukních.

A group of children in traditional Czech folk costumes with flower crowns and colorful sashes stands on a stage. Behind them, a banner displays "pramenů 2024" and the Luhačovice logo. The children wear white blouses and floral skirts.

A group of men in traditional Polish folk costumes are performing a dance on a stage, with a band and audience in the background.

V Luhačovicích tančí muži v tradičních českých lidových krojích na otevřené scéně před budovou s velkými okny. V pozadí jsou další lidé v národních oděvech a hudební nástroje, jako je violoncello. Slunečný den a živá atmosféra doplňují scénu.

In Luhačovice, men in traditional Czech folk costumes dance on an open stage in front of a building with large windows. Other people in national attire and musical instruments like a cello are visible in the background. The sunny day and lively atmosphere complement the scene.

A group of people in traditional folk costumes are dancing on a stage in front of a large, historic building with a green roof and white walls, surrounded by trees and a crowd of spectators.

Skupina lidí v tradičních českých oděvech tančí na dřevěné scéně před historickou budovou s půlkrovovou střechou. V pozadí jsou zelené stromy a diváci sledují vystoupení. Atmosféra je živá a slunná, typická pro folklórní akci v Luhačovicích.

A group of people in traditional Czech costumes dances on a wooden stage in front of a historic building with a half-timbered roof. Green trees and an audience are visible in the background. The atmosphere is lively and sunny, characteristic of a folk performance in Luhačovice.

A group of people, including children in traditional attire, stand on a stage in front of a banner reading "Otevírání pramenů 2024" and "Lázně Luhačovice."

Pódiu v Luhačovicích stojí skupina lidí, včetně dětí v tradičních lidových šatech a dospělých v oblecích. Žena v bílém šatu drží mikrofon a modrý papír, muž v tmavém obleku drží zařízení. Na pozadí je plakát s nápisem 'Otevírání pramenů 2024' a logo města Luhačovice.

On a stage in Luhačovice, a group of people including children in traditional folk costumes and adults in suits stand together. A woman in a white dress holds a microphone and blue paper, while a man in a dark suit holds a device. A large banner in the background displays 'Otevírání pramenů 2024' and the Luhačovice city logo.

A priest in ceremonial robes interacts with children wearing traditional attire and floral crowns.

Muž v bílém liturgickém oděvu s zlatými ornamenty a křížem stojí mezi dětmi v tradičních krojích s květinovými věnci. V pozadí jsou další děti a dospělí, někteří v národních krojích, na slunečném náměstí. Atmosféra je veselá a společenská, pravděpodobně během folklórního festivalu.

A man in white liturgical vestments with gold embroidery and a cross stands among children in traditional folk costumes with flower crowns. In the background, more children and adults, some in national attire, gather on a sunny square. The atmosphere is lively and communal, likely during a folk festival.

a man in a suit is speaking into a microphone while holding a cane, with a crowd of people in traditional clothing in the background.

Muž v modrém obleku drží mikrofon a hovoří před davem v Luhačovicích. V pozadí jsou lidé v tradičních krojích, stromy a reproduktor. Probíhá veřejná akce na venkovním prostranství.

A man in a blue suit holds a microphone and speaks to a crowd in Luhačovice. In the background, people in traditional costumes, trees, and a speaker are visible. A public event takes place in an outdoor space.

a priest is speaking into a microphone in front of a crowd of people dressed in traditional clothing, with trees and a banner in the background.

Kněz v bílém rouchu s zlatým křížem mluví do mikrofonu. Za ním stojí skupina lidí v tradičních krojích a dalších účastníků, v pozadí je zelený park s stromy a červený prapor. Atmosféra je slunná a slavnostní.

A priest in white vestments with a golden cross speaks into a microphone. Behind him, a group of people in traditional costumes and other participants gather, with a green park and red banner in the background. The atmosphere is sunny and festive.

A group of people dressed in traditional folk costumes are dancing in a courtyard.

Skupina žen v tradičních českých folklorních oděvech s červenými šátky a vyšívanými vestami tančí v kruhu na náměstí. V pozadí je historická budova a dav diváků. Slunečný den podtrhuje veselou atmosféru.

A group of women in traditional Czech folk costumes with red headscarves and embroidered vests dance in a circle on a square. Historic buildings and a crowd of onlookers are visible in the background. The sunny day enhances the festive atmosphere.

A group of men in suits and children in uniforms stand in front of a building with a microphone on a stand in the center.

Skupina mužů v oblecích a uniformách stojí před historickou budovou s kovovým obloukovým dveřmi. Někteří drží červené vlajky, jeden muž mluví do mikrofonu, zatímco děti v oblečení s nápisem "Hasiči" stojí vedle. Atmosféra je formální, pravděpodobně součást slavnostního programu.

A group of men in suits and uniforms stands before a historic building with an ornate arched door. Some hold red flags, one man speaks into a microphone, while children in "Hasiči" uniforms stand nearby. The atmosphere is formal, likely part of a ceremonial program.

A group of people dressed in traditional folk costumes are dancing energetically in a large indoor space with an audience watching.

Skupina lidí v tradičních českých krojích tančí v prostorném interiéru. Muži a ženy v barevných šatech a vestách se pohybují v kruhu, zatímco pozorovatelé sledují akci. V pozadí jsou okna s výhledem na zelené stromy a budovy.

A group of people in traditional Czech folk costumes dance in a spacious interior. Men and women in colorful dresses and vests move in a circle while onlookers watch the performance. Windows in the background reveal green trees and buildings outside.

a priest in a white robe is holding a thurible with incense, surrounded by flowers and people in traditional attire.

V kostele v Luhačovicích probíhá církevní obřad. Kněz v bílém rouchu drží zlatý kadidelník s kouřem, okolo něj jsou uspořádané květiny v nádobách a modré a bílé stuhy. V pozadí stojí několik diváků, někteří fotografovali.

In a church in Luhačovice, a religious ceremony is underway. A priest in white robes holds a golden censer emitting smoke, with flowers in containers and blue and white ribbons arranged around him. Several onlookers stand in the background, some taking photographs.

Three young girls dressed in traditional Polish folk attire, holding wreaths and standing in front of a microphone, with a crowd of people in the background.

Tři dívky v tradičních českých krojích stojí před mikrofonem, některé drží kytice květin a zeleninu. V pozadí je vidět skupina diváků, někteří fotí, a vnitřní prostor s výzdobou a obrazem. Atmosféra je slavnostní a kulturní.

Three girls in traditional Czech costumes stand before a microphone, some holding flower bouquets and greenery. In the background, a group of onlookers, some taking photos, and an interior space with decorations and a painting are visible. The atmosphere is festive and cultural.

A woman in traditional attire stands at a microphone in a large, ornate room with a crowd of people watching and taking photos.

Žena v tradičním kroji s květinovou věncem čte z knihy u mikrofonu. Okolo ní se shromáždila skupina lidí, někteří fotí, jiní sledují. V pozadí jsou květinové aranžmá a zelené sloupy budovy.

A woman in traditional costume with a floral crown reads from a book at a microphone. A group of people surrounds her, some taking photos while others watch. In the background, there are floral arrangements and green pillars of a building.