🖼 DAM review · stránka 71/138

A red Porsche car is parked on a sidewalk with a crowd of people walking around it, including a woman in a polka dot dress and a young boy in a blue jacket.

Červený Porsche 911 Carrera s českou registrační značkou 14V 0101 stojí na chodníku v Luhačovicích, kolem něj se pohybují lidé různého věku. V pozadí jsou zelené zahrady, historické budovy a několik osob se zastavuje, aby si prohlédli vozidlo.

A red Porsche 911 Carrera with Czech license plate 14V 0101 is parked on a sidewalk in Luhačovice, with people of various ages walking nearby. In the background, there are green gardens, historic buildings, and several individuals stopping to view the car.

A group of people are gathered around vintage cars, with a green car in the foreground and a blue car behind it, in front of a large building with a clock tower.

V Luhačovicích před historickým hotelovým komplexem s dřevěnými prkny stojí zelený a modrý sportovní automobil. Lidé procházejí po chodníku, někteří se zastavují u vozidel. Slunečný den doplňuje zelenou trávu a stromy v pozadí.

In Luhačovice, classic Porsche sports cars are parked in front of a historic hotel with timbered facades. People walk along the sidewalk, some stopping to look at the vehicles. A sunny day enhances the green grass and trees in the background.

A group of people are gathered around a row of luxury cars parked on a paved area, with a prominent yellow Porsche in the foreground.

Na náměstí v Luhačovicích stojí řada klasických automobilů, včetně žlutého Porsche s českou registrační značkou 7B6 0911. Lidé se procházejí po dlažbě, někteří si prohlížejí vozy, v pozadí je historická budova s půlkovou výzdobou a zelené parkové prostory.

On a square in Luhačovice, a row of classic cars is parked, including a yellow Porsche with Czech license plate 7B6 0911. People walk along the paved area, some examining the vehicles, with a historic half-timbered building and green park spaces in the background.

a yellow porsche 911 classic car parked on a stone pavement with a red car in the background.

Žlutý Porsche 911 stojí na dlažděném parkovišti v Luhačovicích, vedle něj červený sportovní vůz. V pozadí je zelený trávník, stromy a několik lidí, včetně muže v modrém tričku. Slunečný den vytváří klidnou atmosféru.

A yellow Porsche 911 is parked on a paved area in Luhačovice, with a red sports car nearby. In the background, there is a green lawn, trees, and a few people including a man in a blue shirt. The sunny day creates a calm atmosphere.

A red Porsche car with its trunk open, revealing the engine, is parked on a grassy area with people standing nearby.

Red Porsche 911 with open trunk displaying the engine is parked on a grassy area in Luhačovice. Several people stand nearby, some observing the vehicle, in a park with trees and a building visible. The scene occurs on a sunny day with clear skies.

A red Porsche 911 with its trunk open, showing the engine, is parked on a grassy area in Luhačovice. Several people stand close by, some looking at the car, in a park with trees and a building in the background. The weather is sunny with clear skies.

A group of people are gathered around a red classic car parked on a paved area with trees and a bench in the background.

V parku v Luhačovicích stojí červený kabriolet. Lidé chodí po dlažbě, někteří fotí, jiní se baví. V pozadí jsou stromy a lavičky.

In Luhačovice's park, a red convertible car is parked. People walk on the pavement, some take photos, others converse. Trees and benches are visible in the background.

The interior of a Porsche sports car, featuring a red and black steering wheel, black dashboard, and a key in the ignition.

V interiéru červeného Porsche 911 s černým a červeným volantem je vidět řídicí panel s ukazateli, klíče v zapalování a černé podlahové koberce s červenými okraji. Venku za autem jsou vidět nohy několika lidí na chodníku v Luhačovice.

Inside a red Porsche 911 with a black and red steering wheel, the dashboard with gauges, ignition keys, and black floor mats with red edges are visible. Outside the car, several people’s legs are seen on the sidewalk in Luhačovice.

A group of people are gathered around a red classic car with its trunk open, showcasing various stickers and a black interior.

Červený klasický sportovní automobil s otevřeným kapotem stojí na travnatém náměstí v Luhačovice. Okolo auta se shromažďují několik lidí, někteří prohlížejí motor, jiní se pohybují po zeleném parku s keři a stromy. V pozadí jsou vidět další vozidla a historické budovy.

A red classic sports car with its hood open is parked on a grassy square in Luhačovice. Several people gather around the vehicle, some examining the engine while others walk through the green park with shrubs and trees. Historic buildings and other cars are visible in the background.

A red Porsche car with its trunk open, revealing the engine and a license plate that reads "04v 0059".

Červený Porsche s otevřeným kufrům ukazuje motor. V pozadí jsou lidé a další automobily na parkovišti. Místo je Luhačovice, české lázeňské město.

A red Porsche with its trunk open reveals the engine. In the background, people and other cars are visible on a parking area. The location is Luhačovice, a Czech spa town.

A vintage orange Porsche 911 is parked in front of a classic car show with other classic cars and a crowd of people in the background.

V Luhačovicích na náměstí se nachází historická vozidla, v popředí oranžový Porsche 911 s českou registrační značkou 11V 5755. Za ním stojí černý a žlutý klasický automobil, kolem se pohybují lidé, v pozadí je vidět barokní budova s polopatkovou výzdobou a zelený park.

In Luhačovice, a spa town, classic cars are parked on the square, with an orange Porsche 911 in the foreground displaying the Czech license plate 11V 5755. Behind it are other vintage vehicles, people walk nearby, and a baroque building with half-timbered details and a green park are visible in the background.

A group of people are gathered on a paved area with a red sports car parked in the center, surrounded by trees and a building in the background.

Červený sportovní automobil projíždí širokou dlažební cestou v Luhačovicích, kolem něj stojí a chodí několik lidí, někteří fotí. V pozadí jsou zelené stromy, keře a historická budova. Atmosféra je slunná a živá.

A red sports car drives along a wide paved path in Luhačovice, with several people standing and walking nearby, some taking photos. In the background are green trees, hedges, and a historic building. The atmosphere is sunny and lively.

A group of people are gathered around a black Porsche Boxster convertible parked on a paved area, with a yellow sports car and a green car in the background, and a sign and trees in the distance.

Na náměstí v Luhačovicích stojí černý sportovní automobil Porsche s otevřenou střechou a vedle něj žlutý Porsche. Několik lidí, včetně ženy s fotoaparátem, se shromažďuje kolem vozidel, zatímco v pozadí je zelený trávník a stromy.

On a square in Luhačovice, a black Porsche convertible with an open roof is parked next to a yellow Porsche. Several people, including a woman taking photos, gather around the vehicles while green lawns and trees are visible in the background.

A group of people are walking on a sidewalk with a red sports car driving down the street in front of them.

V parku Luhačovice se nachází dvě červená sportovní automobily (Porsche) na široké chodníkové zóně s geometrickým dlažebním vzorem. V pozadí je vidět historická budova s bílou fasádou a zelené stromy, kolem se pohybují pěší a cyklisté. Atmosféra je živá a slunná.

In Luhačovice park, two red sports cars (Porsche) are on a wide pedestrian zone with a geometric paving pattern. A historic building with a white facade and green trees is visible in the background, while pedestrians and cyclists move about. The atmosphere is lively and sunny.

A nest filled with eggs and chicks emerging from them.

V hnízdě z trávy a slámy v Luhačovicích leží sedm vajec a tři mláďata ptáka. Hnízdo je obklopeno suchou trávou a slámovými vlákny.

In a nest of straw and dry grass in Luhačovice, seven eggs and three bird chicks are visible. The nest is surrounded by dry straw and grass fibers.

a palm tree in front of a building with a blue sky in the background.

V popředí je modernistický budova s řadou oken, vedle ní rostou palmové stromy a bílé koule uličních lamp. Na pozadí se táhne hustý zelený les pod jasně modrou oblohou s několika bílými oblaky.

In the foreground, a modernist building with rows of windows stands beside palm trees and white spherical street lamps. Behind it, a dense green forest stretches under a bright blue sky with scattered white clouds.

A poster for a charitable fashion show in Luhačovice, featuring a woman in a red dress and sunglasses, with logos of various sponsors at the bottom.

Plakát propaguje benefiční módní show v Luhačovicích. Na plakátu je stylizovaná žena v červeném kabátě s pláštěm, černých slunečních brýlích a červených rtech. V pozadí jsou šedé siluety historických budov a řada logů partnerů.

The poster promotes a charity fashion show in Luhačovice. A stylized woman in a red coat with a cape, black sunglasses, and red lips appears on the poster. Background features gray silhouettes of historic buildings and a row of partner logos.

A white tent with a blue sign reading "registrace" and "61. diabetologické dny" is set up in front of a building with a yellow flowering bush nearby.

Bílý stan s nápisem "61. DIABETOLOGICKÉ DNY 9.–12. dubna 2025 REGISTRACE" stojí na asfaltové ploše. Uvnitř stanu je modrý koberec, v pozadí se nachází žlutý keř a světlá budova s okny. Vstup do stanu je otevřený, viditelné jsou interiérové prvky.

A white tent displays the sign "61. DIABETOLOGICKÉ DNY 9.–12. dubna 2025 REGISTRACE" on its side. Inside the tent, a blue carpet leads to an open entrance, with a yellow bush and a light-colored building visible in the background. The scene is set on an asphalt area under a clear blue sky.

A statue of a man stands in a park with bare trees and a building in the background.

Socha Františka Věselyho na kamenném podstavci stojí před moderní budovou. V okolí jsou bezlisté stromy, husté zelené keře a květináč s žlutými květy. Na pozadí je jasně modrá obloha.

The statue of František Věsely stands on a stone pedestal in front of a modern building. Surrounding it are leafless trees, dense green shrubs, and a flower pot with yellow blooms. A clear blue sky is visible in the background.

A large fountain sprays water in front of a half-timbered building with a tiled roof.

Fontána s vysokým vodním sloupem je v centru. Za ní stojí historická budova s dřevěnými prkny a červenou střechou, pravděpodobně součást lázeňského areálu. Vlevo je vidět krytý chodník s několika postavami.

A fountain with a tall water jet is central. Behind it stands a historic building with timber framing and a red-tiled roof, likely part of a spa complex. To the left, a covered walkway with a few people is visible.

A construction site with scaffolding and a building under construction, surrounded by a yellow and white barrier, with a clear blue sky in the background.

Stavba v Luhačovici s dřevěnými a kovovými lešeními. V popředí jsou žluté kontejnery s rolákovými dveřmi, v pozadí stromy a modrá obloha s několika mraky. Na stavbě nejsou vidět lidé.

Construction site in Luhačovice with wooden and metal scaffolding. In the foreground are yellow containers with roller doors, trees and a blue sky with scattered clouds in the background. No people are visible on the site.

A two-story building with a red and yellow facade, featuring a sign that reads "reditelstvi lazni" and surrounded by potted plants and a small flower bed.

Budova s nápisem "ŘEDITELSTVÍ LÁZNÍ" v Luhačovicích má žlutou fasádu, mnoho oken a centrální balkon. Okolo ní rostou palmové stromy, jsou umístěny lavičky a květinový záhon s žlutými květy. Dva vlajkové stožáry stojí po stranách budovy.

The building marked "ŘEDITELSTVÍ LÁZNÍ" in Luhačovice has a yellow facade, numerous windows, and a central balcony. Palm trees, benches, and a yellow-flowered flower bed surround it. Two flagpoles stand on either side of the building.

A construction site with scaffolding, green safety netting, and wooden planks stacked behind a wire fence under a blue sky with scattered clouds.

Luhačovice, město s lázeňským charakterem, ukazuje stavbu s dřevěnými prkny a zelenými stavebními sítěmi. Stavba je obklopena kovovou zábranou, na pozadí je jasné nebe a bezlisté stromy. Na fotografii nejsou vidět lidé.

Luhačovice, a spa town, shows a construction site with wooden planks and green safety nets. The site is enclosed by a metal fence, with clear sky and leafless trees in the background. No people are visible in the photo.

A restaurant named "u kocky" with a Mustang logo, featuring a cityscape mural on the windows and outdoor seating.

U Kočky je restaurace s černobílými ilustracemi města na fasádě, dřevěnými dveřmi a venkovními stoly s kovovými židlemi. Před vchodem je modrý koberec, okna a stěny zdobí historické městské pohledy.

U Kočky is a restaurant with black-and-white city illustrations on the facade, wooden doors, and outdoor tables with metal chairs. A blue mat lies at the entrance, while windows and walls feature historic city views.

a colorful wooden building with a red roof and blue doors, set against a backdrop of trees and hills.

Barevný dřevěný pavilon s červenou střechou a modrými dveřmi stojí v zeleném údolí. V pozadí se nachází lesnaté kopce a suché stromy. Tento objekt patří k historickému areálu Luhačovice, známého svým lázeňským zařízením.

A colorful wooden pavilion with a red roof and blue doors stands in a green valley. Forested hills and leafless trees appear in the background. This structure is part of the historic complex of Luhačovice, known for its spa facilities.

A large, multi-story building with a red roof and green windows, surrounded by trees and a clear blue sky.

Historická spa budova v Luhačovicích s červenou střechou, dřevěnými balkony a obloukovými okny na přízemí. Okolo budovy rostou borovice, dřevěný plot a zeleň trávníku pod jasně modrou oblohou.

Historic spa building in Luhačovice with a red roof, timber balconies, and arched ground-floor windows. Pine trees, a wooden fence, and a grassy lawn surround the structure under a clear blue sky.

A picturesque European-style building complex with red-tiled roofs and half-timbered facades, set against a clear blue sky and surrounded by greenery.

Luhačovice – areál lázeňských budov s červenými střechami, dřevěnými detaily a terasovaným zahradním prostorem s bylinami. V popředí je dřevěná pavilonová stavba s červenou střechou, v pozadí se nachází vícepodlažní budovy s balkony a okny. Obloha je bez mraků, slunečný den.

Luhačovice – spa complex with red-tiled roofs, wooden details, and terraced garden with herbs. In the foreground, a wooden pavilion with a red roof; in the background, multi-story buildings with balconies and windows. Clear blue sky, sunny day.

A picturesque outdoor setting with a red-roofed building, a small pavilion, and a stone-lined pool area surrounded by trees and a clear blue sky.

Historický spa areál v Luhačovicích s červenými střechami, kamennými lázněmi a růžovou budovou s dřevěnými detaily. V pozadí se nachází menší střešní struktura a vysoké smrkové stromy pod jasným modrým nebem.

Historic spa complex in Luhačovice with red roofs, stone baths, and a pink building with wooden details. A smaller roofed structure and tall spruce trees are visible in the background under a clear blue sky.

A picturesque European-style building complex with a red-tiled roof and a stone courtyard with benches.

V popředí je kamenné nádvoří s třemi dřevěnými lavičkami, za nímž se tyčí svah porostlý šedozelenými keři. V pozadí stojí historické budovy s červenými střechami a bílými fasádami, včetně jedné s dřevěným balkonem. Na obzoru jsou vidět lesy a jasně modrá obloha.

In the foreground, a stone courtyard with three wooden benches is followed by a slope covered in gray-green shrubs. Historic buildings with red roofs and white facades stand in the background, including one with a wooden balcony. Forested hills and a clear blue sky are visible on the horizon.

A picturesque outdoor setting with a red-roofed building, a long covered walkway, and a grassy area with benches and young trees.

V popředí je vidět historická budova s červenou střechou a dřevěnými prvky, vedle ní kryté chodníky s červenými střechami. Na zeleném návrší jsou umístěny dřevěné lavičky a mladé stromky, v pozadí se tyčí smrkové lesy a modrá obloha.

In the foreground, a historic building with a red roof and wooden details stands beside covered walkways with red roofs. Wooden benches and young trees are placed on the green hillside, with spruce forests and a clear blue sky in the background.

A picturesque building with a half-timbered facade and a red-tiled roof under a clear blue sky.

Budovy v Luhačovicích s typickými dřevěnými trámy a červenými střechami. V popředí je betonová terasa s kovovým zábradlím a skleněnou stěnou. Na pozadí jsou stromy bez listí a jasně modrá obloha.

Buildings in Luhačovice with characteristic wooden beams and red roofs. In the foreground, a concrete terrace with metal railings and a glass wall. In the background, leafless trees and a clear blue sky.

A picturesque, multi-story building with a traditional half-timbered facade, surrounded by greenery and a forested hill in the background.

Budova s dřevěnými prvkami a barevnými detaily stojí v Luhačovicích. V pozadí jsou lesy a další historické stavby. Před budovou je zelená tráva a několik keřů.

A building with wooden elements and colorful details stands in Luhačovice. Forests and other historic structures are visible in the background. Green grass and shrubs are in front of the building.

a bedroom with two wooden beds, a wooden wardrobe, and a wooden table with a plate on it.

Pokoj s dvěma dřevěnými postelemi s modrým vzorovaným povlečením, dřevěnými nočními stolky a vysokým šatníkem. Na stěnách visí rámované fotografie a nápis s kresbou hor. Podlaha je dřevěná, strop zdobí květinový ornament.

A room with two wooden beds featuring blue patterned bedding, wooden nightstands, and a tall wardrobe. Framed photographs and a handwritten note with mountain sketches adorn the walls. The floor is wooden, and the ceiling has a floral trim.

An old newspaper with the title "luhačovské listy lázeňské" is displayed on a pink wooden shelf with hooks.

Luhačovské lázeňské listy z roku 1909 visí na dřevěném stojanu s vyřezanými jablky. Na stojanu jsou připevněny historické časopisy a dokumenty z města Luhačovice.

Historical spa newspapers from Luhačovice hang on a wooden rack with apple cutouts. The rack displays vintage issues of 'Luhačovské listy lázeňské' and related documents.

A group of people is gathered in a room with wooden barrels, listening to a man who appears to be giving a tour or presentation.

Skupina návštěvníků sleduje průvodce v prostorné místnosti s dřevěnými koupacími nádobami. V pozadí je kamenný vchod a světlý interiér s dřevěnou podlahou.

A group of visitors follows a guide in a spacious room with wooden bathing tubs. In the background, there is a stone entrance and a bright interior with wooden flooring.

A museum exhibit features wooden bathtubs on a wooden floor, with information panels and a window in the background.

V interiéru historického spa zařízení v Luhačovicích stojí řada dřevěných koupelí s kovovými pásky. Na stěnách jsou černobílé fotografie a textové informace, podlaha je z dřevěných prken. V pozadí je vidět arky a zábradlí u vody.

In the interior of a historic spa facility in Luhačovice, a row of wooden bathtubs with metal bands stands. Black-and-white photographs and text panels are on the walls, and the floor is made of wooden planks. Arched openings and a railing near water are visible in the background.

An indoor hallway with a staircase on the left, a concrete floor, and informational posters and photographs on the right wall.

V interiéru muzea v Luhačovicích se nachází dřevěná schodiště s červenými zábradlím, bílé stěny s informačními panely a historickými fotografiemi. Na levé straně jsou kamenné struktury, pravděpodobně součást historického areálu. Prostor slouží k prezentaci kulturního dědictví města.

Inside a museum in Luhačovice, there is a wooden staircase with red railings, white walls with informational panels and historical photographs. On the left side are stone structures, likely part of the historical complex. The space serves to present the town's cultural heritage.

A serene outdoor setting with a wooden walkway, a pond, and a large building with a red roof and white walls, surrounded by greenery and trees.

V popředí je dřevěný most přes vodní nádrž s rostlinami, za ním se nachází historická budova s červenou střechou a bílými okny. V pozadí je další budova s terasou a zeleným parkem. Na trávníku stojí slunečníky a lehátka.

In the foreground, a wooden bridge crosses a water basin with aquatic plants; behind it stands a historic building with a red roof and white windows. In the background, another building with a terrace and a green park is visible. Sun umbrellas and lounge chairs are on the lawn.

Four individuals are standing in front of a projector screen displaying a certificate and a building, holding a framed certificate and a check for 100,000 Czech koruna.

Skupina čtyř osob drží certifikát, malou trofej a velký šek 100 000 Kč s nápisem "Lázeňská inspirace". Za nimi je projekční plátno s textem "Lázeňská inspirace" a fotografií lázeňského areálu. Další účastníci sedí u stolů s dokumenty v místnosti s dřevěnou podlahou.

A group of four people holds a certificate, a small trophy, and a large check for 100,000 Kč with "Lázeňská inspirace" printed on it. Behind them, a projection screen displays "Lázeňská inspirace" text and a photograph of a spa complex. Other participants sit at tables with documents in a room with wooden flooring.

A picturesque building with a half-timbered facade and a red-tiled roof, surrounded by a sandy courtyard and a park with trees and a modern building in the background.

Historická budova s červenými střechami a dřevěnými detaily stojí na širokém náměstí. Několik lidí prochází kolem budovy a po písečném náměstí, v pozadí je les a další stavba. Obloha je částečně zatažená, slunce svítí.

A historic building with red roofs and wooden details stands on a wide square. Several people walk around the building and across the sandy square, with a forest and another structure in the background. The sky is partly cloudy with sunlight.

A picturesque scene featuring a large, ornate building with a red roof and white and yellow accents, surrounded by a well-maintained lawn and a few trees, with a clear blue sky in the background.

V popředí je rozlehlý trávník s několika stromy. V pozadí se nachází historická lázeňská budova s červenou střechou a bílo-žlutým zdobením. Několik lidí je vidět na cyklistické dráze a chodníku.

A spacious lawn with several trees is in the foreground. In the background stands a historic spa building with a red roof and white-yellow decorative facade. A few people are visible on the cycling path and sidewalk.

A grand, ornate building with a red roof and white and yellow accents, featuring arched windows and a balcony, set against a clear blue sky.

Historická budova s dřevěnými detaily a červenými střechami v Luhačovicích. Budova má více poschodí, balkóny a okna s dekorativními prvky. Na pozadí je jasně modrá obloha a stromy.

Historic building with wooden details and red roofs in Luhačovice. The building has multiple floors, balconies, and windows with decorative elements. Clear blue sky and trees are visible in the background.

A sunny day in a park with a fountain, a person riding a bike, and a building with the sign "spolecensky dum" in the background.

Budova Společenského domu s nápisem "SPOLEČENSKÝ DŮM" stojí na náměstí v Luhačovicích. Před ní je rozlehlé náměstí s fontánou, cyklista je na kole a pěšec kráčí po chodníku. V pozadí se nachází lesnatý kopec a historická budova s dřevěnými detaily.

The Společenský dům building with the "SPOLEČENSKÝ DŮM" sign stands on a square in Luhačovice. In front of it is a spacious square with a fountain, a cyclist rides a bike, and a pedestrian walks on the sidewalk. In the background, a forested hill and a historic building with wooden details are visible.

a covered walkway with a wooden ceiling and stone pillars, leading to a building with large windows and a stone wall, with a traditional building in the background.

The covered walkway of Luhačovice spa complex features wooden ceiling beams, stone pillars, and glass facades. People walk along the corridor, with traditional spa buildings visible in the background.

Luhačovice spa town's covered promenade with wooden ceiling beams, stone columns, and glass structures. Visitors stroll along the corridor, and historic spa architecture appears in the distance.

A serene lake with a grassy foreground, two gnarled tree stumps, and a distant mountain range under a cloudy sky.

Pohled na jezero v Luhačovicích s trávnatým břehem, na kterém stojí dva zkrácené stromy. V pozadí se rozkládají lesy a kopce pod šedou oblohou. Na břehu jsou viditelné zemětřesné hromádky.

A view of the lake in Luhačovice with a grassy shore featuring two truncated tree trunks. Forested hills and mountains are visible in the background under a gray sky. Small earth mounds are scattered along the shore.

a large body of water with ripples, surrounded by trees and hills, under a cloudy sky.

Vodní plocha v Luhačovicích s částečně zamrzlou hladinou se táhne mezi lesnatými břehy. Na levém břehu je vidět budova, pravděpodobně lázeňský areál. V pozadí se tyčí kopce pod zataženou oblohou.

The water body in Luhačovice with partially frozen surface stretches between forested banks. A building, likely a spa complex, is visible on the left shore. Forested hills rise in the background under an overcast sky.

A stone tower stands by a partially frozen lake with a forested hill in the background.

Kamenná věž stojí u jezera s částečně zamrzlou hladinou. V pozadí jsou lesnaté kopce a roztroušené domy, nad vodou se valí mlha. Atmosféra je klidná a zimní.

A stone tower stands by a lake with a partially frozen surface. Forested hills and scattered houses appear in the background, with mist hovering over the water. The atmosphere is calm and wintry.

A group of ducks are swimming in a partially frozen lake.

Na jezeře v Luhačovicích je vidět částečně zamrzlá voda s několika kachnami plavajícími na hladině. Vlevo je žlutý plovák, vpravo přistání s písečnou pláží. Atmosféra je klidná a zimní.

The lake in Luhačovice shows partially frozen water with several ducks swimming on the surface. A yellow buoy is visible on the left, and a sandy shore is on the right. The atmosphere is calm and wintry.

A construction site with a dirt road leading to a house, surrounded by trees and piles of dirt, with a metal fence in the foreground.

Na pozadí se nachází dřevěný dům s bílými stěnami a tmavými trámy, vedle něj je bílé vozidlo. Přední část snímku tvoří kovové zábradlí a hromady zeminy po stavebních pracích. V okolí rostou stromy s řídkým listem a keře s hnědými větvemi.

In the background, a half-timbered house with white walls and dark beams stands near a white vehicle. The foreground features metal railings and piles of earth from construction work. Surrounding trees have sparse foliage and brown bushes.

A green informational board in Czech displays various images of Rajecké Teplice, including a church, a hotel, and a swimming pool, with text about the town's history and its partnership with Městys Pozlovice.

Informační tabule na Luhačovice představuje Rajec Teplice jako partner město Městys Pozlovice. Zobrazuje fotografie kostela, hotelu, lázeňského bazénu a nočních scén. Tabule je umístěna za mřížovým plotem s textem o historii lázní.

The information board in Luhačovice presents Rajec Teplice as a partner town of Městys Pozlovice. It displays photographs of a church, hotel, spa pool, and night scenes. The board is mounted behind a chain-link fence with text about the spa's history.

A serene winter scene featuring a frozen lake with a dam in the background, surrounded by trees with bare branches and a grassy area with scattered leaves.

Luhačovice: jezero s hrází, na břehu tráva s opadlými listy, stromy (jedny bez listů, jiné s jehličím), v pozadí hráz a les. Na břehu je malá budova a dřevěný nájezd do vody.

Luhačovice: reservoir with a dam, grassy shore covered with fallen leaves, trees (some leafless, others coniferous), dam and forest in the background. A small structure and wooden pier extend into the water.