🖼 DAM review · stránka 84/138

A woman in a black Victorian-style outfit with a hat and gloves stands in a garden setting, surrounded by other people in period costumes.

Dáma v historickém oblečení s kloboukem a bílými rukavicemi drží košík z přírodního materiálu. V pozadí jsou další osoby v 19. století stylizovaných šatech a kloboucích, scéna probíhá na zeleném parkovém prostranství v Luhačovicích.

A woman in historical clothing with a hat and white gloves holds a natural fiber basket. Other people in 19th-century style dresses and hats appear in the background, with the scene taking place in a green park area in Luhačovice.

A man and a woman dressed in vintage attire, the woman in a sailor-style outfit and the man in a formal suit, walking together in a parade or event.

Dva lidé v historických oblecích procházejí ulicí Luhačovic. Žena má bílou košili s modrým námořnickým límcem, krajkové rukavice a slaměný klobouk, muž v tmavě modrém obleku s zlatými knoflíky a černým motýlkem. V pozadí jsou další osoby v podobných oděvech a zelené rostliny.

Two people in historical costumes walk through the streets of Luhačovice. The woman wears a white blouse with a blue nautical collar, lace gloves, and a straw hat; the man is in a dark blue double-breasted suit with gold buttons and a black bow tie. Other individuals in period attire and greenery are visible in the background.

A group of people dressed in vintage clothing, including hats and suits, are walking outdoors in a park-like setting.

Skupina lidí v historických oblecích – ženy s klobouky a muži v pruhovaných saku – prochází ulicí v Luhačovice. V pozadí jsou zelené stromy a historické budovy, některé ženy drží deštníky nebo pláště. Atmosféra připomíná společenskou akci nebo rekonstrukci historického období.

A group of people in historical clothing—women with hats and men in pinstripe suits—walks through the streets of Luhačovice. Green trees and historic buildings are visible in the background, with some women holding umbrellas or cloaks. The scene suggests a social event or historical reenactment.

A group of people dressed in vintage clothing, including hats and suits, are walking outdoors in a park-like setting.

Skupina lidí v historických oděvech – ženy s klobouky a muži v pruhovaných saku – prochází ulicí v Luhačovice. V pozadí jsou zelené stromy a historická budova s okny. Některé ženy drží deštníky a šaty s námořnickými detaily.

A group of people in historical clothing – women with hats and men in pinstripe suits – walk along a street in Luhačovice. Green trees and a historic building with windows are visible in the background. Some women hold umbrellas and wear navy-style garments.

Two women dressed in vintage clothing, one in a black outfit and the other in a brown outfit, stand together at an outdoor event.

Dvě ženy v historických šatech s ozdobnými klobouky stojí na náměstí v Luhačovicích. V pozadí jsou vidět další lidé v moderním oblečení a zelená oblast s lázeňskými budovami. Některé osoby jsou zřejmě účastníci historického festivalu.

Two women in historical dresses with decorative hats stand on a square in Luhačovice. In the background, other people in modern clothing and a green area with spa buildings are visible. Some individuals appear to be participants in a historical festival.

A group of women dressed in vintage clothing and hats, walking outdoors, with one holding a parasol and another in a plaid dress.

Dámy v historických šatech 19. století, s klobouky zdobenými peřím a černými rukavicemi, se pohybují v parku Luhačovice. Některé drží křišťálové deštníky a pláštěnky, v pozadí jsou další účastníci v historickém oblečení a zelená vegetace. Atmosféra je spojena s historickou rekonstrukcí nebo kulturním festivalom.

Women in 19th-century historical clothing, wearing hats adorned with feathers and black gloves, move through the park of Luhačovice. Some hold lace umbrellas and cloaks, with other participants in period attire and greenery in the background. The atmosphere relates to a historical reconstruction or cultural festival.

A group of people dressed in vintage clothing, including women pushing baby carriages, walk along a wet path in a garden setting with a building in the background.

Skupina lidí v historických oblecích prochází po mokré cestě v parku Luhačovice. Někteří drží deštníky, jiní tlačí staromódní kočárky. V pozadí jsou zelené keře, květiny a historická budova.

A group of people in historical costumes walks along a wet path in Luhačovice park. Some hold umbrellas, others push vintage baby carriages. In the background, there are green hedges, flowers, and a historic building.

A group of people dressed in early 20th-century attire are walking through a park, with a man in a flat cap leading the way. A small model airplane is being carried by one of the participants.

Skupina lidí v historických oblecích prochází zámkovou zahradou v Luhačovici. V pozadí je vidět historický zámeček, záhony s květinami a model letadla. Někteří drží deštníky a kabelky, na zemi je vlhká cesta po nedávném dešti.

A group of people in historical clothing walks through a castle garden in Luhačovice. In the background, a historic castle, flower beds, and a model airplane are visible. Some hold umbrellas and handbags, with wet pavement indicating recent rain.

A group of people dressed in vintage clothing, including white dresses and hats, are walking along a wet cobblestone path in a park with lush greenery and flowers in the background.

Skupina lidí v historických šatech prochází zámeckým parkem Luhačovic. Na mokrém kamenitém chodníku jsou vidět květinové záhony, dešťové deštníky a tenisové rakety. Někteří účastníci nosí klobouky a dlouhé šaty, což naznačuje historickou rekonstrukci nebo slavnostní akci.

A group of people in historical clothing walks through the castle park of Luhačovice. Wet cobblestone paths, flower beds, umbrellas, and tennis rackets are visible. Some participants wear hats and long dresses, indicating a historical reenactment or festive event.

A group of people dressed in vintage clothing, including men in suits and women in dresses, are walking down a wet street, possibly participating in a historical reenactment or parade.

Skupina lidí v historických oblecích – dámy v šatech s klobouky a pánských oblecích – prochází po mokrém chodníku v parku. V pozadí jsou stromy a zelená vegetace. Atmosféra připomíná historickou rekonstrukci nebo společenskou událost v Luhačovicích.

Group of people in historical clothing—ladies in dresses with hats and men in suits—walk along a wet path in a park. Trees and greenery are visible in the background. The scene suggests a historical reenactment or social event in Luhačovice.

A group of people dressed in vintage clothing and hats are walking down a wet path, some pushing baby carriages, with a small wooden airplane model on a pole in the background.

Skupina lidí v historických šatech prochází po mokré cestě v parku Luhačovice. Někteří nesou kočárky pro miminka, jeden člověk drží model letadla na tyči. Pozadí tvoří zelené stromy a deště.

A group of people in historical clothing walks along a wet path in Luhačovice park. Some carry vintage baby carriages, one person holds a model airplane on a pole. Green trees form the background.

Two women dressed in vintage clothing push baby carriages down a wet, paved path in a park setting.

Dvě ženy v historických šatech – jedna v hnědém, druhá v fialovém – tlačí kočárky na mokré cestě v parku. V pozadí jsou další lidé a zelená vegetace, což naznačuje veřejnou akci v Luhačovicích. Atmosféra je vlhká, jako po dešti.

Two women in historical dresses—one in brown, one in purple—push baby carriages on a wet path in a park. Other people and greenery are visible in the background, indicating a public event in Luhačovice. The atmosphere is damp, as if after rain.

A group of people dressed in vintage clothing are walking through a park on a rainy day, with one woman pushing a baby carriage.

Dva ženy v historických šatech stojí na mokré cestě v parku Luhačovice; jedna drží kočár, druhá má klobouk a rukavice. V pozadí jsou další lidé v moderních i historických oblecích, stromy a historická budova. Atmosféra je deštivá, s vlhkou cestou a zelenou trávou.

Two women in historical clothing stand on a wet path in Luhačovice park; one holds a baby carriage, the other wears a hat and gloves. In the background, more people in modern and historical attire, trees, and a historic building are visible. The atmosphere is rainy with a wet path and green grass.

Two women dressed in vintage white dresses and hats stand on a stone path, one holding a parasol and the other a tennis racket, with a wooden bridge and greenery in the background.

Dvě ženy v historických šatech stojí na kamenné cestě v parku Luhačovic. Jedna drží zavinutý deštník a malou taštičku, druhá tenisovou raketu. V pozadí je dřevěný mostek a zelená vegetace.

Two women in vintage attire stand on a stone path in Luhačovice's park. One holds a folded umbrella and a small pouch, the other a tennis racket. A wooden bridge and greenery are visible in the background.

A group of people, including a woman pushing a vintage baby carriage, walk down a wet street under umbrellas on a rainy day.

Na mokrém chodníku v Luhačovicích se pohybují lidé, někteří s deštníkem. V popředí je staromódní kočár s ženou držící deštník. V pozadí jsou stromy a zelená tráva, na zemi jsou vodní skvrny od deště.

People walk on a wet sidewalk in Luhačovice, some with umbrellas. A vintage stroller with a woman holding an umbrella is in the foreground. Trees and green grass are visible in the background, with water patches on the ground from rain.

A group of musicians, including a keyboardist, drummer, and clarinetist, perform in an outdoor setting with sheet music and a crowd in the background.

Skupina hudebníků v černých vestách a bílých košilích s černými top haty hraje na ulici v Luhačovicích. Před nimi stojí klavír, klarinet a bicí s notovými stojany, v pozadí jsou procházející lidé. Atmosféra je živá a venkovní.

A group of musicians in black vests and white shirts with black top hats plays on a street in Luhačovice. In front of them are a keyboard, clarinet, and drums with sheet music stands, while people walk by in the background. The atmosphere is lively and outdoor.

A band of musicians dressed in black vests and hats perform on a stage with various instruments including a saxophone, trumpet, and drums. The setting appears to be outdoors with a backdrop of greenery and a building with large windows.

Skupina hudebníků v černých vestách a kloboucích hraje na ulici v Luhačovici. V pozadí je budova s nápisem "LUHAČOVICE" a okolní zelené prostředí. Hudebníci používají nástroje jako klarinet, trubka, tuba a saxofon, před nimi stojí mikrofony a partitury.

A group of musicians in black vests and hats plays on a street in Luhačovice. Behind them is a building with "LUHAČOVICE" signage and green surroundings. Musicians use instruments like clarinet, trumpet, tuba, and saxophone, with microphones and sheet music stands in front of them.

Two men in historical military uniforms stand next to a wooden box with a coat of arms, holding white mugs.

Dva muži v modrých historických vojenských uniformách s opasky a odznaky stojí u dřevěného stojanu s dvěma bílými hrnkami. Na stojanu je vyobrazen znak s orly a korunou, v pozadí je zelený park, historická budova a další lidé. Scéna se odehrává v Luhačovicích, pravděpodobně během turistické akce nebo historické rekonstrukce.

Two men in blue historical military uniforms with belts and insignias stand by a wooden stand holding two white mugs. The stand features an emblem with eagles and a crown, with a green park, historic building, and other people in the background. The scene takes place in Luhačovice, likely during a tourist event or historical reenactment.

an older man in traditional clothing is playing a colorful street organ.

Muž v tradičním bílém oděvu s červeným šátkem a černým klobukem ovládá barevný mechanický nástroj na červeném boxu s nápisem "flašinetář". Scéna se odehrává před budovou s modro-bílými dlaždicemi v Luhačovicích, českém lázeňském městě.

A man in traditional white attire with a red scarf and black cap operates a colorful mechanical instrument on a red box labeled "flašinetář". The scene takes place in front of a building with blue-and-white tiles in Luhačovice, a Czech spa town.

A group of people dressed in vintage clothing, including a man in a top hat and cane, a woman in a white dress, and others in white hats and dresses, are walking on a paved path in front of a large, ornate building with a red roof and white walls, surrounded by greenery and trees.

Skupina lidí v historických oděvech – dámy v bílých šatech s klobouky a páni v oblecích s klobouky – prochází po zámeckém parku. V pozadí se nachází charakteristický spa hotel s červenou střechou a dřevěnými detaily. Atmosféra je klidná, jako na společenské akci v historickém prostředí.

A group of people in historical clothing—women in white dresses with hats and men in suits with hats—walks through a castle park. In the background, a characteristic spa hotel with a red roof and wooden details is visible. The atmosphere is calm, resembling a social event in a historical setting.

A couple dressed in vintage attire, including a man in a top hat and a woman in a white lace dress, hold hands while walking in a park setting.

Skupina lidí v historických kostýmech prochází zeleným parkem v Luhačovicích. Žena v bílém krajkovém šatu s čepicí drží ruku muže v šedém kabátě a černém klobouku, zatímco ostatní osoby v kloboucích a světlých oblecích jsou v pozadí. Někdo drží deštník nebo fotoaparát.

A group of people in historical costumes walks through a green park in Luhačovice. A woman in a white lace dress with a cap holds hands with a man in a gray coat and black top hat, while others in hats and light suits are in the background. Some hold umbrellas or cameras.

Three women dressed in white, wearing hats and gloves, standing outdoors.

Dvě mladé ženy a starší dáma v bílých šatech, krajkových rukavicích a kloboucích s květinami stojí na náměstí v Luhačovicích. Jedna z nich drží bílý krajkový deštník, v pozadí jsou další lidé a zelené stromy.

Two young women and an older lady in white dresses, lace gloves, and flower-adorned hats stand on a square in Luhačovice. One holds a white lace parasol, with other people and green trees in the background.

A group of people dressed in vintage white attire, including dresses, suits, and hats, are standing together in a park setting with a building in the background.

Skupina lidí v historických šatech stojí na chodníku v parku před historickou budovou. Někteří mají klobouky, deštníky a hůlky, jiní drží růžičky. V pozadí je zelená tráva a stromy.

A group of people in historical costumes stands on a sidewalk in a park in front of a historic building. Some wear hats, umbrellas, and canes, while others hold flowers. Green grass and trees are visible in the background.

Two men in military uniforms and a woman in a white dress walking down a street with a dog on a leash.

Dva muži v historických vojenských uniformách (zelená a modrá) s puškami přes rameno, žena v bílém historickém šatu s kloboukem a deštníkem, vedoucí psa na vodítku, procházejí ulicí v Luhačovicích. V pozadí jsou obchodní prostory s návštěvníky a stromy. Slunečný den, chodník s dlažbou.

Two men in historical military uniforms (green and blue) with rifles over their shoulders, a woman in a white historical dress with a hat and umbrella, walking a dog on a leash, stroll through a street in Luhačovice. In the background, commercial spaces with visitors and trees are visible. Sunny day, paved sidewalk.

a man in a blue shirt and black shorts playing tennis on a clay court.

Muž v modrém tričku a černých kraťasech hraje tenis na hliněném hřišti v Luhačovicích. V pozadí je plot, zelená tráva a zemědělské nářadí. Slunečný den podtrhuje aktivní atmosféru venkovského sportovního areálu.

A man in a blue shirt and black shorts plays tennis on a clay court in Luhačovice. In the background, there is a fence, green grass, and agricultural equipment. A sunny day emphasizes the active atmosphere of the rural sports area.

a man in a blue shirt and black shorts playing tennis on a clay court.

Muž v modrém tričku a černých kraťasech hraje tenis na hřišti s jemně oranžovou plochou. V pozadí je zelená zeď, plot a zelená tráva. Slunečný den na venkovském tenisovém hřišti v Luhačovicích.

A man in a blue shirt and black shorts plays tennis on a clay court. In the background, there is a green stone wall, a fence, and grassy areas. A sunny day at an outdoor tennis court in Luhačovice.

A commemorative coin of the ambassador of the Czech Republic in Bratislava is displayed in a blue velvet box.

V modrém sametovém pouzdře leží pamětní mince s nápisem "Pamětní mince velvyslance České republiky v Bratislavě" a znakem českého lva. Mince je umístěna na dřevěném povrchu, pravděpodobně na terase v Luhačovice. Slunečné světlo dopadá na objekt.

A commemorative coin inscribed "Commemorative Coin of the Ambassador of the Czech Republic in Bratislava" with the Czech lion emblem rests in a blue velvet case. The case sits on a wooden surface, likely a terrace in Luhačovice, with sunlight illuminating the coin.

Two men on a tennis court holding trophies and a bag, with a scenic background of trees and buildings.

Dva muži stojí na tenisovém hřišti v Luhačovicích, drží velkou trofej a menší pohár. V pozadí je vidět zelená krajina, lázeňské budovy a tenisové sítě. Slunečný den podtrhuje relaxační atmosféru lázeňského města.

Two men stand on a tennis court in Luhačovice, holding a large trophy and a smaller cup. In the background, green landscape, spa buildings, and tennis nets are visible. A sunny day emphasizes the resort town's relaxed atmosphere.

A man in a blue shirt and black cap is playing tennis, holding a red and black racket.

Muž v modrém tričku a černé čepici hraje tenis na venkovním kurzu. Za ním je kovový plot, zelená vegetace a kamenná zeď.

A man in a blue shirt and black cap plays tennis on an outdoor court. Behind him is a metal fence, greenery, and a stone wall.

Two men playing tennis on a clay court, one in a white shirt and shorts, the other in a white shirt and black shorts, with a tennis ball in mid-air and a bench and fence in the background.

Na tenisovém kurzu v Luhačovice hrají dva muži. Jeden z nich drží tenisovou raketu, míček je v letu. V pozadí jsou železné lavičky, květináče s růžemi a plot.

Two men play tennis on a clay court in Luhačovice. One man holds a tennis racket as a yellow ball is in mid-air. Behind them are metal benches, flower beds with pink blooms, and a chain-link fence.

A group of people playing tennis on a clay court surrounded by trees and a fence.

Pískové tenisové kurty v Luhačovicích. Několik osob hraje tenis, někteří drží rakety, jiní jsou v pohybu. V pozadí se nachází zelené stromy a další hřiště s několika lidmi.

Clay tennis courts in Luhačovice. Several people play tennis, some hold rackets, others are in motion. In the background, there are green trees and additional courts with a few people.

a man playing tennis on a clay court

Muž hraje tenis na hřišti s hnědou hlínou v Luhačovicích. Drží tenisovou raketu a míček je v letu. Slunečný den na venkovním tenisovém kurzu.

A man plays tennis on a clay court in Luhačovice. He holds a tennis racket as the ball is in mid-air. A sunny day on an outdoor tennis court.

A red fan with text in Czech, featuring a person's face in the background.

Červený fan s textem 'PF 2022' a 'DIVADELNÍ LUHAČOVICE' zakrývá část obličeje. Na fanu je uvedeno '…JSOU LAZNĚMI DŮŠE' a pozvánka k 22. ročníku přehlídky divadla. Podpis je umístěn v dolní části fanu.

A red fan displays text 'PF 2022' and 'DIVADELNÍ LUHAČOVICE', partially covering a face. The fan includes the phrase '…JSOU LAZNĚMI DŮŠE' and an invitation to the 22nd anniversary theater festival. A signature appears at the bottom of the fan.

a man on stage with a scarf and a chair, wearing a brown sweater and black pants, with a wooden backdrop and a crowd in the foreground.

Scéna v divadle s dřevěnými panely a závěsy. Muž v béžovém svetru drží zelený šátek, roztaženými rukama. V pozadí visí černý kabát a klobouk, představuje divadelní vystoupení.

A stage scene with wooden panels and curtains. A man in a beige sweater holds a green scarf, arms outstretched. In the background, a black coat and hat hang, depicting a theatrical performance.

A group of people is gathered outside a building with the sign "lazeňské divadlo," indicating a spa or wellness theater, surrounded by trees and a clear sky.

Lázeňské divadlo v Luhačovicích s nápisem na fasádě. Venku se shromažďuje skupina lidí v oblečení pro večerní příležitost, někteří stojí u stolků s červenými ubrusy, jiní se baví. Okolí tvoří stromy a šedivé nebe na západě.

Spa Theatre in Luhačovice with the name on the facade. A group of people in evening attire gathers outside, some standing by tables with red cloths, others conversing. Trees and a gray sky at dusk surround the scene.

a bride and groom walking hand in hand in front of a building with red flowers in the foreground.

Pár v svatebních šatech drží ruce a prochází se před historickou budovou v Luhačovici s pastelovými fasádami a červenými růžemi v popředí. Budova má okna s modrými detaily a červenou střechou. V pozadí je vidět zelená vegetace.

A wedding couple holds hands while walking in front of a historic building in Luhačovice with pastel-colored facades and red roses in the foreground. The building features windows with blue accents and a red roof. Greenery is visible in the background.

A poster for a series of concerts celebrating the 26th anniversary of the Václava Hudečka Academy, featuring various performances and events in Luhačovice, including a grand finale concert.

Plakát oznámující koncerty Akademie Václava Hudečka v Luhačovicích. Na plakátu je fotografie muže s houslemi, text s programem koncertů (1.–12. 8. 2022) a informacemi o vstupném. Uvedeny jsou názvy koncertů jako Zahajovací koncert, Hlas Lásky a Krásné stavby s krásnou hudbou.

A poster advertising concerts by the Václava Hudečka Academy in Luhačovice. The poster features a photograph of a man with a violin, text listing the concert program (August 1–12, 2022), and ticket price details. Concert titles include Opening Concert, Hlas Lásky, and Beautiful Buildings with Beautiful Music.

Two people, one older man and one younger woman, stand smiling in front of a mobile coffee bar, both wearing matching maroon aprons with the logo "mobile coffee bar" on them. The bar is stocked with various beverages and condiments.

Dva lidé v červených zástěrách stojí před jídelním vozíkem v Luhačovicích. Vozík obsahuje láhve s nápoji, špejle a tabuli s cenami. Za nimi je vidět zelená vegetace a voda.

A woman in a colorful dress sits on a bench with a white dog on a leash, while another woman in a blue tank top and pink shorts stands next to a signpost with a red sign and yellow directional signs.

V Luhačovicích sedí žena na lavičce s bílým psem na vodítku. Dva lidé stojí u dopravního značení, v pozadí jsou kola a auta mezi stromy.

In Luhačovice, a woman sits on a bench with a white dog on a leash. Two people stand by a traffic sign, with bicycles and cars visible among trees in the background.

A group of people, including a man in shorts and a woman in a dress, are walking down a paved path with a metal railing on one side and trees in the background. The man is carrying a bucket and a towel, and the woman is holding a child's hand.

Lidé s plaveckými potřebami (nafukovací kruh, kbelík) a batohy chodí po mostě v Luhačovicích. V pozadí jsou zelené lesy, uliční lampy a další návštěvníci. Atmosféra je letní a volná.

People with swimming gear (inflatable ring, bucket) and backpacks walk along a bridge in Luhačovice. In the background, there are green forests, street lamps, and other visitors. The atmosphere is summer and relaxed.

a chalkboard with writing in czech, surrounded by colorful straws and bottles

Černá tabule s nápisem 'DNES NA MLYNKU' ukazuje nabídku kávy, včetně 'ETIOPIE' s popisky 'VŮNĚ KVĚTINOVÁ', 'CHUT CITRUSŮ' a 'EX. OVOCE', a 'No1 BRCOIN' s příchutěmi 'COKO-OLECH', 'KARAMEL' a 'DORŮVKA'. Okolo tabule jsou barevné trubičky, láhve s příchutěmi a papírové šálky.

A black chalkboard displays today's coffee menu, including 'ETIOPIE' with descriptions 'FLOWERING SCENT', 'CITRUS TASTE', and 'EX. FRUIT', and 'No1 BRCOIN' with flavors 'COCO-OIL', 'CARAMEL', and 'DORŮVKA'. Around the board are colorful straws, bottles of flavorings, and paper cups.

a woman in a red dress holding an ice cream cone, standing on a bridge with a man in the background.

Žena v červeném šatě s odkrytým zády drží zmrzlinu na konici, stojí na mostě v Luhačovicích. V pozadí je muž v černých plavkách a čepici, vedle něj dítě v růžovém, okolí je slunné s zelenými stromy a vodní plochou.

A woman in a red dress with an open back holds a green ice cream cone while standing on a bridge in Luhačovice. In the background, a man in black swim trunks and a hat stands next to a child in pink, with sunny surroundings and greenery near a water body.

A woman in a patterned dress and hat walks with a young man in a red shirt and camouflage shorts, passing by a market with various stalls and items for sale.

Na ulici v Luhačovicích se nachází tržiště s látkami a oblečením na stojanech. Dva lidé – žena v šatech s vzorem a klobouku s růžovou taškou a muž v červeném tričku – procházejí ulicí. V pozadí jsou stromy a další návštěvníci tržiště.

A street in Luhačovice features a market with clothing and goods on racks. Two people – a woman in a patterned dress and hat with a pink bag, and a man in a red shirt – walk along the street. Trees and other market visitors are visible in the background.

Two men walk down a street with a no vehicles sign and a market in the background.

Dva muži v letním oblečení kráčejí po asfaltové cestě v Luhačovicích. V pozadí jsou stánky s prodejem zboží, stromy a další lidé, včetně osoby s kočárkem. Ulice je označena značkou zakazující vjezd vozidel a cyklistů.

Two men in summer clothing walk along an asphalt road in Luhačovice. In the background, there are market stalls, trees, and other people, including someone with a stroller. The street is marked with a sign prohibiting vehicle and bicycle access.

A group of people, including children and adults, are walking down a path in a park-like setting with trees and a market stall selling items.

Na ulici v Luhačovicích se pohybují návštěvníci, někteří s nákupy z tržnice. V pozadí jsou stánky s klobouky a jinými zbožími, stromy poskytují stín. Lidé jsou oblečeni do letního oblečení, někteří nesou tašky.

People walk along a street in Luhačovice, some carrying purchases from a market. In the background, stalls display hats and other goods, with trees providing shade. Visitors wear summer clothing, some carrying bags.

a large building with a pink and white facade sits on a hillside near a body of water, surrounded by trees and hills in the background.

V popředí je jezero, na jeho břehu se nachází zelená tráva a stromy. Za nimi stojí vícepodlažní budova s nápisem "Příroda" a okolními stromy, v pozadí se tyčí lesnaté kopce. Několik osob se užívá na břehu jezera.

In the foreground, a lake is visible with a grassy shore and trees. Behind it stands a multi-story building with the sign "Příroda" and surrounding trees, with forested hills in the background. A few people are relaxing on the lake's shore.

a stone tower with a bridge and trees in the background

V popředí je kamenná věž na hladině rybníka, za ní most přes hráz a zalesněný svah s budovami. Na mostě jsou několik lidí, v pozadí rostou stromy a viditelné jsou i moderní domy. Atmosféra je klidná a přírodní.

In the foreground, a stone tower stands on the reservoir's surface, with a bridge over the dam and a forested hill with buildings in the background. Several people are on the bridge, and trees and modern houses are visible in the distance. The atmosphere is calm and natural.

A woman and a child are enjoying a pedal boat with a slide on a lake.

Na jezeře v Luhačovicích se pohybuje vodní vozík s modrým skluzavkem. Na něm sedí žena v modrém plavkovém dresu a dva chlapci, jeden v červených šortkách. V pozadí je trávnatý břeh s dalšími lidmi.

A pedal boat with a blue slide floats on a lake in Luhačovice. A woman in a blue bikini and two boys, one in red shorts, sit on the boat. In the background, a grassy bank with other people is visible.

A group of people enjoying a water slide on a paddle boat in a park setting with trees and a pathway in the background.

Na jezeře v Luhačovicích se pohybuje vodní lodička s modrým skluzavkou. Na lodičce jsou dva mladí muži, žena v plavkách a dítě. V pozadí je zelená tráva, stromy a lidé na kolech a chodci.

A pedal boat with a blue slide moves on a lake in Luhačovice. On the boat are two young men, a woman in swimwear, and a child. In the background, there is green grass, trees, and people cycling and walking.

A man and a woman are sitting on a paddleboard in a lake, with trees and a house in the background.

Dva lidé sedí na nafukovacím paddleboardu na jezeře v Luhačovicích. Muž v žlutých plaveckých šortkách a žena v černém dvoudílném plavkách se nacházejí na hladině vody, v pozadí jsou stromy a zelená krajina.

Two people sit on an inflatable paddleboard on a lake in Luhačovice. A man in yellow swim trunks and a woman in a black two-piece swimsuit are on the water's surface, with trees and green landscape in the background.