🖼 DAM review · stránka 39/138

Historická budova s červenou střechou a žlutou fasádou s červenými detaily stojí v zahradě s kvetoucími oranžovými a žlutými květinami. Před budovou je socha a vedou k ní dvě cesty mezi zelenými keři a stromy. Obloha je jasně modrá s několika bílými obláčky.

A historic building with a red roof and yellow facade featuring red accents stands in a garden with blooming orange and yellow flowers. A statue is positioned in front of the building, with two pathways leading to it through green shrubs and trees. The sky is clear blue with a few white clouds.

Jezero v Luhačovicích s několika vodními čluny, včetně modrého a růžového kánoe. Na břehu se skupina lidí odpočívá pod stromy, v pozadí jsou vidět budovy a kopce. Slunečný den s jasnou oblohou a zelenou vegetací.

The lake in Luhačovice with several watercraft, including a blue and pink canoe. A group of people rests on the shore under trees, with buildings and hills visible in the background. A sunny day with clear blue sky and green vegetation.

V popředí je kamenná hráz s trávníkem, vedle ní stojí kamenná věž v jezeře. Na hladině jezera jsou čluny a malé postavy, v pozadí se nachází zelené kopce, stromy a budovy města Luhačovice. Obloha je modrá s bílými oblaky.

In the foreground, a stone embankment with a grassy area is visible, next to a stone tower standing in the lake. Small boats and figures are on the water's surface, with green hills, trees, and buildings of Luhačovice in the background. The sky is blue with white clouds.

Jezero v Luhačovicích s několika čluny plujícími po hladině. Na břehu stojí vícepodlažní budovy, zelené kopce a stromy tvoří pozadí. V popředí je kamenná hráz a zelená tráva.

A lake in Luhačovice with several small boats floating on the water. Multi-story buildings line the shore, with green hills and trees in the background. In the foreground, there is a stone embankment and grassy area.

Historický zámecký komplex s červenou střechou a dřevěnými detaily se nachází v Luhačovicích. Před budovou je malý rybník odrážející architekturu, obklopený zelenými keři a stromy. V pozadí je vidět les a zámecká brána s cyklostezkou.

A historic spa complex with a red-tiled roof and timber framing is located in Luhačovice. In front of the building, a small pond reflects the architecture, surrounded by green hedges and trees. The background includes a forested hill and a small gate structure with a bicycle sign.

Jezero s klidnou hladinou se rozkládá mezi zelenými svahy a hustými lesy. Na levém břehu rostou stromy a tráva, na pravém břehu je písečná pláž s několika lidmi. V pozadí se tyčí kopce pod jasně modrou oblohou.

A calm lake stretches between green slopes and dense forests. Trees and grass line the left shore, while a sandy beach with a few people is on the right shore. Hills rise in the background under a clear blue sky.

The lake in Luhačovice with a dock for pedal boats. Several watercraft with people are on the water, with accommodation buildings and forested hills in the background. In the foreground, there is green grass and trees with leaves partially framing the view.

Jezero v Luhačovicích s přístavem pro vodní cykloplavby. Na vodě jsou několik vodních vozidel s osobami, v pozadí se nachází ubytovací zařízení a lesnaté kopce. V popředí je zelená tráva a stromy s listy, které částečně zakrývají pohled.

Zelený park v Luhačovicích s moderní budovou, okolí stromy a keře. Lidé procházejí po chodníku, jeden člověk s kolem, pes se pohybuje na trávě.

A green park in Luhačovice with a modern building, surrounded by trees and shrubs. People walk along the path, one person with a bicycle, a dog moves on the grass.

V centru Luhačovice se nachází historická budova s dřevěnými prvky a červenou střechou, před níž se rozkládá široké náměstí s fontánou. Na náměstí chodí několik lidí, kolem rostou zelené keře a stromy, v pozadí je hustý les. Vlevo je moderní pavilon s prosklenými stěnami.

In the center of Luhačovice, a historic building with wooden details and a red roof stands, with a wide square and fountain in front. Several people walk on the square, surrounded by green shrubs and trees, with a dense forest in the background. A modern pavilion with glass walls is visible to the left.

Vodní nádrž v Luhačovicích s kamennou věží na hrázi. V popředí je zelená tráva a stromy, v pozadí les a modrá obloha. Na břehu je cesta a několik stromů.

The Luhačovice reservoir with a stone tower on its dam. In the foreground, there is green grass and trees, with a forest and clear blue sky in the background. A path runs along the shore.

Budova s dřevěnými detaily a červenou střechou v Luhačovicích. Dva lidé procházejí po chodníku vedle záhonů s květinami a jezera s mostkem. V pozadí rostou stromy a další budovy.

A building with wooden details and a red roof in Luhačovice. Two people walk along a path beside flower beds and a pond with a small bridge. Trees and other buildings are visible in the background.

V parku Luhačovice se nachází fontána uprostřed zeleného náměstí. V pozadí je vidět dřevěná budova s červenou střechou a husté stromy. Několik lidí prochází po štěrkové cestě, na zahradě rostou květiny a keře.

A fountain is situated in the center of a green square in Luhačovice park. In the background, a timber-framed building with a red roof and dense trees are visible. Several people walk along a gravel path, with flowers and shrubs in the foreground.

A historic house with balconies and a dark roof stands on a green hillside among trees. Two figures walk on a wide grassy area in the background. The sky is clear blue, and the surroundings are dense forest.

Historický dům s balkony a tmavou střechou stojí na zeleném návrší mezi stromy. Na širokém travnatém prostranství v pozadí jsou dvě postavy chodící. Obloha je jasně modrá, okolí tvoří hustý les.

Historická lázeňská budova v Luhačovicích s barevnou fasádou v kombinaci světlých a žlutých pruhů, dřevěnými balkony a okny s dekorativními rámy. V popředí se nachází zelená tráva, keře a cesta, na pozadí stromy a jasně modrá obloha.

A historic spa building in Luhačovice features a colorful facade with light and yellow stripes, wooden balconies, and decorative window frames. In the foreground, there is green grass, hedges, and a paved path, with trees and a clear blue sky in the background.

Dvě hřiště na tenisovém kurtu s červeným pískem v Luhačovicích. Viditelné jsou tenisové sítě, zábradlí, reklamní plachty s nápisy jako "MOBIDUM.CZ" a "VASTAP", několik hráčů na hřišti a v pozadí lesnatý svah s historickou budovou. Slunečný den s jasnou oblohou.

Two clay tennis courts in Luhačovice. Visible are tennis nets, railings, advertising banners (e.g., "MOBIDUM.CZ", "VASTAP"), several players on the courts, and a forested hill with a historic building in the background. Sunny day with clear sky.

Historická lázeňská budova v Luhačovicích se odráží v klidném kanálu. Po obou stranách kanálu rostou zelené stromy a keře, vedle cesty stojí lavička. V pozadí jsou vidět několik lidí procházejících po chodníku.

A historic spa building in Luhačovice reflects in a calm canal. Green trees and bushes line both sides of the canal, with a bench beside the path. Several people walk along the sidewalk in the background.

Historická lázeňská budova v Luhačovicích s barevnou fasádou a dřevěnými detaily. Na cestě před ní se pohybují několik lidí, kolem rostou zelené keře a stromy. V pozadí je les a jasné modré nebe.

A historic spa building in Luhačovice with a colorful facade and wooden details. Several people walk along the path in front of it, surrounded by green shrubs and trees. Forest and clear blue sky are visible in the background.

Historická budova s nápisem "TATANA" a obchodem "Mora Mia" v centru Luhačovic. Dvě osoby stojí u vchodu, zatímco na pozadí je vidět další historická stavba s klenutou střechou. Na náměstí s dlažbou rostou stromy a stojí lampa.

A historic building with "TATANA" and "Mora Mia" signs in central Luhačovice. Two people stand at the entrance, while another historic building with a domed roof is visible in the background. A paved square with trees and a streetlamp is present.

Historická budova v Luhačovicích s bílými fasádami, zdobenými balkony a šindelovou střechou. Vpravo roste strom, na levé straně je vidět část sousední budovy s červenou střechou. Slunečný den s jasně modrou oblohou.

A historic building in Luhačovice with white facades, ornate balconies, and a slate roof. A tree grows on the right, and part of a neighboring building with a red roof is visible on the left. A sunny day with a clear blue sky.

V pozadí se rozkládá hustý smíšený les, před nímž stojí budova s červenou střechou a zeleným pavilonem. Na zeleném návrší jsou vidět tenisové kurty a několik osob u stánků s deštníky. Obloha je bez mraků, slunečný den.

In the background, a dense mixed forest stretches out, with a building featuring a red roof and a green pavilion in front. On the grassy hill, tennis courts and several people under umbrellas are visible. The sky is clear, indicating a sunny day.

Bílý historický hotel s dekorovaným štítem stojí u zeleného kanálu. Po chodníku vedoucího podél vody se pohybují několik lidí, kolem rostou stromy a keře, na chodníku je lavička. V pozadí jsou vysoké jehličnaté stromy a modrá obloha.

A white historic hotel with an ornate gable stands beside a green canal. Several people walk along the path next to the water, surrounded by trees and shrubs, with a bench on the path. Tall coniferous trees and a clear blue sky are visible in the background.

Ulice v Luhačovicích s historickými budovami po levé straně, některé s obchody a balkony, a stromy po pravé straně. Lidé chodí po širokém chodníku s kamennou dlažbou, někteří stojí u vchodů do budov. Jasná modrá obloha a slunečné počasí.

Pedestrian street in Luhačovice with historic buildings on the left, some with shops and balconies, and trees on the right. People walk along the wide stone-paved sidewalk, some standing near building entrances. Clear blue sky and sunny weather.

Červený dřevěný most s žlutými křížovými prvky překlenuje klidný kanál. Na březích rostou zelené keře a stromy, v pozadí je bílý budova a několik lidí prochází po chodníku. Obloha je jasně modrá, slunečný den.

A red wooden bridge with yellow crossbars spans a calm canal. Green hedges and trees line the banks, with a white building and a few people walking on the path in the background. The sky is clear blue, indicating a sunny day.

Luhačovice, lázeňský areál s historickou budovou v žlutém odstínu, před níž se nachází okrouhlá fontána s vodním praménkem. V pozadí jsou vidět další budovy, stromy a parková zóna, na schodech u vchodu stojí několik osob. Atmosféra je slunná a klidná.

Luhačovice spa complex with a historic yellow building, in front of which a circular fountain with a water jet is located. In the background, additional buildings, trees, and a park area are visible, with several people standing on the steps near the entrance. The atmosphere is sunny and calm.

Budova "DŮM R. SMETANY" v Luhačovicích má béžovou fasádu, zelené kryté balkony a okna s bílými rámy. V popředí jsou keře a květináče s růžovými květy, na pozadí modrá obloha.

The "DŮM R. SMETANY" building in Luhačovice features a beige facade, green-covered balconies, and windows with white frames. In the foreground are shrubs and flower pots with pink blooms, with a clear blue sky in the background.

V popředí je široké pískové náměstí před budovou SPOLEČENSKÝ DŮM, na kterém se nacházejí lidé. Někteří hrají koule, jiní se procházejí nebo stojí ve skupinkách. Pozadí tvoří zelené lesy a jasně modrá obloha.

In the foreground is a wide gravel square in front of the SPOLEČENSKÝ DŮM building, where people are gathered. Some play boules, others walk or stand in groups. The background features green forests and a clear blue sky.

Luhačovice: štěrková náměstí s moderní budovou s velkými okny a lavičkami. Několik lidí hraje s kuličkami, jiní stojí nebo sedí u plakatého vřesu a sochy, pozadí tvoří hustý zelený les a jasné modré nebe.

Luhačovice: gravel courtyard with a modern building featuring large windows and benches. Several people play with balls, others stand or sit near a weeping willow and a statue, with dense green forest and clear blue sky in the background.

Kruhový fontán s vířivými vodními stříkany se nachází v parku Luhačovice. V pozadí jsou stromy, moderní budova a skupina lidí prochází po písečné cestě. Obloha je jasně modrá, slunečný den.

A circular fountain with swirling water jets is situated in Luhačovice park. In the background, there are trees, a modern building, and a group of people walking along a sandy path. The sky is clear blue, indicating a sunny day.

Kanál v Luhačovici s malým vodopádem. Po obou stranách kanálu rostou zastřižené keře a stromy, na březích je zelená tráva. V pozadí je vidět mostek a několik lidí procházejících po chodníku.

A canal in Luhačovice with a small waterfall. Trimmed hedges and trees line both banks, with green grass on the slopes. In the background, a bridge and a few people walking along the path are visible.

V parku Luhačovice se nachází budova s červenou střechou, tenisové kurty a zámeček. Okolí tvoří hustý les a zelené trávníky, na kterých jsou několik lidí. Slunečný den s jasnou oblohou doplňuje prostředí.

In Luhačovice park, a building with a red roof, tennis courts, and a pavilion are visible. Dense forest and green lawns surround the area, with a few people present. A sunny day with clear blue sky enhances the setting.

A red bridge spans a stream in Luhačovice park, with people walking across it and two individuals sitting on a bench with a dog. In the background, a historic building with a green roof stands amid forested hills under a clear blue sky.

Červený most přes potok v parku Luhačovice, kolem něj chodí lidé, na lavičce sedí dva lidé s psem. V pozadí se tyčí historická budova s zelenou střechou, okolí zalesněné, slunečný den.

Kanál v Luhačovicích prochází mezi zelenými trávníky a keři. V pozadí se nachází bílá budova, kolem rostou stromy a na chodníku jsou několik lidí. Obloha je jasně modrá, voda odráží okolí.

A canal runs through Luhačovice between green lawns and hedges. In the background, a white building stands among trees, with a few people on the sidewalk. The sky is clear blue, and the water reflects the surroundings.

V centru parku se nachází fontána s vysokým vodním stříkem. Okolo ní jsou kamenné sochy a dřevěné lavičky, v pozadí rostou stromy a zelené keře. Obloha je jasně modrá, slunečný den.

A fountain with a tall water jet is at the center of a park. Stone sculptures and wooden benches surround it, with trees and green shrubs in the background. The sky is clear blue, indicating a sunny day.

Kanál v Luhačovicích s plovoucími kachnami, obklopený zelenými keři a stromy. V pozadí je most a zelená plocha s tenisovým hřištěm. Slunečný den s jasně modrou oblohou.

A canal in Luhačovice with ducks swimming, surrounded by green hedges and trees. In the background, a bridge and a tennis court area are visible. A sunny day with a clear blue sky.

Pamětní zdi v Luhačovici s nápisy jmén a údajů o osobnostech kulturního života. Za zdí rostou stromy a keře, vedle ní je chodník a lampa. Nápisy zahrnují jména jako Oldřich Nový, Adina Mandlová a další.

Memorial wall in Luhačovice featuring inscriptions of cultural figures' names and details. Behind the wall, trees and shrubs grow, with a sidewalk and streetlamp alongside. Inscriptions include names such as Oldřich Nový, Adina Mandlová, and others.

Bílý historický dům s balkonem stojí na zeleném trávníku, obklopený stromy a keři. Za ním se tyčí lesnatý svah pod jasně modrou oblohou. V popředí je hustá vegetace a na levé straně vysoký smrk.

A white historic house with a balcony stands on a green lawn, surrounded by trees and shrubs. Behind it rises a forested hill under a clear blue sky. In the foreground is dense vegetation and a tall spruce on the left.

Kamenná cesta s kamennými dlaždicemi vedoucí k širokému schodišti. Na vrcholu schodiště se nachází pavilon s bílými sloupy, kde stojí dva lidé. Pozadí tvoří hustý les a jasně modrá obloha.

A stone pathway with cobblestones leads to a wide staircase. At the top of the stairs is a pavilion with white columns where two people stand. The background consists of dense forest and a clear blue sky.

Na snímku je tenisový kurt s hřištěm z červené hlíny, vedoucí kamenná cesta, lavičky a několik lidí – někteří sedí na lavičkách, jeden člověk běhá po kurtech. V pozadí se nachází velká historická budova obklopená hustým lesem na kopci.

A clay tennis court, a stone pathway, benches, and several people – some sitting on benches, one person running on the courts. In the background, a large historic building is surrounded by dense forest on a hill.

Zelený park v Luhačovicích s rozlehlou trávníkovou plochou, stromy s listím a historickými zdravotními středisky v pozadí. Jasně modrá obloha a slunečné počasí.

A green park in Luhačovice with a large lawn, trees with foliage, and historic health resorts in the background. Clear blue sky and sunny weather.

V popředí je kamenný fontán s vodním praménem, za ním široké schodiště vedoucí k historické budově s balkony a sloupovou vstupní částí. V pozadí rostou vysoké smrky a na schodech stojí několik lidí.

A stone fountain with a water jet is in the foreground, with a wide staircase leading to a historic building featuring balconies and a columned entrance. Tall spruce trees stand behind the building, and a few people are visible on the steps.

V parku Luhačovice se nachází budova s červenou střechou, obklopená zelenými stromy a trávníky. Na pozadí je vidět tenisový kurt a několik lidí u stolů s deštníky. Cesty procházejí zalesněným územím s keři a stromy.

In Luhačovice park, a building with a red roof is surrounded by green trees and lawns. A tennis court and several people near tables with umbrellas are visible in the background. Paths run through the wooded area with bushes and trees.

V ulici Luhačovice se nachází pěší chodník s oranžovými budovami vlevo a zelenými stromy vpravo. Lidé v běžném oblečení procházejí ulicí, někteří se baví, někteří jdou do obchodů. Na pozadí je modrá obloha a zalesněný svah.

A pedestrian street in Luhačovice features orange buildings on the left and green trees on the right. People in casual clothing walk along the paved path, some conversing, others heading to shops. The background shows a clear blue sky and a forested hillside.

Luhačovice park with grassy areas, trees, and pathways. Several people walk along the paths, some gather in a group. Sunny day with clear blue sky.

Luhačovice park s travnatou plochou, stromy a chodníky. Několik lidí prochází po cestách, někteří stojí v skupině. Slunečný den s modrou oblohou.

V parku Luhačovice se nachází zelená tráva, stromy a cesty. Několik lidí prochází po cestách, někteří stojí a hovoří. V pozadí je vidět budova a jasné modré nebe.

In Luhačovice's park, green grass, trees, and pathways are present. Several people walk along the paths, some stand and converse. A building and clear blue sky are visible in the background.

Bílý dům s černou střechou se tyčí na zeleném svahu porostlém stromy. Na předním plánu je socha sedícího postavy na kamenném podstavci, obklopená trávníkem a keři. Na chodníku vpravo je osoba v pohybu.

A white house with a dark roof stands on a forested hillside. In the foreground, a sculpture of a seated figure rests on a stone base amid grassy areas and shrubs. A person walks along a paved path to the right.

Historický dům s červenými balkony a věžičkou stojí na zeleném návrší mezi stromy. Před ním se rozkládá úpravený trávník a keře, v pozadí hustý les. Slunečný den s jasnou oblohou.

A historic house with red balconies and a small tower stands on a green hillside among trees. In front, a well-maintained lawn and shrubs extend, with dense forest in the background. A sunny day with clear blue sky.

Luhačovice – historická lázeňská budova s dřevěnými prkny a červenou střechou stojí na slunném náměstí. Tři lidé procházejí před budovou, kolem jsou záhony s květinami a stromy. V pozadí se tyčí les a jasně modrá obloha.

Luhačovice – a historic spa building with timber framing and a red roof stands on a sunny square. Three people walk in front of the building, with flower beds and trees around. Forested hills and a clear blue sky are visible in the background.

In the foreground, there is a historic building with a red roof and wooden details, next to a more modern pavilion with a canopy. People walk across the square, where a palm tree in a wooden barrel and several garden shrubs are placed. Dense forests rise in the background, and a small architectural structure with a tower stands to the right.

V popředí je historická budova s červenou střechou a dřevěnými detaily, vedle ní modernější pavilon s klenbou. Lidé procházejí náměstím, kde stojí palmový strom v dřevěném sudu a několik zahradních keřů. V pozadí rostou husté lesy a vpravo je malá architektonická stavba s věžičkou.

In the foreground, a calm pond reflects the trees. Behind the neatly trimmed hedge stands a historic building with a dark roof, surrounded by trees. A few people walk along the path behind the hedge.

V popředí je klidný rybník s odrazem stromů. Za hranicí zastřiženého keře stojí historická budova s tmavou střechou, obklopená stromy. Několik lidí prochází po cestě za keřem.

A historic building with a red roof and tower in Luhačovice. Several people walk along a wide paved pathway, surrounded by trees and shrubs. A sunny day with clear blue skies complements the calm atmosphere.

Historická budova s červenou střechou a věží v Luhačovicích. Na široké dlažbě chodníku se pohybují několik lidí, kolem rostou stromy a keře. Slunečný den s jasnou oblohou doplňuje klidnou atmosféru.