🖼 DAM review · stránka 87/138

a man in traditional clothing holding a microphone and smiling

Muž v tradičním českém oděvu s mikrofonem v ruce stojí v centru scény. V pozadí jsou další osoby v národních krojích s hudebními nástroji, jako je housle. Atmosféra ukazuje kulturní akci v Luhačovicích, pravděpodobně na náměstí nebo v areálu lázeňském.

A man in traditional Czech attire holds a microphone in the center of the scene. In the background, other individuals in folk costumes play musical instruments such as violins. The atmosphere suggests a cultural event in Luhačovice, likely in a square or spa complex.

A woman in a black dress holds a young boy in traditional attire, while another person takes a photo in the background.

Žena v černém šatě s žlutým popruhem stojí s dítětem v tradičním oblečení – bílém košili, vyšívaném vestě a černém klobouku. Za nimi muž s bílou kšiltovkou a slunečními brýlemi fotí na dřevěném telefonu. V pozadí je otevřený prostor s budovami a zelení, typický pro Luhačovice.

A woman in a black dress with a yellow strap stands with a child in traditional attire—white shirt, embroidered vest, and black bowler hat. Behind them, a man in a white cap and sunglasses takes a photo with a wooden phone case. In the background, an open area with buildings and greenery typical of Luhačovice.

A group of children in traditional attire are gathered together, with adults observing and conversing in the background.

Děti v tradičních českých lidových krojích s květinovými věnci na hlavách stojí v zádveří s klenutým stropem. Žena v růžovém tričku a květované suknici se s nimi baví, v pozadí jsou další lidé a zelená vegetace. Scéna se odehrává v Luhačovicích, českém lázeňském městě.

Children in traditional Czech folk costumes with flower crowns stand in a covered arcade. A woman in a pink T-shirt and floral skirt converses with them, while other people and greenery are visible in the background. The scene takes place in Luhačovice, a Czech spa town.

Two boys in traditional white shirts and black hats are eating snacks at an outdoor event, surrounded by a crowd of people.

Dva chlapci v bílých tradičních oděvech drží v rukou malé pokrmy, jeden z nich má černý klobouk a modrý láhev. V pozadí se nachází dav lidí, mezi nimi žena v růžovém šatu s červenou taškou. Scéna probíhá na veřejném prostranství v Luhačovicích.

Two boys in white traditional clothing hold small food items, one wearing a black hat and carrying a blue water bottle. A crowd of people, including a woman in a pink dress with a red bag, is visible in the background. The scene takes place in a public space in Luhačovice.

a young girl with a flower crown and a red dress smiles at the camera.

Dívka v červeném tradičním šatě s bílými vzory nosí květinovou korunu z červených a bílých růží. V pozadí jsou další osoby, pravděpodobně na kulturní akci v Luhačovicích. Atmosféra je živá a společenská.

A girl in a red traditional dress with white patterns wears a flower crown of red and white roses. Other people are visible in the background, likely at a cultural event in Luhačovice. The atmosphere appears lively and social.

a young girl with a colorful headband and a white blouse smiles at the camera.

Dívka v tradičním bílém šatě s květinovou věncem na hlavě stojí v prostoru s dalšími osobami v pozadí. Místo je Luhačovice, lázeňské město, kde se koná kulturní akce nebo oslava. Atmosféra je živá a plná tradic.

A girl in traditional white clothing with a floral headband stands in a space with other people in the background. The location is Luhačovice, a spa town hosting a cultural event or celebration. The atmosphere is lively and steeped in tradition.

A group of children dressed in traditional attire, with one girl in the foreground wearing a white dress with yellow trim and a floral headband.

Děti v tradičních českých krojích s květinovými věnci na hlavách stojí na náměstí v Luhačovicích. V pozadí jsou vidět další osoby a historické budovy města. Některé děti mají červené stuhy v kadeřích.

Children in traditional Czech costumes with flower crowns stand on a square in Luhačovice. Other people and historic town buildings are visible in the background. Some children have red ribbons in their braids.

Two children in traditional attire are engaged in a baking activity, one holding a piping bag and the other a decorated cookie.

Dva děti v bílých košilích a černých kloboucích sedí u stolu v Luhačovice. Jedno dítě drží cukroví s bílou polevou, druhé má cukrovou nádobu. V pozadí jsou další lidé a atmosféra připomíná kulturní akci.

Two children in white shirts and black hats sit at a table in Luhačovice. One child holds a cookie with white icing, the other has a piping bag. In the background, other people are visible, suggesting a cultural event.

A woman and a child dressed in traditional Polish attire smile for the camera.

Dvě osoby v tradičních českých krojích: žena s barevnou čelenkou a dítě s květinovou věncem. V pozadí jsou stoly s bílými ubrusy a další lidé, pravděpodobně na kulturní akci v Luhačovicích.

Two people in traditional Czech costumes: a woman with a colorful headband and a child with a flower crown. In the background, tables with white cloths and other people, likely at a cultural event in Luhačovice.

A group of people dressed in traditional folk attire stand in front of a large, ornate building with a green lawn and trees in the background.

Skupina lidí v tradičních lidových krojích pózuje na zeleném trávníku před historickým zdravotním domem v Luhačovici. Někteří drží akordeon, další mají kytice na hlavách. V pozadí jsou stromy a další budovy.

A group of people in traditional folk costumes poses on a green lawn in front of a historic spa building in Luhačovice. Some hold an accordion, others wear flower crowns. Trees and additional structures are visible in the background.

A group of people dressed in traditional Polish attire pose for a photo in a park with a band playing in the background.

Skupina lidí v tradičních českých krojích stojí na zeleném trávníku v Luhačovicích. Někteří drží hudební nástroje, jako je kontrabas a housle, zatímco jiní mají květinové věnce vlasů. V pozadí se nachází les a historická budova.

A group of people in traditional Czech folk costumes stands on a green lawn in Luhačovice. Some hold musical instruments such as a double bass and violins, while others wear floral headpieces. In the background, there is a forest and a historic building.

A group of people dressed in traditional Czech folk costumes stand together, with some spectators in the background.

Skupina lidí v tradičních českých národních krojích stojí na náměstí v Luhačovicích. Někteří drží košíky, jiní fotí na mobilních telefonech. V pozadí je moderní budova s sloupy a zelené stromy.

A group of people in traditional Czech folk costumes stands on a square in Luhačovice. Some hold baskets, others take photos with mobile phones. Modern buildings with columns and green trees are visible in the background.

A procession of people in traditional attire and banners walks through a large, modern building with glass walls.

Skupina lidí v tradičních krojích, někteří s kříži a vlajkami, prochází prostornou halou. V pozadí jsou další účastníci a návštěvníci, někteří fotí. Halu zdobí závěsy s náboženskými motivy.

A group of people in traditional costumes, some carrying crosses and flags, walk through a spacious hall. Other participants and visitors are in the background, some taking photos. The hall is decorated with banners featuring religious motifs.

A group of people dressed in traditional folk costumes are gathered in a room, with some performing a dance while others watch.

Skupina lidí v tradičních českých národních krojích tančí v prostoru s moderními sloupy a okny. Muži a ženy v barevných šatech s květinovými věnci a ozdobami drží se za ruce, zatímco pozorovatelé sledují představení. V pozadí je vidět budova s velkými okny a zeleným sloupem.

A group of people in traditional Czech folk costumes dance in a space with modern columns and windows. Men and women in colorful dresses with floral wreaths and decorations hold hands as onlookers watch the performance. A building with large windows and a green column is visible in the background.

A group of people dressed in traditional folk attire are dancing in a public space, with onlookers watching from the sidelines.

Skupina lidí v tradičních českých lidových krojích tančí v prostoru s moderními okny a zeleným sloupem. Někteří pozorují, jiní se účastní tance, někteří mají květinové věnce vlasů. V pozadí je vidět budova s vchody a několik diváků.

A group of people in traditional Czech folk costumes dance in a space with large windows and a green column. Some watch, others participate in the dance, with flower crowns and embroidered garments visible. The scene occurs in a public area of Luhačovice, a Czech spa town.

A couple in traditional Bavarian attire dances while a band plays in the background.

Skupina lidí v tradičních českých lidových krojích tančí v Luhačovicích. Žena hraje na akordeon značky Hohner, zatímco ostatní pozorují, někteří drží malé šálky. Scéna se odehrává na venkovním prostranství s kamennou budovou na pozadí.

A group of people in traditional Czech folk costumes dance in Luhačovice. A woman plays a Hohner accordion while others watch, some holding small cups. The scene takes place in an outdoor area with a stone building in the background.

A group of people, including children, dressed in traditional folk attire, are gathered in a circle, possibly participating in a cultural dance or celebration.

Skupina dětí a dospělých v tradičních českých krojích tančí v kruhu. Někteří účastníci drží porcelánové hrnky, v pozadí je hudebník s akordeonem. Atmosféra je veselá a společenská.

A group of children and adults in traditional Czech costumes dance in a circle. Some participants hold porcelain cups, while a musician with an accordion plays in the background. The atmosphere is lively and communal.

A woman in traditional Polish attire holds a wreath of evergreen while singing into a microphone, surrounded by a crowd of people in similar attire.

Žena v tradičním českém lidovém oděvu s květinovou věncem drží zelený věnec před mikrofonem. V pozadí jsou další osoby v národních krojích a několik diváků. Probíhá kulturní akce v Luhačovicích, pravděpodobně součást místních zvyků nebo oslav.

A woman in traditional Czech folk attire with a floral wreath holds a green wreath in front of a microphone. Other people in national costumes and onlookers are visible in the background. A cultural event is taking place in Luhačovice, likely part of local customs or celebrations.

A group of people dressed in traditional attire are gathered in a large indoor space, with three young women in the center holding a wreath of greenery.

Skupina žen v tradičních českých lidových šatech s květinovými věnci stojí před mikrofonem, některé drží zelené větvičky. V pozadí jsou diváci, včetně dětí v uniformách a dalších osob v lidových oděvech, v prostoru s zelenými sloupy a balkonem. Atmosféra je společenská a kulturní.

A group of women in traditional Czech folk dresses with floral wreaths stand before a microphone, some holding green branches. In the background, spectators include children in uniforms and other people in folk attire, within a space featuring green pillars and a balcony. The atmosphere is communal and cultural.

A man in a suit stands at a microphone in front of a crowd of people dressed in traditional clothing, with a woman holding a wreath in the foreground.

Skupina lidí v tradičních lidových krojích stojí v prostorném sále s zelenými sloupy a vitrážemi. Muž v obleku stojí u mikrofonu a drží předmět, zatímco na balkonu pozorují diváci. Některé ženy drží kytice zeleného porostu.

A group of people in traditional folk costumes stands in a spacious hall with green columns and stained glass windows. A man in a suit stands at a microphone holding an object while spectators watch from the balcony. Some women hold green floral arrangements.

A group of people dressed in traditional Polish folk attire, with one woman holding a bundle of greenery, standing in an indoor setting with a balcony in the background.

Dvě ženy v tradičních českých krojích s květinovými věnci na hlavách stojí v interiéru, jedna drží zelený věnec. V pozadí jsou další osoby v národních oděvech a muži v čepicích. Scéna zachycuje kulturní akci v Luhačovicích.

Two women in traditional Czech folk costumes with floral crowns stand indoors, one holding a green wreath. Other people in national attire and men in hats appear in the background. The scene depicts a cultural event in Luhačovice.

Two priests are standing in front of a microphone, with a crowd of people in traditional clothing watching them.

V Luhačovicích probíhá ceremoniál s dvěma kněžími v bílých a červeně vyšívaných pláštích u mikrofonu; v pozadí se shromažďuje skupina lidí v tradičních českých lidových krojích a diváci. Prostor je interiér s zelenými sloupy a balkonem plným návštěvníků.

A ceremony takes place in Luhačovice with two priests in white and red-embroidered vestments near a microphone; a group in traditional Czech folk costumes and onlookers gather in the background. The setting is an interior with green columns and a balcony full of spectators.

A religious ceremony or procession is taking place indoors, with a crowd of people watching, a woman in traditional attire holding a book, and a man in a white robe standing beside her. The setting appears to be a large, open space with a balcony and a table adorned with flowers and a glass dome.

V interiéru budovy s nápisem "VINCENTKA" se koná slavnostní akce. Žena v tradičním českém kroji s květinovou věncem drží desku, muž v bílém rouchu s červenými ornamenty stojí vedle ní. Za nimi je skleněný nádoba s květinami a dav lidí na balkoně i na zemi.

In the interior of a building marked "VINCENTKA," a ceremonial event is taking place. A woman in traditional Czech attire with a floral crown holds a tablet, while a man in a white robe with red embroidery stands beside her. Behind them is a glass container with flowers and a crowd of people on the balcony and ground floor.

A group of people dressed in traditional folk costumes stand together, likely participating in a cultural event or festival.

Skupina lidí v tradičních českých lidových krojích stojí před budovou s zelenými mramorovými sloupy. Ženy nosí dlouhé sukně s květinovým vzorem a vyšívané vesty, muži a děti v barevných vestách a kloboucích. V pozadí jsou okna s zeleným parkem.

A group of people in traditional Czech folk costumes stands before a building with green marble columns. Women wear long floral-patterned skirts and embroidered vests, while men and children appear in colorful vests and hats. Greenery is visible through the windows in the background.

A group of people dressed in traditional Polish attire, including floral headpieces and embroidered dresses, are gathered together, with one person holding a violin and another holding a wreath of greenery.

V Luhačovicích se koná kulturní akce s účastí lidí v tradičních českých lidových krojích. Někteří drží housle, jiní věnky z bylin nebo vázy. Lidé stojí ve skupině před moderní budovou s zelenými sloupy.

In Luhačovice, a cultural event features people in traditional Czech folk costumes. Some hold violins, others carry flower wreaths or jars. People gather in a group in front of a modern building with green columns.

A group of people, including children in uniform, are gathered around a decorated fountain, with a priest and flags present, while a crowd watches from a balcony.

Skupina dětí v modrých uniformách s žlutými pruhy, dospělí v uniformách a civilním oblečení, a kněz v bílém rouchu stojí před skleněnou vitrínou s květinami. Na pozadí je balkon s návštěvníky a zelené sloupy v interiéru budovy. Atmosféra je společenská, jako při náboženské události.

A group of children in blue uniforms with yellow stripes, adults in uniforms and civilian clothing, and a priest in white robes stand before a glass case adorned with flowers. In the background, a balcony holds onlookers and green columns are visible in the building's interior. The scene suggests a religious or cultural event.

a priest in a white robe and cape holds a small bell, surrounded by people in traditional Polish clothing, with a decorated float in the background.

Římskokatolický kněz v bílém rouchu a béžovém plášti s červenými výšivkami drží zvonku. Okolo něj stojí lidé v tradičních českých krojích, ženy s květinovými věnci a muži v černých kloboukách. V pozadí je skleněný nádoba s jehličím a květinami.

A Roman Catholic priest in a white robe and beige cloak with red embroidery holds a bell. Around him stand people in traditional Czech costumes, women with floral crowns and men in black hats. In the background, a glass container with evergreen branches and flowers is visible.

A group of people dressed in traditional Polish folk attire, holding ceramic cups, stand together outdoors.

Skupina lidí v tradičních krojích stojí na venkovském prostranství v Luhačovicích. Ženy mají vyšívané vesty, květinové věnce a drží keramické hrnky, muži nosí vesty a klobouky s ozdobami. V pozadí jsou stromy a další účastníci akce.

A group of people in traditional folk costumes stands in an outdoor area in Luhačovice. Women wear embroidered vests, flower crowns, and hold ceramic cups; men wear vests and hats with decorations. Trees and other participants are visible in the background.

A group of musicians dressed in traditional attire play instruments in an outdoor setting.

Skupina mužů v tradičních českých krojích hraje na housle a violoncello na venkovském prostranství. V pozadí jsou stromy a další hudebníci, což naznačuje venkovní kulturní akci v Luhačovicích.

A group of men in traditional Czech attire play violins and a double bass outdoors. Trees and other musicians are visible in the background, indicating an outdoor cultural event in Luhačovice.

two priests in white robes, one holding a microphone and a book, with a crowd of people in traditional attire in the background.

Dva kněží v bílých rouchách s kříži na pláštích drží červený knihovník a mikrofon. V pozadí stojí skupina lidí, včetně dětí v tradičních krojích s květinovými věnci a zelenými větvičkami. Za nimi jsou stromy a další návštěvníci na venkovském prostranství.

Two priests in white robes with crosses on their stoles hold a red book and a microphone. In the background, a group of people including children in traditional costumes with flower crowns and green branches stand. Trees and other attendees are visible in an outdoor setting.

A group of people dressed in traditional Polish attire gather for a cultural event, with a woman speaking into a microphone and holding a clipboard.

Skupina lidí v tradičních českých lidových krojích se shromažďuje v Luhačovicích. Někteří drží hrnce a misky, jedna žena má mikrofon a zápisník. V pozadí jsou stromy a budovy.

A group of people in traditional Czech folk costumes gathers in Luhačovice. Some hold mugs and bowls, while a woman holds a microphone and clipboard. Trees and buildings are visible in the background.

A group of people dressed in traditional attire, including red vests and hats, are gathered outdoors, with some holding musical instruments and others taking photos.

Skupina lidí v tradičních českých krojích se účastní venkovního folklórního shromáždění v Luhačovicích. Muži nosí červené vesty, bílé košile a černé klobouky, ženy květinové věnce a bílé blůzy. V pozadí jsou vidět stromy a někteří účastníci fotí událost.

A group of people in traditional Czech folk costumes participates in an outdoor cultural event in Luhačovice. Men wear red vests, white shirts, and black hats; women have floral headbands and white blouses. Trees and onlookers taking photos appear in the background.

A group of people, including a person in traditional attire and a child holding a flag, are walking on a paved path in front of a large, ornate building with a cross on top. The scene appears to be part of a cultural or religious event.

Skupina lidí v tradičních oděvech s červenými vestami a černými klobouky postupuje po náměstí před historickou budovou s dřevěnými detaily. V popředí je muž v bílém rouchu s křížem a dítě s červenou vlajkou "Hasiči". V pozadí se rozkládá zelená zahrada a další návštěvníci.

A group of people in traditional clothing with red vests and black hats walks across a square in front of a historic building with wooden details. In the foreground, a man in a white robe carries a cross and a child holds a red "Hasiči" flag. Green gardens and other visitors are visible in the background.

A group of people, including a man in a suit and tie, a woman in a green coat, and individuals in traditional attire, are walking outdoors in a park-like setting with trees and a building in the background.

Skupina lidí v tradičních krojích a formálních oblecích prochází po zeleném náměstí. V pozadí se nachází historická budova a dav návštěvníků. Jedna osoba hraje na harmoniku značky Hohner.

A group of people in traditional costumes and formal suits walks across a green square. Historic buildings and a crowd of visitors are visible in the background. One person plays a Hohner accordion.

A group of people dressed in traditional attire are walking down a path in a park, with a large crowd gathered in the background.

V Luhačovice probíhá tradiční procesí. Muži v národních krojích nesou zlatý kříž a kadidlo, za nimi jdou děti v modrých uniformách. V pozadí se rozkládá zelený park s kvetoucími stromy a historickými budovami.

A traditional procession occurs in Luhačovice. Men in folk costumes carry a golden cross and incense, followed by children in blue uniforms. In the background, a green park with flowering trees and historic buildings is visible.

A group of people in traditional clothing gather around a large bowl, with children holding pitchers and adults watching.

Skupina lidí v tradičních českých krojích se účastní slavnostního aktu v Luhačovicích. Děti drží keramické džbány a nalévají vodu z velkého skleněného nádoby s věncem zeleně. V pozadí jsou další účastníci a hudebníci s houslemi.

A group of people in traditional Czech folk costumes participates in a ceremonial event in Luhačovice. Children hold ceramic jugs and pour water from a large glass container adorned with greenery. In the background, other participants and musicians with violins are visible.

a woman in traditional clothing is pouring water from a large glass container into a stone basin.

Žena v tradičním českém oděvu s květinovou věncem přidává zelení do skleněné nádoby na fontáně v Luhačovice. Fontána má kamenný nádoba a je zdobena květinami. Pozadí tvoří hustý zelený les.

A woman in traditional Czech attire with a floral crown adds greenery to a glass container on a fountain in Luhačovice. The fountain features a stone basin and is adorned with flowers. The background consists of dense green trees.

A group of people dressed in traditional Polish folk attire stand together, with a man in the center holding a camera.

Skupina lidí v tradičních českých národních krojích stojí na náměstí v Luhačovicích. Někteří drží kytice zeleniny, v pozadí je historická budova s balkony. Fotografie zachycuje kulturní akci s hudebníky a účastníky v národních oděvech.

A group of people in traditional Czech folk costumes stands on a square in Luhačovice. Some hold greenery bouquets, with a historic building featuring balconies in the background. The photo depicts a cultural event with musicians and participants in national attire.

A priest in white robes reads from a book in front of a group of people dressed in traditional Polish folk attire, with a decorated fountain in the background.

Luhačovice, lázeňské město, je na snímku zachycena skupina lidí v tradičních krojích kolem kamenného fontánu s skleněnou nádobou s minerální vodou. Dva muži v bílých rouchách, pravděpodobně kněží, provádějí náboženskou slavnost, jeden čte z červené knihy. Atmosféra je venkovská, obklopená zelenými stromy.

In Luhačovice, a spa town, a group of people in traditional folk costumes gather around a stone fountain with a glass container holding mineral water. Two men in white robes, likely priests, conduct a religious ceremony, one reading from a red book. The setting is outdoors with lush green trees surrounding the scene.

A group of people, including clergy and individuals in traditional attire, are walking down a path in a procession.

Skupina lidí v tradičních krojích a bílých liturgických rouchách pochází po zámeckém nádvoří. V pozadí jsou stánky s nápisy "FRGÁLY" a "Valašské frgá", zelené stromy a historická budova. Někteří účastníci drží knihu, kadidlo a černý kufr.

A group of people in traditional folk costumes and white liturgical robes walk through a castle courtyard. In the background, stalls with signs "FRGÁLY" and "Valašské frgá" are visible, along with green trees and a historic building. Some participants hold a book, a censer, and a black case.

Two men in traditional Polish attire, one holding a censer and the other a crucifix, lead a procession across a wooden bridge, surrounded by a crowd of people in a park setting.

Na mostě v Luhačovicech probíhá procesí. Muži v tradičních červených vestách, modrých kalhotách s černými výšivkami a černých kloboukách nesou kříž a kadidlo. V pozadí se shromažďuje dav návštěvníků mezi zelenými stromy a keři.

A procession occurs on a wooden bridge in Luhačovice. Men in traditional red vests, blue pants with black embroidery, and black hats carry a cross and incense. A crowd of onlookers gathers in the background among green trees and bushes.

A crowd of people, including clergy and others in traditional attire, gather in a park setting with a large pavilion and trees in the background.

Skupina lidí v tradičních a formálních oděvech se shromažďuje u pavilonu Ottovka v Luhačovicích. Někteří drží náboženské vlajky s vyobrazením světce, zatímco jiní pozorují. V pozadí jsou stromy a zelená vegetace.

A group of people in traditional and formal clothing gathers near the Ottovka pavilion in Luhačovice. Some hold religious banners depicting a saint, while others observe. Lush green trees and vegetation are visible in the background.

A priest in white robes holds a chalice and a bell, while a group of people, including a young boy in a blue jacket, watch the ceremony.

V Luhačovicích probíhá venkovní náboženská slavnost. V popředí je kněz v bílém rouchu s kouřovou miskou a zvonkem, vedle něj mladí muži v červených vestách a bílých košilích. V pozadí se shromažďují lidé, někteří fotí, jiní sledují obřad mezi zelenými stromy.

An outdoor religious ceremony takes place in Luhačovice. A priest in a white robe holds a censer and a bell, with young men in red vests and white shirts nearby. In the background, people gather, some taking photos, others watching the ritual among green trees.

a priest in white vestments is holding a chalice and a censer, standing in front of a decorated altar, with a crowd of people in traditional clothing and musicians playing instruments in the background.

V zahradě Luhačovice probíhá náboženská slavnost. Kněz v bílém rouchu drží kříž a kouřovou misku, zatímco hudebníci v tradičních červených vestách hrají na housle a violoncello. V pozadí stojí diváci, někteří fotí, okolí je zalesněné a zdobené zelenými stuhami.

A religious ceremony takes place in the garden of Luhačovice. A priest in white vestments holds a censer and a cross, while musicians in traditional red vests play violin and cello. Onlookers, some taking photos, gather around a stone altar adorned with green ribbons.

A group of people dressed in traditional Polish folk attire, including colorful vests, floral skirts, and headpieces, are standing together outdoors, possibly for a cultural event or festival.

Skupina lidí v tradičních českých lidových krojích stojí na venkovském prostranství v Luhačovicích. Někteří drží koše a nádoby, na hlavách mají květinové věnce. V pozadí jsou stromy a další účastníci shromáždění.

A group of people in traditional Czech folk costumes stands in an outdoor area in Luhačovice. Some hold baskets and containers, with flower crowns on their heads. Trees and other participants are visible in the background.

A group of musicians dressed in traditional attire play instruments together outdoors, with an audience watching.

Skupina hudebníků v tradičních českých národních krojích hraje na housle, klarinet a cello v parku Luhačovice. V pozadí jsou několik diváků, někteří fotí, a zelená vegetace s bílým sloupem.

A group of musicians in traditional Czech folk costumes plays violin, clarinet, and cello in Luhačovice park. Spectators in the background take photos, with greenery and a white column visible.

A group of people, including two men in traditional embroidered clothing, are walking down a street during a procession or parade, with a banner and a crucifix visible in the background.

V ulici Luhačovice probíhá procesí s účastí lidí v tradičních oděvech, uniformovaných osob a dětí. Někteří nesou náboženské symboly – vlajky s vyobrazením svatých, kříž a cínor. V pozadí jsou vidět diváci a moderní budovy.

A procession takes place in the streets of Luhačovice, with participants in traditional attire, uniformed personnel, and children. Some carry religious symbols including banners with saints' images, a cross, and a censer. Spectators and modern buildings are visible in the background.

A group of people, including clergy and others, are gathered around a fountain with a cross-shaped spout, possibly for a religious ceremony or blessing.

V centru Luhačovice se koná náboženská slavnost u kamenné fontány s vodopádem a zelenou vegetací. V popředí stojí kněží v bílých rouchách, jeden drží mikrofon a knihu, vedle něj mladí muži v liturgických oděvech. V pozadí se shromažďuje dav lidí, mezi nimi i osoba v tradičním českém kroji s květinovou věncem.

A religious ceremony takes place at a stone fountain with a water feature and greenery in Luhačovice. In the foreground, priests in white robes stand, one holding a microphone and a book, while young men in liturgical garments are nearby. A crowd gathers in the background, including a person in traditional Czech attire with a floral wreath.

a priest is speaking into a microphone while holding a book, surrounded by a group of people in white robes and a crowd of onlookers.

Město Luhačovice s historickými budovami a stavebním nákladem na pozadí. V popředí kněz v bílém rouchu s červenými vzory drží mikrofon a knihu, kolem něj další duchovní v bílých oděvech a věřící. Atmosféra slavnostní, pravděpodobně náboženská akce na veřejném prostranství.

Luhačovice town with historic buildings and construction scaffolding in the background. In the foreground, a priest in a white robe with red embroidery holds a microphone and a book, surrounded by other clergy in white garments and believers. A solemn atmosphere, likely a religious event in a public space.

A group of people, including children in traditional attire, are gathered for a cultural event, with some holding wreaths and others taking photos.

Skupina dětí a dospělých v tradičních českých lidových oděvech s květinovými věnci na hlavách drží zelené věnce. Na pozadí je vidět dav návštěvníků s fotoaparáty a kamerou, což naznačuje kulturní akci v Luhačovicích. Místní obyvatelé a hosté se účastní tradičního folklórního festivalu v tomto českém spa městě.

A group of children and adults in traditional Czech folk costumes with floral crowns hold green wreaths. In the background, a crowd of onlookers with cameras and a video camera indicates a cultural event in Luhačovice. Local residents and guests participate in a traditional folk festival in this Czech spa town.