🖼 DAM review · stránka 88/138

A group of children in traditional Polish attire gather around a decorated fountain during a cultural event.

Skupina dětí v tradičních českých krojích s květinovými věnci a červenými stuhami kolem pasu stojí kolem kamenného fontány s zelenými věnci. V pozadí jsou vidět dospělí, stromy a budovy Luhačovice. Atmosféra je živá a slavnostní.

A group of children in traditional Czech folk costumes with flower crowns and red sashes around their waists stands around a stone fountain adorned with green garlands. In the background, adults, trees, and buildings of Luhačovice are visible. The atmosphere is lively and festive.

A group of children in traditional Polish attire gather around a stone monument adorned with greenery, participating in a cultural event.

Skupina dětí v tradičních českých krojích s květinovými věnci se shromažďuje kolem kamenného pomníku ozdobeného borovicovými větvemi. V pozadí jsou vidět historické budovy a další účastníci večerního shromáždění v Luhačovicích. Atmosféra je společenská a kulturní, připomínající místní tradice.

A group of children in traditional Czech folk costumes with flower crowns gather around a stone monument adorned with evergreen branches. Historic buildings and other participants are visible in the background in Luhačovice, a spa town. The scene reflects a communal cultural event.

A group of children dressed in traditional Polish attire, with a woman holding a violin, standing on a cobblestone path with trees and buildings in the background.

Skupina lidí v tradičních krojích stojí na kamenném náměstí. Žena hraje na housle, děti mají květinové věnce a barevné šaty. V pozadí jsou stromy a historické budovy.

A group of people in traditional folk costumes stands on a stone square. A woman plays the violin, children wear flower crowns and colorful dresses. Trees and historic buildings are visible in the background.

A young girl in traditional attire pours water from a ceramic pitcher into a stone basin, surrounded by a group of people in similar traditional clothing.

Dívka v tradičním lidovém oblečení nalévá vodu z ozdobného džbánu do kamenné fontány. V pozadí se shromažďují další lidé v bílých blůzách a květinových sukních u historických budov a zeleně. Scéna odráží místní kulturní tradice v Luhačovicích.

A girl in traditional folk clothing pours water from a decorated jug into a stone fountain. Other people in white blouses and floral skirts gather in the background near historic buildings and greenery. This scene reflects local cultural traditions in Luhačovice.

A group of children dressed in traditional Polish attire, including white shirts, black vests, and colorful skirts, are gathered together, some holding ceramic pitchers.

Děti v tradičních folklorních oděvech s květinovými věnci na hlavách se shromažďují na náměstí v Luhačovicích. Některé dívky drží keramické džbány, zatímco chlapci mají na sobě bílé košile s vyšívanými vestami a černé klobouky. V pozadí jsou další účastníci a historické budovy.

Children in traditional folk costumes with floral crowns on their heads gather on a square in Luhačovice. Some girls hold ceramic jugs while boys wear white blouses with embroidered vests and black hats. Historic buildings and other participants are visible in the background.

a young girl in a red dress with a floral crown stands by a fountain holding a decorated ceramic jug, surrounded by a crowd of people.

Dítě v červeném šatě s bílými vzory a květinovou korunou drží zdobenou vázu u kamenného pramene. V pozadí stojí další lidé, někteří fotí, v okolí je zelená vegetace. Scéna se odehrává v Luhačovicích, českém lázeňském městě.

A child in a red dress with white patterns and a flower crown holds a decorated vase near a stone fountain. In the background, other people stand, some taking photos, with greenery around. The scene takes place in Luhačovice, a Czech spa town.

A young girl in traditional attire is pouring water from a pitcher into a stone basin, surrounded by a group of people in similar costumes, with a building and trees in the background.

Dívka v červeném tradičním šatu s květinovou věncem nalévá vodu z keramické nádoby do kamenného pramene zdobeného jehličnatou vegetací. V pozadí se shromažďuje skupina lidí v národních krojích, včetně dětí a dospělých, při venkovním folklórním aktu v Luhačovice.

A girl in a traditional red dress with a flower crown pours water from a ceramic jug into a stone spring adorned with evergreen branches. In the background, a group of people in folk costumes, including children and adults, gather for an outdoor cultural event in Luhačovice.

A group of people dressed in traditional Polish attire, including children and adults, are gathered outdoors, with some holding ceramic pitchers and others wearing floral crowns and colorful skirts.

Skupina lidí v tradičních českých krojích, včetně dětí s květinovými věnci a žen s barevnými vázami, se shromažďuje na kamenné cestě v zeleném parku Luhačovic. Muž v černém vestu a modrých kalhotách drží zdobenou vázu, zatímco děti v červených sukních a bílých blůzách pozorují scénu. Atmosféra je veselá a kulturně bohatá, typická pro folklórní akce v tomto spa městě.

A group of people in traditional Czech folk costumes, including children with floral crowns and women holding colorful pots, gathers on a stone path in a green park in Luhačovice. A man in a black vest and blue trousers holds a decorated vase while children in red skirts and white blouses observe the scene. The atmosphere is lively and culturally rich, typical of folk events in this spa town.

A young boy in traditional Polish attire holds a floral wreath and a ceramic jug, with another boy in the background.

Chlapec v tradičním kroji s vyšívaným vestem a černým kloboukem drží dvě keramické džbány, jeden zdobený květinovým věncem. V pozadí jsou další osoby v národních oděvech, což naznačuje folklórní akci v Luhačovicích. Atmosféra je spojená s místními tradicemi.

A boy in traditional clothing with an embroidered vest and black hat holds two ceramic pitchers, one adorned with a floral wreath. Other people in folk costumes appear in the background, indicating a folk event in Luhačovice. The atmosphere reflects local traditions.

A grand, ornate building with a mix of white, yellow, and red colors, featuring intricate architectural details and a balcony, set against a clear blue sky.

Historická spa budova v Luhačovicích s dřevěnou fasádou, červenou střechou a zdobenými balkony. Budova má mnoho oken a ornamentální architektonické detaily pod jasně modrou oblohou.

Historic spa building in Luhačovice with wooden facade, red roof, and decorative balconies. The structure features multiple windows and ornate architectural details under a clear blue sky.

A sign with the text "voňavý svět" and an icon of a candle and a lighter, indicating a store or shop related to scents or fragrances.

Znak "VOŇAVÝ SVĚT" s ikonami mýdla a svíčky je umístěn na fasádě budovy v Luhačovicích. Nad ním se nachází tři okna s roletami. Toto místo patří k wellness a zdravotním zařízením v lázeňském městě.

The sign "VOŇAVÝ SVĚT" with soap and candle icons is on the building facade in Luhačovice. Three windows with blinds are above it. This location is part of wellness and health facilities in the spa town.

A sunny day in a park with a large building in the background, a fountain, and a person riding a bicycle.

Společenský dům v Luhačovicích s bílo-zelenou fasádou dominuje prostoru. Na širokém náměstí je vidět cyklista, fontána a několik chodců. V pozadí se tyčí lesnatý kopec pod jasně modrou oblohou.

The Společenský dům in Luhačovice with its white and green facade dominates the space. On the wide square, a cyclist, a fountain, and a few pedestrians are visible. In the background, a forested hill rises under a clear blue sky.

A modern building with a wooden coffered ceiling, glass walls, and stone pillars, with a traditional building in the background.

Luhačovice, lázeňská obec, krytý chodník s kamennými sloupy a dřevěnými trámy na stropě. Vlevo jsou skleněné vstupy do budov, v pozadí se nacházejí tradiční lázeňské domy. Několik lidí prochází chodníkem v jasném počasí.

Luhačovice, a spa town, features a covered walkway with stone pillars and wooden beams on the ceiling. Glass entrances to buildings are visible on the left, with traditional spa houses in the background. Several people walk along the pathway in clear weather.

People are sitting on benches in a covered walkway with a building in the background.

V prostorném střešovaném chodníku lázeňské obce Luhačovice sedí několik lidí na dřevěných lavičkách, zatímco jiní procházejí. V pozadí jsou vidět historické lázeňské budovy s černými střechami a okolní zelená krajina. Sluneční světlo dopadá na dlažbu a sloupovou konstrukci.

In a spacious covered walkway of the spa town Luhačovice, several people sit on wooden benches while others walk. Historic spa buildings with dark roofs and surrounding green landscape are visible in the background. Sunlight illuminates the pavement and column structure.

A colorful poster for the Masopustní jarmark event in Luhačovice, featuring a pig and various activities and times listed.

Plakát informuje o Masopustním jarmarku v Luhačovicích před poštou a radnicí. Uvedeny jsou časové údaje (10:00–17:00), aktivity jako obchůzka s maskami, výstava mask a film Kinosálu Elektra, doplněné ilustracemi prasátka, mask a barevných stužek. Atmosféra je tradiční a veselá.

The poster advertises the Masopust Carnival fair in Luhačovice in front of the post office and town hall. It lists event times (10:00–17:00), activities including a mask procession, mask exhibition, and a film at Kinosál Elektra, with illustrations of a pig, masks, and colorful ribbons. The atmosphere is traditional and festive.

A man in traditional attire holds a sword with a pastry on it, standing on a wooden bridge near a signpost with directions to various locations.

Muž v tradičním oděvu drží meč v ruce, vedle něj je osoba v hnědém medvědím kostýmu. V pozadí jsou značky s nápisy "NÁDRAŽÍ", "KOSTEL SV. RODINY", zelené stromy a další lidé v lidových šatech na chodníku.

A man in traditional clothing holds a sword, with a person in a brown bear costume nearby. In the background, signposts with "NÁDRAŽÍ", "KOSTEL SV. RODINY", green trees, and other people in folk attire are visible on a sidewalk.

A man in a gray jacket and beanie is selling breadsticks at an outdoor market stall, with a customer in a black jacket looking at the products.

Na tržnici v Luhačovice stojí stánek s různými pečenými výrobky. Muž v šedém kabátě a černé čepici balí zboží do papírové tašky, zatímco žena v červeném svetru stojí v pozadí. V okolí jsou vidět budovy a další návštěvníci.

At a market in Luhačovice, a vendor sells various baked goods. A man in a gray coat and black beanie packages items into a paper bag while a woman in a red sweater stands nearby. Buildings and other visitors are visible in the background.

A person in a red jacket is purchasing bread from a vendor at a market stall with a red and white tablecloth and a variety of breads displayed.

Na náměstí v Luhačovicích stojí tržní stánek s pečivem. Prodavač v žlutém kabátu a černé čepici nabízí zboží zákazníkovi v červeném svetru. V pozadí jsou historické domy a další návštěvníci.

A market stall on the square in Luhačovice displays baked goods. A vendor in a yellow jacket and black beanie offers products to a customer in a red sweater. Historic buildings and other visitors are visible in the background.

a clapperboard with a painting of a tree and gazelles on it, displayed in a glass case.

V vitríně v Luhačovicích je umístěn malovaný panel s čtyřmi antilopami, stromem a krajinou s budovou na kopci. Nad panelem visí filmový clapperboard, pod ním je informační štítek s názvem autorky a rokem 2020. Atmosféra je klidná, vystaveno je umělecké dílo v prostoru muzea nebo galerie.

Inside a glass case in Luhačovice, a painted panel shows four antelopes, a tree, and a landscape with a building on a hill. A film clapperboard hangs above the panel, with an information card below. The atmosphere is calm, displaying an artistic work in a museum or gallery space.

A calendar page with illustrations of a knight on a horse and two teddy bears reading a book, featuring the Zlín Film Festival logo and other sponsors.

Kalendář s ilustracemi filmových scén a logy Zlínského filmového festivalu je vystaven v prostoru Luhačovice. Na kalendáři jsou zobrazeny dny týdne a názvy dnů v češtině a angličtině. V pozadí je skleněná vitrína s dalšími exponáty.

A calendar featuring film-themed illustrations and Zlín Film Festival logos is displayed in Luhačovice. The calendar shows weekly dates with Czech and English day names. A glass display case with additional exhibits is visible in the background.

A calendar for the Salon of the Film Clapperboards 2022, featuring a cartoon character and a dog, with colored pencils in front of it.

Kalendář "Salon filmových klapek 2022" s ilustrací filmových figurin a černobílým klapáčkem leží na skleněné desce. Před ním jsou barevné tužky, v pozadí je další kalendář. Tato scéna je součástí výstavního prostoru v Luhačovicích.

The "Salon of the Film Clapperboards 2022" calendar featuring film puppets and a clapperboard illustration lies on a glass surface. Colored pencils are placed in front of it, with another calendar visible in the background. This scene is part of an exhibition space in Luhačovice.

a painting of a woman's face with a lightbulb above her head, displayed in a glass case with a clapperboard on top.

Výstavní vitríně v Luhačovicích je umístěna malba s portrétem ženy, nad níž visí filmový clapperboard a světelná žárovka. V pozadí jsou vidět řady barevných vzorků na stěně. Vitrína se nachází v prostoru s klidnou atmosférou, pravděpodobně v kultuře nebo výstavním centru.

A glass display case in Luhačovice contains a painting of a woman's portrait with a film clapperboard and light bulb above it. Color swatches line the background wall. The case is located in a calm cultural or exhibition space.

A display of film clapperboards from the Zlin Film Festival, showcasing various artworks and designs from 2016 and 2017.

Výstavní prostor v Luhačovicích s výstavou filmových klapků. Na panelu jsou zobrazeny klapky z let 2016 a 2017, v pozadí další výstavní panely na bílé stěně. V místnosti jsou rozmístěny rostliny a viditelné okno s pohledem na budovu.

Exhibition space in Luhačovice featuring film clapperboard displays. A large panel shows clapperboards from 2016 and 2017, with additional exhibition panels on the white wall in the background. The room contains plants and a window offering a view of a building outside.

A poster displays various film clapperboards from the 2019 Salon of the Film Clapperboards in Zlin, Czech Republic.

V interiéru budovy v Luhačovicích je umístěn výstavní panel s filmovými klapeky z roku 2019. Panel obsahuje řady barevných fotografických klapek s názvy a autory, v pozadí jsou dřevěné okna a rostliny. Venku je vidět část ulice s auty a budovami.

Inside a building in Luhačovice, an exhibition panel displays film clapperboards from 2019. The panel features rows of colorful photographic clapperboards with names and authors, while wooden windows and plants are visible in the background. Outside, a street with cars and buildings can be seen.

A poster displays various artworks from the 2013 Salon of the Film Clapperboards at the Zlín Film Festival.

Výstava filmových klapků z roku 2013 v Luhačovice. Stěny jsou pokryty plakáty s barevnými ilustracemi klapků, každý s jedinečným designem. Prostor je osvětlený a slouží jako výstavní hala.

The 2013 Salon of the Film Clapperboards exhibition in Luhačovice. Walls display posters with colorful clapperboard illustrations, each featuring unique designs. The space is well-lit and functions as an exhibition hall.

A gallery wall displays a series of posters from the "salon of the film clapperboards" from 2007 to 2012, showcasing various film-related artwork.

Výstavní prostor v Luhačovicích s řadou plakátů z výstavy Salon filmových klapek Zlín. Plakáty obsahují řady malých obrázků filmových klapek z let 2011 až 2012. Prostor má bílé stěny, dlažděnou podlahu a stropní osvětlení.

An exhibition space in Luhačovice featuring a series of posters from the Salon of the Film Clapperboards Zlín. The posters display rows of small film clapperboard images from 2011 to 2012. The room has white walls, tiled flooring, and ceiling lighting.

A museum or gallery space with glass display cases containing film clapperboards and posters on the walls, with a reception area in the background.

Interiér muzea nebo galerie v Luhačovicích obsahuje skleněné vitríny s exponáty, stěny jsou pokryty plakáty s fotografiemi. V pozadí je recepční pult s osobou pracující na něm. Prostor má bílé dlaždice a je osvětlen stropními světly.

The interior of a museum or gallery in Luhačovice contains glass display cases with exhibits, and walls are covered with posters of photographs. In the background, there is a reception desk with a person working there. The space has white tiles and is illuminated by ceiling lights.

a young girl with long blonde hair wearing a pink jacket stands next to a glass display case with a movie clapperboard and a book inside.

Dívka s dlouhými blond vlasy v růžovém svetru stojí vedle skleněné vitríny. V vitríně je filmové kladivo a fotografie, na zdi za ní jsou vystaveny řady malých fotografií.

A girl with long blonde hair in a pink sweater stands next to a glass display case. Inside the case is a film clapperboard and photographs, with rows of small photos on the wall behind her.

A group of people is gathered outside a modern, two-story building with a curved facade and a sign reading "eva" on top. The crowd is dressed in winter clothing, and the setting appears to be a residential area with other houses in the background.

Skupina lidí se shromažďuje před historickou budovou s nápisem "EVA" na střeše. Budova má balkon s květinami a sloupovou vstupní část, v pozadí jsou další domy a stromy s podzimními listy.

A group of people gathers in front of a historic building with "EVA" signage on the roof. The building features a balcony with flowers and a columned entrance, with other houses and autumn trees in the background.

A group of people, dressed in winter clothing, gather around a table displaying brochures and maps, possibly at an outdoor event or tour.

Skupina lidí se shromažďuje na náměstí u kamenné budovy, kde je stůl s brožurami. Lidé jsou oblečeni do zimních bund a čepic, někteří drží hůlky. V pozadí jsou vidět historické budovy a zelené kopce.

A group of people gathers on a square near a stone building with a table displaying brochures. Attendees wear winter coats and hats, some holding walking sticks. Historic buildings and green hills are visible in the background.

A collection of yellow and blue rally cars, with the main car displaying the number 12 and the Barum Team logo, alongside other sponsor logos like Heuer and Barum.

Modely historických závodních vozů s nálepkami Barum jsou vystaveny v Luhačovice. V popředí je žluté a modré auto s číslem 12, v pozadí další modely. Auta mají detaily jako nálepky HEUER a nápis Barum Team.

Models of historic racing cars with Barum stickers are displayed in Luhačovice. A yellow and blue car with number 12 is in the foreground, with other models in the background. The cars feature details such as HEUER stickers and Barum Team text.

A collection of model rally cars, prominently featuring a red and white car with "Bastos" and "Castrol" branding, surrounded by other cars with various sponsor logos and designs.

Modelová auta v různých barvách s nálepkami závodních značek jsou uspořádána na světlém povrchu. V popředí je červené auto s nápisem "BASTOS" a "Castrol", kolem něj další modely s logy jako "Marlboro" nebo "Fina".

Model cars in various colors with racing brand stickers are arranged on a light surface. In the foreground is a red car with "BASTOS" and "Castrol" text, surrounded by other models featuring logos like "Marlboro" or "Fina".

A collection of model rally cars, prominently featuring a Ford Sierra Cosworth RS500 with "Bastos" and "Castrol" decals, alongside a Porsche 911 with "Agro Team" and "Camarcar" decals.

V Luhačovicích je vystavena sbírka modelových aut s nálepkami a čísly. Na světlém povrchu stojí červeno-bílé auto s nápisem "BASTOS" a číslem 4, vedle něj bílo-černé auto s nápisem "AGRO TEAM" a číslem 10. Pozadí je rozmazané, což upozorňuje na detaily modelů.

In Luhačovice, a collection of model cars with stickers and numbers is displayed. On a light surface, a red-and-white car with "BASTOS" and number 4 stands next to a white-and-black car with "AGRO TEAM" and number 10. The blurred background emphasizes the models' details.

A collection of miniature model cars, with one prominently featuring the number 10 and the words "agro team" and "jzd slušovice," alongside other cars with various decals and numbers.

Modelová auta s nápisy a čísly jsou umístěna na světlém povrchu. V popředí je bílé auto s číslem 10 a nápisem 'JZD SLUHÁČOVICE', v pozadí další modely s barevnými detaily. Některá auta obsahují texty jako 'AGRO TEAM' nebo 'MARCAR'.

Model cars with inscriptions and numbers are placed on a light surface. In the foreground is a white car with number 10 and the inscription 'JZD SLUHÁČOVICE', with other models in the background featuring colorful details. Some cars have texts like 'AGRO TEAM' or 'MARCAR'.

A collection of model rally cars, predominantly white with red and green accents, featuring sponsor logos such as "Bastos" and "Castrol."

Luhačovice, české lázeňské město, vystavuje sbírku modelových automobilů. Modely jsou barevné, s nápisy "BASTOS" a "Castrol", umístěné na světlém povrchu. Atmosféra je klidná, jako v muzeu nebo výstavní místnosti.

Luhačovice, a Czech spa town, displays a collection of model cars. The models are colorful with "BASTOS" and "Castrol" logos, placed on a light surface. The atmosphere is calm, resembling a museum or exhibition room.

A collection of model rally cars, including a white car with "cowitra" and "barum" decals, a green car with "29" and "bertone" decals, and a white car with "10" and "porsche" decals.

V Luhačovicích je zobrazena sbírka modelových závodních aut s nálepkami sponzorů a čísly. V popředí je bílé auto s nápisem "cowitra" a číslem 2, v pozadí zelené auto s číslem 29 a další modely. Atmosféra je klidná, zaměřená na detaily modelů.

In Luhačovice, a collection of model racing cars with sponsor stickers and numbers is displayed. A white car with "cowitra" and number 2 is in the foreground, with a green car numbered 29 and other models in the background. The atmosphere is calm, focusing on the details of the models.

A collection of model rally cars, including a BMW with "Marlboro" and "Sony" decals, sits on a white surface.

V Luhačovicích je vystaveno několik detailních modelů závodních aut s logy sponzorů jako Marlboro a Sony. Modely jsou umístěny na bílém povrchu, některé s čísly a barevnými nátěry. Žádní lidé nejsou viditelní; atmosféra je klidná, zaměřená na detaily modelů.

In Luhačovice, several detailed model racing cars with sponsor logos like Marlboro and Sony are displayed. The models are placed on a white surface, some featuring numbers and colorful paint schemes. No people are visible; the atmosphere is calm, focused on the models' details.

a snowy landscape with a frozen lake, a tower, and a forested hill in the background.

Zimní pohled na zamrzlý jezero v Luhačovicích s kamennou věží na hrázi. V pozadí se nachází lesy, horské hřbety a budovy lázeňského města. Na ledě jezera jsou viditelné tmavé skvrny od ledových prasklin.

Winter view of a frozen lake in Luhačovice with a stone tower on the dam. Forests, mountain ridges, and spa town buildings are visible in the background. Dark patches from ice cracks appear on the lake's surface.

A yellow building with the text "lazeňský léčebný dům PRAHA" on the facade, surrounded by a fence and a snowy landscape.

Lázeňský léčebný dům PRAHA v Luhačovicích s žlutou fasádou a černou střechou stojí za plotem. V okolí padá sníh, na pozadí jsou stromy a další budovy. V popředí je bílý automobil a červený vůz za plotem.

The Lázeňský léčebný dům PRAHA in Luhačovice has a yellow facade and black roof behind a fence. Snow falls in the surroundings, with trees and other buildings in the background. A white car and a red vehicle are visible near the fence.

A picturesque, ornate two-story building with a steeply pitched roof, arched windows, and decorative murals, surrounded by evergreen trees and a sign indicating it is a boutique hotel.

Vladoň Villa v Luhačovicích s žlutou fasádou, kamennými detaily a historickými malbami na stěně. Okolo budovy rostou vysoké smrky a suchá tráva, na popředí jsou dopravní značky s nápisy 'Leos Janáček' a 'Vladoň Villa'.

Vladoň Villa in Luhačovice features a yellow facade with stone details and historical wall paintings. Tall spruce trees and dry grass surround the building, with directional signs for 'Leos Janáček' and 'Vladoň Villa' visible in the foreground.

A traditional half-timbered building with a red and white facade, surrounded by scaffolding and a banner that reads "navlác."

Historická budova s dřevěným výplněm v Luhačovicích, bílá fasáda s červenými trámy a okny s žlutými detaily. V pozadí je další historická stavba s žlutou a bílou fasádou, stromy a kovový plot. Na budově je oranžový štít s nápisem "Naváděj".

A historic timber-framed building in Luhačovice with white facade, red wooden beams, and windows with yellow details. In the background, another historic structure with yellow and white facades, trees, and a metal fence. An orange sign reading "Naváděj" is visible on the building.

A construction site with a large building under construction, surrounded by scaffolding and covered with blue tarps, with a red-roofed structure in the foreground and a stone wall and snow-covered ground in the foreground.

V Luhačovicích je vidět historická budova v rekonstrukci s lešením a modrými plachtami na střeše, před ní dlouhá stavba s červenými taškami a bílými fasádami. Země je pokryta jemným sněhem, pozadí tvoří lesní údolí s holými stromy. Atmosféra je zimní, klidná, s jemným sněžením.

In Luhačovice, a historic building under renovation with scaffolding and blue tarps on the roof is visible, with a long structure featuring red-tiled roofs and white facades in the foreground. The ground is lightly covered in snow, and the background consists of a forested valley with bare trees. The atmosphere is calm and wintry with light snowfall.

A frozen waterfall cascades down a stone wall, surrounded by snow and icicles.

Kamenná struktura s malým vodopádem stékajícím po tmavém zdivu. Okolí pokrývají ledové jezírka, sníh a suchá vegetace. V horní části zdiva rostou suché listy a několik zelených rostlin.

A stone structure with a small waterfall flowing down a dark masonry wall. The surrounding area is covered with ice formations, snow, and dry vegetation. Dry leaves and some green plants grow at the top of the wall.

A map of architectural landmarks in Luhačovice, Czech Republic, with numbered points of interest and descriptions of architects and buildings.

Mapa Luhačovic s označenými turistickými trasami, historickými budovami a legendou pro prameny. Vlevo jsou fotografie památek a seznam architektonických staveb. Pravá strana obsahuje informace o architektuře pramenů a QR kód.

Map of Luhačovice showing marked tourist trails, historic buildings, and a legend for springs. Left side features photos of monuments and a list of architectural structures. Right side includes information on spring architecture and a QR code.

A grand, white, multi-story building with a red-tiled roof and a statue in front, surrounded by greenery and a clear blue sky.

Budova s červenou střechou a balkony se nachází na zeleném náměstí v Luhačovice. Před ní jsou kvetoucí stromy, socha a záhony s tulipány. V pozadí se tyčí lesy a další budovy pod jasně modrou oblohou.

A historic building with a red roof and balconies stands on a green square in Luhačovice. Flowering trees, a statue, and tulip flower beds are in front. Forests and other buildings are visible in the background under a clear blue sky.

A modern, white, multi-story apartment building with balconies and outdoor furniture, set against a backdrop of greenery and a clear blue sky.

Bílý vícepodlažní bytový dům s balkony a zahradním nábytkem stojí v Luhačovicích. Na balkonech jsou židle, stoly a někde visí prádlo. V pozadí se rozkládají zelené kopce a další budovy pod jasně modrou oblohou.

A white multi-story apartment building with balconies and garden furniture stands in Luhačovice. Balconies feature chairs, tables, and some laundry hanging. In the background, green hills and other buildings stretch under a clear blue sky.

A serene lake surrounded by grassy banks and a line of trees, with a distant building and hills in the background under a cloudy sky.

Jezero s klidnou hladinou je obklopeno travnatým břehem. V pozadí se nachází lesní pás a několik budov, pravděpodobně součásti luhačovického lázeňského areálu. Obloha je zatažená, což vytváří mírnou atmosféru.

A lake with calm water is surrounded by a grassy shore. In the background, there are forested areas and several buildings, likely part of the Luhačovice spa complex. The overcast sky creates a serene atmosphere.

two swans in a body of water, one near the edge with its head turned to the side, the other facing forward with its head down.

Dva labutě plavou na hladině klidného jezera. U břehu je vidět betonová hráz s kruhovými otvory a několik trávnatých ploch. Voda odráží ptáky a okolní prostředí.

Two swans float on the surface of a calm lake. A concrete embankment with circular indentations and patches of grass are visible along the shore. The water reflects the birds and the surrounding environment.

A serene lakeside view with a wooden dock, a small building, and a bench, with mountains in the background and a cloudy sky.

Jezero s přístavem v Luhačovicích má kovové zábradlí a dřevěnou budovu s informační tabulí. V pozadí jsou vícepodlažní budovy, kopce a opadlá listí na trávníku. Schody vedou k vodě, poblíž je dřevěná lavička.

Lake with a dock in Luhačovice features metal railings and a wooden building with an information board. Multi-story buildings, hills, and fallen leaves on the grass are visible in the background. Stairs lead to the water, with a wooden bench nearby.

A grassy area with a stone wall and a pond, surrounded by trees and a parking lot in the background.

Hráz vodní nádrže v Luhačovicích s travnatými svahy. V pozadí les s jehličnany a listnatými stromy, parkoviště s auty a malé jezírko. Atmosféra je klidná, obloha zatažená.

The dam of a reservoir in Luhačovice with grassy slopes. In the background, a forest with coniferous and deciduous trees, a parking lot with cars, and a small pond. The atmosphere is calm, the sky is overcast.