🖼 DAM review · stránka 25/138

Historický dům s dřevěnými balkony a štítem se nachází v Luhačovicích. Okolí tvoří zasněžená trávník, keře a smíšený les s jehličnany a listnatými stromy. Na střeše je umístěna satelitní anténa.

A historic house with wooden balconies and a gabled roof is located in Luhačovice. The surroundings include a snow-covered lawn, shrubs, and a mixed forest of coniferous and deciduous trees. A satellite dish is visible on the roof.

V parku Luhačovice pokrývá sníh zem, stromy s řídkými hnědými listy a několik jehličnatých keřů. V pozadí je vidět značka a stromy pod jasně modrou oblohou.

Snow covers the ground in Luhačovice park, with trees bearing sparse brown leaves and several evergreen shrubs. A signpost and trees are visible in the background under a clear blue sky.

Zimní pohled na zamrzlé jezero v Luhačovicích. Na břehu je sněhová krajina s cestou vedoucí k budovám a stromům. V pozadí jsou vidět horské hřbety a několik lidí na cestě.

Winter view of a frozen lake in Luhačovice. Snow-covered shore with a path leading to buildings and trees. Distant hills and a few people on the path are visible.

Kruhový pavilon s bílými sloupy stojí na zasněženém náměstí v Luhačovicích. V pozadí jsou vidět lesy, historické budovy a zasněžené stromy. Na zemi jsou stopy po nohou v sněhu.

A circular pavilion with white columns stands on a snow-covered square in Luhačovice. In the background, forests, historic buildings, and snow-dusted trees are visible. Footprints in the snow mark the ground.

V popředí je zasněžené hřiště s plotem, za ním se nachází historická budova s růžovými a šedými fasádami a zelenými střechami. V pozadí se tyčí les s jehličnatými a listnatými stromy (některé bez listí) pod jasně modrou oblohou.

In the foreground is a snow-covered sports field with a fence, behind it stands a historic building with pink and gray facades and green roofs. In the background, a forest with coniferous and deciduous trees (some leafless) rises under a clear blue sky.

V Luhačovicích se nachází kamenná vodárenská věž uprostřed zamrzlého jezera. Okolí pokrývá sníh, v pozadí jsou vidět domy, lesy a kopce. Přes jezero vede most.

A stone water tower stands in the middle of a frozen lake in Luhačovice. Snow covers the ground, with houses, forests, and hills visible in the background. A bridge spans the lake.

The spa complex in Luhačovice features a historic building with colorful wooden details standing by a river. Snow covers the grass and hedges in front, with a forest and small chapel in the background. The sky is clear blue.

Lázeňský areál v Luhačovicích s historickou budovou s barevnými dřevěnými prvky stojí u řeky. Před budovou je zasněžená tráva a keře, v pozadí les a menší kaple. Obloha je jasně modrá bez mraků.

V popředí je bílý dům s červenými sloupy a sněhem na střeše, za ním se tyčí historická budova s červenou střechou. V pozadí je vysoký komín s bílým kouřem a lesní porost pod jasně modrou oblohou. Místo patří k Luhačovicím, českému lázeňskému městu.

In the foreground is a white building with red pillars and snow on the roof, behind it stands a historic building with a red roof. In the background, a tall chimney emits white smoke, with forested areas under a clear blue sky. This location is part of Luhačovice, a Czech spa town.

Zasněžený park v Luhačovicích s kamenným fontánovým nádoby, zeleným informačním štítkem a stromy bez listí. V pozadí je bílý dům s červenou střechou a modrou oblohou. Země je pokryta sněhem, slunce svítí jasně.

Snow-covered park in Luhačovice features a stone fountain, a green informational sign, and leafless trees. A white house with a red roof and clear blue sky appear in the background. The ground is blanketed in snow under bright sunlight.

Luhačovice je zachyceno v zimním dni s moderní budovou lázeňského areálu uprostřed zasněženého náměstí. V popředí jsou formální zahrady s nízkými keři, v pozadí stromy a další budovy s nápisem "Lázeňský areál". Několik lidí se pohybuje po chodníku a před budovami.

Luhačovice is captured on a winter day with a modern spa resort building at the center of a snow-covered square. In the foreground are formal gardens with low shrubs, while trees and additional buildings with the sign "Lázeňský areál" appear in the background. A few people walk along the sidewalk and in front of the buildings.

Zasněžený potok prochází parkem v Luhačovicích, po březích stojí holé stromy a keře. V pozadí je historická budova s červenou střechou, kolem ní se pohybují několik lidí. Obloha je jasně modrá, slunečný den.

A snow-covered stream runs through a park in Luhačovice, with bare trees and hedges lining both sides. In the background, a historic building with a red roof stands, with a few people walking nearby. The sky is clear blue, indicating a sunny day.

V Luhačovicích se táhne řeka s částečně zamrzlou hladinou, obklopená sněhem a bezlistými větvemi. Na břehu stojí socha, v pozadí jsou vidět budovy a les. Sluneční svit proniká skrz větve a osvětluje zasněženou krajinu.

A river flows through Luhačovice with a partially frozen surface, surrounded by snow and bare branches. A statue stands on the bank, with buildings and forest visible in the background. Sunlight filters through the branches, illuminating the snow-covered landscape.

A white circular pavilion with the inscription "Ottovka" on its roof is accessible via snow-covered stone steps. The background consists of a dense forest with coniferous and deciduous trees in winter attire. The atmosphere is calm and wintry, with clear light illuminating the snow.

Bílý kruhový pavilon s nápisem "Ottovka" na střeše je přístupný po zasněžených kamenných schodech. Pozadí tvoří hustý les s jehličnany a listnatými stromy v zimním oblečení. Atmosféra je klidná a zimní, s jasným světlem dopadajícím na sníh.

Řeka protéká před historickou budovou s červenou střechou, obklopenou zasněženými břehy a stromy bez listí. V pozadí se tyčí lesnatý kopcovitý terén, na kterém je vidět několik lidí procházejících po chodníku. Slunečný den s jasně modrou oblohou doplňuje klidnou atmosféru lázeňského města.

The river flows past a historic building with a red roof, surrounded by snow-covered banks and leafless trees. In the background, a forested hill rises, with several people walking along the path. A sunny day with a clear blue sky enhances the tranquil atmosphere of the spa town.

Historická budova s červeno-bílými detaily a sněhem pokrytými dřevěnými tribunami v Luhačovicích. V pozadí jsou vidět holé stromy, jasné modré nebe a cesta s další budovou.

A historic building with red and white details and snow-covered wooden bleachers in Luhačovice. Bare trees, clear blue sky, and a pathway with a distant building are visible in the background.

Zimní krajina Luhačovic s zamrzlým jezerem pokrytým sněhem. V pozadí se nachází lázeňský areál s budovami a lesy. Modrá obloha bez mraků doplňuje klidnou atmosféru.

Winter landscape of Luhačovice with a frozen lake covered in snow. In the background, a spa complex with buildings and forests is visible. A clear blue sky enhances the calm atmosphere.

Budova lázeňského areálu v Luhačovice se tyčí mezi zasněženým parkem a stromy. V popředí je sněhová plocha s bezlistými stromy a jehličnany, na pozadí modrá obloha. Budova má světle růžovou fasádu, šedou střechu a věžičku.

A spa complex building in Luhačovice stands amid a snow-covered park with leafless and evergreen trees. The light pink building features a gray roof and a small tower, with a clear blue sky in the background. Snow covers the ground and a set of steps leads toward the structure.

Dvoupatrový historický dům s bílým zábradlím balkonu a sněhem na střeše se nachází v Luhačovicích. Okolí tvoří zasněžené keře, bezlisté stromy a jasně modrá obloha.

A two-story historic house with white balcony railings and snow on the roof stands in Luhačovice. Surroundings include snow-covered shrubs, leafless trees, and a clear blue sky.

Zamrzlé jezero v Luhačovici obklopují lázeňské budovy a zasněžené kopce. Na břehu je sníh, stromy a přístaviště s loděmi. V pozadí se tyčí horské hřbety pod jasnou oblohou.

A frozen lake in Luhačovice is surrounded by spa buildings and snow-covered hills. The shore has snow, trees, and a dock with boats. Mountain ridges rise in the background under a clear sky.

Zimní krajina v Luhačovice s řekou tekoucí pod kamenným mostem. Sníh pokrývá zem a břehy, zatímco bezlisté stromy a smrkové lesy se tyčí na pozadí jasně modrého nebe. Žádní lidé nejsou viditelní, což zdůrazňuje klidnou přírodní atmosféru.

Winter landscape in Luhačovice with a river flowing under a stone bridge. Snow covers the ground and riverbanks, while leafless trees and spruce forests rise against a clear blue sky. No people are visible, emphasizing the serene natural environment.

Řeka v Luhačovicích s kachnami plavajícími v jasně modré vodě. Na březích zůstává sníh, za nimi se tyčí historické budovy a lesnatý svah. Obloha je bez mraků, slunečný den.

The river in Luhačovice with ducks swimming in clear blue water. Snow remains on the banks, with historic buildings and a forested hill in the background. The sky is cloudless, a sunny day.

Zasněžený park v Luhačovicích s cestami, lavičkami a ploty. V pozadí se nachází historické budovy a stromy, včetně smrků a bezlistých stromů. Na obloze je jasné modré nebe s několika bílými oblaky.

Snow-covered park in Luhačovice with paths, benches, and fences. Historic buildings and trees, including spruces and leafless trees, are visible in the background. A clear blue sky with a few white clouds appears above.

Záběr zachycuje pavilon Tovka v Luhačovicích, kulatou stavbu s bílými sloupy a střechou s nápisem "TOVKA". Sníh pokrývá zem a schody vedoucí k kamennému oblouku v pozadí, obklopené stromy a keři.

The Tovka pavilion in Luhačovice, a circular structure with white columns and a roof inscribed with "TOVKA". Snow covers the ground and stone steps leading to a stone archway in the background, surrounded by trees and hedges.

Mostek s červeno-žlutým zábradlím překlenuje potok s částečně zamrzlou hladinou. Na březích leží sníh, kolem rostou stromy bez listí a v pozadí je vidět budova s červenou střechou. Atmosféra je klidná, zimní den s jasným nebem.

A red and yellow bridge spans a stream with partially frozen water. Snow covers the banks, bare trees and evergreen trees surround the area, and a building with a red roof is visible in the background. The atmosphere is calm on a clear winter day.

Kamenná hráz s nízkým zábradlím, sněhová krajina a zelený svah s schodištěm. Na mostě a chodníku jsou několik lidí, v pozadí stromy a domy. Výhled na kopcovitou krajinu s několika budovami.

Stone embankment with low railings, snowy landscape, and a grassy slope with stairs. Several people walk on the bridge and path, with trees and houses in the background. View of hilly terrain with scattered buildings.

Světle šedá budova s bílým komínem a šedou střechou stojí v popředí, za ní se nachází barokní budova s červenou střechou. V pozadí je lesnatý svah, zasněžená plocha a jasně modrá obloha, obklopená stromy s jehličím a bezlistými větvemi.

A light gray building with a white chimney and gray roof stands in the foreground, with a baroque building featuring a red roof behind it. In the background, a forested hillside, snow-covered area, and clear blue sky are visible, surrounded by evergreen and bare branches.

Zasněžený dvůr kavárny Café Slavica s venkovními stoly a židlemi, bezlistými stromy a cestou. V pozadí se nacházejí rezidenční budovy na kopci, smrkové stromy a jasné modré nebe s roztroušenými oblaky. Několik lidí je vidět u kavárny a na ulici parkují auta.

A snowy courtyard of Café Slavica with outdoor tables and chairs, leafless trees, and a path. In the background, residential buildings sit on a hill, surrounded by spruce trees and a clear blue sky with scattered clouds. A few people are visible near the café, and cars are parked along the street.

Historická vilová budova s červenou střechou a balkony stojí na zasněženém náměstí v Luhačovicích. V pozadí jsou lesy a další historické domy, před budovou zasněžené keře a stromy bez listů. Atmosféra je klidná a zimní, s jasným modrým nebem.

A historic villa with a red roof and balconies stands on a snow-covered square in Luhačovice. Forests and other historic buildings are in the background, with snow-covered shrubs and leafless trees in front of the building. The atmosphere is calm and wintry under a clear blue sky.

Řeka protéká zasněženými břehy s kamennými hrázemi. Na levém břehu jsou dva lidé, v pozadí se nachází les a několik domů. Obloha je jasně modrá, země je pokryta sněhem.

A river flows through snow-covered banks with stone embankments. Two people walk on the left bank, with forests and houses in the background. The sky is clear blue, and the ground is covered in snow.

Historický dům s bílou fasádou a červenými okenními rámy stojí v zasněženém parku. V popředí jsou suché větve stromů a v pozadí se rýsuje les a další budovy. Obloha je jasně modrá, slunečný den.

A historic house with a white facade and red window frames stands in a snow-covered park. In the foreground are bare tree branches, and in the background, a forest and other buildings are visible. The sky is clear blue, indicating a sunny day.

A river flows through Luhaovice between snow-covered banks, with wooden bridges featuring red and yellow railings crossing it. Bare trees line the riverbanks, and a historic building with a red roof is visible in the background. The sky is clear blue, reflecting the bridges and trees on the water's surface.

Řeka v Luhačovicích protéká mezi zasněženými břehy, přes kterou vedou dřevěné mosty s červeno-žlutými zábradlími. Na březích rostou bezlisté stromy a v pozadí je vidět historická budova s červenou střechou. Obloha je jasně modrá, na vodě se odráží mosty a stromy.

Zasněžené tenisové kurty s ohradami, v pozadí historické budovy a lesnatý kopcovitý terén. Vlevo je schodiště s kovovým zábradlím, vpravo cesta s následky sněhu. Obloha je jasně modrá s několika mraky.

Snow-covered tennis courts with fences, historic buildings and a forested hilly landscape in the background. A metal-rail staircase is on the left, a snow-dusted path on the right. The sky is clear blue with a few clouds.

Historická budova s červenou střechou a světle růžovou fasádou stojí v zasněženém parku. Na sněhu je vidět stín stromů, vedle budovy rostou vysoké smrky a jiné keře. Na chodníku vlevo od budovy jdou dva lidé.

A historic building with a red roof and light pink facade stands in a snow-covered park. Snow on the ground shows tree shadows, with tall spruces and other shrubs growing beside the building. Two people walk on the path to the left of the building.

Zasněžená zahrada s vysokými stromy bez listů a smrkem, v pozadí se nachází historické budovy s růžovými a bílými fasádami. Na sněhu je vidět stopy po chůzi a jasně modrá obloha bez mraků.

Snow-covered garden with tall leafless trees and a spruce, historic buildings with pink and white facades in the background. Snow shows footprints and a clear blue sky without clouds.

Kanál s vodopádem prochází městem Luhačovice. Po pravé straně se nachází dlouhá budova s prosklenými výklady a stromy bez listů. V pozadí jsou vidět lidé a lesní porost.

A canal with a small waterfall runs through Luhačovice. On the right, a long building with large windows and leafless trees is present. In the background, people and a forested area are visible.

Budova s barevnou dřevěnou fasádou a červenou střechou v Luhačovicích. Lidé chodí po chodníku před budovou, někteří s kočárky. V popředí je trávník s keři a bezlistými stromy.

A building with a colorful wooden facade and red roof in Luhačovice. People walk along the sidewalk in front of the building, some with strollers. In the foreground, there is a lawn with shrubs and leafless trees.

Moderní lázeňský dům s velkými okny a terasou s rostlinami stojí na štěrkové cestě. Několik návštěvníků prochází před budovou, v pozadí je historická budova a lesnatý svah. Obloha je jasná s několika mraky.

A modern spa building with large windows and a plant-filled terrace stands on a gravel path. Several visitors walk in front of the building, with a historic structure and forested hill in the background. The sky is clear with a few clouds.

Bílý dvoupatrový dům s šedou střechou a balkonem stojí na zeleném návrší v Luhačovicích. Okolo něj rostou stromy, na trávníku jsou zbytky sněhu a listí. V pozadí se tyčí les s jehličnany a listnatými stromy.

A white two-story house with a gray roof and balcony stands on a green hillside in Luhačovice. Surrounding it are trees, patches of snow on the grass, and fallen leaves. In the background, a forest of coniferous and deciduous trees rises.

V popředí je řeka s suchým břehem, za ní zahradní keře a cesta. Na levé straně stojí barevný historický dům s červenou střechou, kolem něj lidé procházejí. V pozadí je malá kaple, les a park s auty a stromy.

In the foreground, a river with a dry bank is visible, followed by garden hedges and a path. On the left stands a colorful historic building with a red roof, where people are walking. In the background, a small chapel, forest, and park with cars and trees can be seen.

Dlouhá zastřešenáda, dřevěné lavičky, historické budovy, les, turisté, procházka, kočárky, slunečný, wellness

Most přes řeku Luhačovice s červenou střechou lázeňského domu v pozadí. Lidé procházejí mostem, kolem jsou zelené parkové plochy, stromy a některé zbytky sněhu na břehu. Obloha je částečně zatažená.

People walk across a bridge over the Luhačovice River, with a historic spa building featuring a red roof in the background. The surroundings include green park areas, trees, and patches of snow on the riverbank. The sky is partly cloudy.

Bílý zdravotník v centru Luhačovic je obklopen stromy bez listů. Lidé procházejí po širokém náměstí, někteří sedí na lavičkách před budovou. Na pozadí jsou vidět další stavby a lesní porost.

A white spa building in the center of Luhačovice is surrounded by leafless trees. People walk across the open square, some sit on benches near the building. Additional structures and forested hills are visible in the background.

In Luhačovice, a wide square with a water fountain in the foreground is visible. Behind it, a long building with arcades has people sitting on benches, and trees stand in the background. Several individuals walk on the sandy surface, while some stop near the fountain.

V Luhačovicích je zachyceno široké náměstí s vodním fontánou v popředí. Za ním se táhne dlouhá budova s arkádami, kde lidé sedí na lavičkách, a v pozadí rostou stromy. Několik osob prochází po písečném povrchu a někteří se zastavují u fontány.

Vnitřek moderní budovy v Luhačovicích s vysokými zelenými sloupy, skleněnou střechou a řadami židlí. Lidé procházejí, sedí nebo se zastavují u informačních stojanů. Venku za velkými okny je park s chodci.

The interior of a modern building in Luhačovice features tall green columns, a glass ceiling, and rows of chairs. People walk through the space, sit, or stop at information stands. Outside the large windows, a park with pedestrians is visible.

V prostorném interiéru lázeňského areálu v Luhačovicích se shromažďuje skupina návštěvníků. Prostor je charakterizován zelenými mramorovými sloupy, vyvýšenou galerií a informačními plakáty na stěnách; v popředí je vitrínový stojan s kovovým krytem.

In the spacious interior of a spa complex in Luhačovice, a group of visitors gathers. The space features green marble columns, an elevated gallery, and informational posters on the walls; a vitrine with a metallic cover is in the foreground.

V centru fotografie se nachází historická vilová budova s modrými fasádami a červenými detaily, obklopená zelenými keři a stromy. Skupina návštěvníků, včetně dětí, se shromažďuje kolem nízkého kamenného objektu na otevřeném prostranství, zatímco další lidé stojí na cestě vpravo. Pozadí tvoří lesní porost s smrkovými a listnatými stromy pod jasným oblohou.

In the center of the photo is a historic villa with light blue facades and red accents, surrounded by green shrubs and trees. A group of visitors, including children, gathers around a low stone structure on an open area, while other people stand on the path to the right. The background features a forested area with spruce and deciduous trees under a clear sky.

V centru Luhačovic je široká chodníková zóna s geometrickým dlažbou, kde se prochází několik lidí. Vpravo stojí historická budova s červenou střechou a nápisem "Čokoládovna", vedle ní je socha a kočár. V pozadí se tyčí další architektonicky zajímavé stavby mezi stromy pod roztroušenými mraky.

A wide pedestrian zone with geometric paving in central Luhačovice features people walking. To the right stands a historic building with a red roof and "Čokoládovna" sign, next to a statue and a stroller. In the background, other architecturally interesting buildings rise among trees under scattered clouds.

A historic building with yellow facades and white windows stands in a garden surrounded by shrubs and trees. A group of visitors stands on a path in front of the building, some conversing while others walk. Tall spruce trees and a clear blue sky are visible in the background.

Historická budova s žlutými fasádami a bílými okny stojí v zahradě obklopené keři a stromy. Skupina návštěvníků stojí na cestičce před budovou, někteří se baví, další procházejí. V pozadí jsou vysoké smrky a jasné modré nebe.

The colorful bridge with red and yellow accents spans a small pond. Historic buildings, including a large manor, stand in the background while people walk across the bridge and along the path. The sky is partly cloudy, with sunlight reflecting off the water's surface.

Most s červenými a žlutými prvky překlenuje malý rybník. V pozadí se nachází historické budovy, včetně většího zámečku, a lidé procházejí po mostě i po chodníku. Obloha je částečně zatažená, slunečné světlo odráží se v hladině vody.

A circular fountain in the foreground surrounded by paving and green grass. Behind it, a long colonnade with benches and people sitting or walking, with a forested hillside in the background under a clear blue sky.

Kruhová fontána v popředí obklopená dlažbou a zelenou trávou. Za ní se nachází dlouhá kolonáda s lavičkami a lidmi sedícími nebo chodícími, v pozadí lesnatý svah pod jasnou modrou oblohou.