🖼 DAM review · stránka 3/24

Lázeňské divadlo v Luhačovicích má světle béžovou fasádu s řadou bílých dveří a okenních rámování. Nad vchodem je nápis 'LÁZEŇSKÉ DIVADLO', před budovou stojí dvě květináče s rostlinami a na pozadí je modrá obloha s bílými oblaky.

The Lázeňské divadlo in Luhačovice features a light beige facade with multiple white doors and window frames. The building's entrance displays the name 'LÁZEŇSKÉ DIVADLO', with two planters holding greenery in front and a blue sky with white clouds in the background.

V popředí je tenisový kurt s červenou plochou, za ním se nachází pavilon s červenou střechou a bílými židlemi. V pozadí se tyčí zalesněný kopec pod modrou oblohou s bílými oblaky, vpravo je část historické budovy. Na kurtu je vidět jedna osoba.

In the foreground, there is a tennis court with a red surface, behind it stands a pavilion with a red roof and white chairs. In the background, a forested hill rises under a blue sky with white clouds, and part of a historic building is visible on the right. One person is seen on the court.

Budova s nápisem "INHALATORIUM" stojí v zeleném parku. Za ní se tyčí lesnatý kopcovitý terén. Okolo budovy rostou keře a stromy, před ní je asfaltová cesta.

The building marked "INHALATORIUM" stands in a green park. Behind it rises a forested hilly landscape. Bushes and trees surround the building, with a paved path in front.

Villa Svetlana v Luhačovicích je dvoupatrová dřevěná stavba s polštářovou architekturou a zdobenými balkony. Okna jsou ozdobena květinovými boxy, před domem se nachází železný plot a kamenná zástěna, okolí je zelené s stromy.

Villa Svetlana in Luhačovice is a two-story wooden building with half-timbered architecture and ornate balconies. Windows feature flower boxes, a metal fence and stone wall line the front, and the surrounding area is green with trees.

Výhled na město Luhačovice s rodinnými domy na svahu, bílou věží kostela s hodinami a moderní budovou s křížem. Ulice s zaparkovanými auty, dopravními značkami a zelenými stromy. V pozadí lesnatý vrchol.

A view of Luhačovice town with residential houses on the hillside, a white church tower with clocks, and a modern building with a cross. The street has parked cars, traffic signs, and green trees. A forested hill rises in the background.

Ulice v Luhačovicích s historickými budovami, mezi nimi penzion "PENZION" a hotel "HOTEL U HAVLIČKA". Na chodníku jsou rostliny, dopravní značky a kámenová zeď pod budovami. Obloha je jasně modrá.

A street in Luhačovice with historic buildings, including the "PENZION" pension and "HOTEL U HAVLIČKA". The sidewalk has plants, traffic signs, and a stone wall beneath the buildings. The sky is clear blue.

Žlutá historická budova s nápisem "Penzion Jecmínek" a dvěma nástěnnými malbami stojí na rohu ulice v Luhačovicích. Před budovou je zelený trávník, parkovací zóna s auty a značka "PRAŽÍRNA" na vedlejší budově. V pozadí jsou další domy a zalesněný svah.

A yellow historic building with the sign "Penzion Jecmínek" and two wall murals stands at a street corner in Luhačovice. In front of the building is a grassy patch, a parking area with cars, and a "PRAŽÍRNA" sign on an adjacent building. In the background, there are other houses and a forested hillside.

V ulici Luhačovice se nacházejí historické lázeňské domy s dřevěnou architekturou, například Villa Svetlana. Na silnici je vidět několik aut, okolí doplňují zelené stromy a keře. Obloha je jasně modrá bez mraků.

In Luhačovice's street, historic spa houses with wooden architecture are visible, including Villa Svetlana. Several cars drive on the road, with green trees and bushes surrounding the area. The sky is clear and blue.

Žlutý dvoupatrový budova s červenou taškovou střechou v Luhačovicích, obklopená zelenými stromy a květinami. Před budovou je parkoviště s vozidlem a značkami pro parkování a služby. V popředí rostou fialové květy a zelená vegetace.

A two-story yellow building with a red tiled roof in Luhačovice, surrounded by green trees and flowers. A car is parked in front with parking and service signs. Purple flowers and greenery are visible in the foreground.

Historická budova v Luhačovicích s žlutou fasádou, zdobenou reliéfy a věží. Před ní stojí šedý kombi a parkovací značka P. V pozadí rostou stromy a je vidět modrá obloha.

A historic building in Luhačovice with a yellow facade, ornate reliefs, and a tower. A gray van is parked in front, next to a blue 'P' parking sign. Trees and a clear blue sky are visible in the background.

Ulice v Luhačovicích s historickými budovami, včetně hotelu s nápisem "HOTEL" a žluté budovy s balkony. Na chodníku u hotelu stojí osoba, silnice má průjezdní značení a okolí doplňují stromy a zelená plocha. V pozadí jsou další domy a lesnatý svah.

A street in Luhačovice with historic buildings, including a hotel marked "HOTEL" and a yellow building with balconies. A person stands on the sidewalk near the hotel, the road has traffic signs, and the area is bordered by trees and green space. In the background, additional houses and a forested hill are visible.

V popředí je strom s zelenými listy, za ním se nachází historická budova s pastelovými fasádami a sloupy. Na zelené trávě vedou cestičky, v pozadí jsou stromy a jasné nebe.

A tree with green leaves is in the foreground, behind it stands a historic building with pastel-colored facades and columns. Grass paths run through the green area, with trees and clear sky in the background.

V parku Luhačovic je vidět historická budova s červenými fasádami a šedou střechou. Lidé procházejí zahradou, někteří se zastavují u květinového záhonu, jiní jsou na kolech nebo sedí na lavičce. V pozadí rostou stromy a je jasno modrá obloha.

In Luhačovice's park, a historic building with red facades and a gray roof is visible. People walk through the garden, some stop by flower beds, others cycle or sit on benches. Trees and a clear blue sky fill the background.

V záběru je část lázeňského areálu v Luhačovicích s kamennými sloupy a dřevěným pergolem. Viditelné jsou lavičky, květinové záhony s trávou a keři, zelená vegetace a stromy na pozadí. Nejsou zde žádní lidé.

A section of the spa complex in Luhačovice with stone pillars and a wooden pergola. Benches, flower beds with grass and shrubs, green vegetation, and trees are visible in the background. No people are present.

Historický dům s dřevěnými balkony v Luhačovice je obklopen hustým zeleným porostem, stromy a keři. V popředí je strom s listy a zahradní keře, v pozadí lesní krajina. Na silnici vpravo je parkující auto.

A historic house with wooden balconies in Luhačovice is surrounded by dense greenery, trees, and shrubs. In the foreground, a tree with foliage and garden shrubs are visible, with a forested landscape in the background. A parked car is seen on the road to the right.

Historická budova s polopříčným zdivem a červenou taškou stojí v Luhačovice. V popředí je zámecký záhon s květinovými útvary, kovový plot a procházející lidé. Na pozadí se nachází hustý zelený les pod jasným modrým nebem.

A traditional spa building with timber framing and a red-tiled roof stands in Luhačovice. In the foreground, there is a landscaped flower bed, metal fence, and pedestrians walking. Dense green forest and a clear blue sky form the backdrop.

V Luhačovicích je v popředí květinová socha ve tvaru čajové konvice s růžovými a fialovými květy, za ní se nachází historická lázeňská budova s dřevěným lemem a červenou střechou. V pozadí je jezero, několik lidí prochází po chodníku a stromy doplňují zelenou krajinu.

In Luhačovice, a floral sculpture shaped like a teapot with pink and purple flowers is in the foreground, with a historic spa building featuring timber framing and a red roof behind it. In the background, a pond, pedestrians on the sidewalk, and trees complete the green landscape.

Centrální náměstí Luhačovic s kulatým fontánou uprostřed, obklopenou květinovými záhony. V pozadí se nachází budova "Společenský dům" a stromy, kolem níž se pohybují návštěvníci. Na pravé straně je vidět zábradlí s krytou chodbovou a kočárkem.

The central square of Luhačovice features a circular fountain surrounded by flower beds. In the background, the "Společenský dům" building and trees are visible, with visitors walking around. A covered walkway and a stroller are seen on the right.

V popředí je zámecký park s kvetoucími záhony a stromy, za ním se nachází historická budova Luhačovického lázeňského areálu s červenou střechou a bílo-hnědým fasádním zdobením. Lidé se procházejí po chodníku, sedí na lavičkách nebo se shromažďují v skupinách, zatímco v pozadí se tyčí lesnatý svah. Atmosféra je klidná a slunečná.

In the foreground, there is a castle park with blooming flower beds and trees, behind which stands the historic building of the Luhačovice spa complex with a red roof and white-brown decorative facade. People walk along the path, sit on benches, or gather in groups, while a forested hill rises in the background. The atmosphere is calm and sunny.

Společenský dům v Luhačovicích s nápisem 'Společenský dům' na střeše hostí festival dětských folklorních souborů. Na otevřené scéně před budovou hrají hudebníci a tanečníci, zatímco diváci sedí na dřevěných lavičkách a sledují představení. V pozadí rostou stromy a je vidět modrá obloha.

The Community House in Luhačovice, with 'Společenský dům' signage on the roof, hosts a festival of children's folk groups. On an open stage in front of the building, musicians and dancers perform while spectators sit on wooden benches watching the show. Trees and a blue sky are visible in the background.

Přístřešek s sloupy v Luhačovicích se táhne podél zeleného parku. Lidé sedí na lavičkách, jeden člověk jezdí na kole. Větve stromů zakrývají část oblohy, na zemi je písečná cesta.

A covered colonnade with columns extends along a green park in Luhačovice. People sit on benches, one person rides a bicycle. Tree branches shade part of the sky, with a sandy path on the ground.

SPOLEČENSKÝ DŮM v Luhačovicích s nápisem na fasádě stojí za lesoparkem. Před budovou se shromažďují lidé u stánků s červenými střechami a modrého stanu MAS Vizovicko a Slušovicko. Zelené trávníky a stromy tvoří prostředí venkovského areálu.

SPOLEČENSKÝ DŮM in Luhačovice with the sign on the facade stands behind a forest park. People gather in front of the building at stalls with red canopies and a blue MAS Vizovicko and Slušovicko tent. Green lawns and trees form the setting of a rural area.

Společenský dům v Luhačovicích stojí za fontánou s vysokým vodním sloupem. Lidé se shromažďují na náměstí před budovou, někteří chodí, jiní jsou na kolech. Okolí zdobí záhony s žlutými a fialovými květy a zelená tráva.

The Společenský dům in Luhačovice stands behind a fountain with a tall water column. People gather on the square in front of the building, some walking, others on bicycles. The surroundings feature flower beds with yellow and purple blooms and green grass.

Přístřešek s dřevěnými trámy a skleněnou střechou v Luhačovicích. Lidé procházejí pod ním, někteří sedí na lavičkách, v pozadí jsou historické lázeňské budovy s červenými střechami a dřevěnými prvky. Slunečný den s jasným nebem a zelenými stromy doplňují prostor.

A covered walkway with wooden beams and a glass roof in Luhačovice. People walk beneath it, some sit on benches, while historic spa buildings with red roofs and wooden details stand in the background. A sunny day with clear skies and green trees complements the space.

Skupina lidí se shromažďuje před historickou lázeňskou budovou s červenou střechou a zdobeným fasádou. V popředí jsou palmové listy, v pozadí fontána, zelené stanové a zastřižené keře. Lidé sedí na lavičkách a židlích, někteří stojí nebo se pohybují na slunném náměstí.

A crowd gathers in front of the historic spa building with a red-tiled roof and decorative facade. Palm fronds frame the foreground, while fountains, green tents, and trimmed hedges appear in the background. People sit on benches and chairs, some standing or walking in the sunny plaza.

Kruhový fontán s vysokým stříkajícím vodním sloupem dominuje ve středu parku. Okolo něj rostou žluté a fialové květiny, kolem se pohybují skupiny lidí, někteří zastavují. V pozadí jsou vidět stromy a budovy, včetně zdravotnického objektu.

A circular fountain with a tall water jet dominates the center of the park. Yellow and purple flowers bloom around it, with groups of people walking and stopping nearby. Trees and buildings, including a healthcare facility, are visible in the background.

Sousedí s parkem s fontánou, kde se shromažďují návštěvníci. Budova SPOLEČENSKÉHO DŮMU s nápisem na fasádě stojí za zelenými stromy. Lidé procházejí před budovou a v okolí.

A fountain in a park is surrounded by visitors. The building of SPOLEČENSKÝ DŮM with its sign on the facade stands behind green trees. People walk in front of the building and the surrounding area.

Červený historický hasičský vůz Mercedes-Benz s nápisem "Sbor dobrovolných hasičů Bojkovice" je zaparkovaný na ulici v Luhačovicích. Okolo vozidla se shromažďují lidé, v pozadí jsou zelené stromy a historické budovy. Na stožáru je vidět modrá značka s nápisem "Cyklo, sedni z kola".

A red vintage Mercedes-Benz fire truck with "Sbor dobrovolných hasičů Bojkovice" text is parked on a street in Luhačovice. People gather around the vehicle, with green trees and historic buildings in the background. A blue sign reading "Cycle, sit down from the bike" is visible on a pole.

Skupina lidí se shromažďuje na náměstí v Luhačovicích, kde se nachází zelená tráva, květinová záhada a fontána. Lidé sedí na lavičkách, chodí po cestách a někteří mávají vlajkou. V pozadí jsou lesy a moderní budovy s terasami.

A crowd gathers on a square in Luhačovice, featuring green lawns, a flower bed, and a fountain. People sit on benches, walk along paths, and some wave a flag. Forests and modern buildings with terraces are visible in the background.

Řeka v Luhačovicích s kachnami na břehu, zelenými keři a mostem. V pozadí stromy, zahradní zábradlí a několik domů. Atmosféra klidu a přírodního prostředí.

A river in Luhačovice with ducks on the bank, green hedges, and a bridge. In the background, trees, a garden fence, and several houses. The scene conveys a calm natural setting.

V parku Luhačovic se táhne malý potok mezi zelenými trávníky a stromy. Uprostřed je velký strom s rozložitou korunou, kolem něj rostou zastřižené keře a stromy. Na cestě v pozadí jsou dva lidé, kterým doprovází modrá obloha s bílými oblaky.

A small stream flows through the park of Luhačovice, bordered by green lawns and trees. A large tree with a broad canopy stands prominently, surrounded by trimmed hedges and smaller trees. Two people walk along a path in the background under a blue sky with white clouds.

Luhačovický potok protéká zelenými břehy, na kterých stojí šedý jeřáb. V popředí je vidět jeřáb na travnatém svahu, za ním se táhne řeka s odrazem oblohy. V pozadí rostou stromy a keře, na pravé straně je parkoviště s auty a silniční značka.

The Luhačovický stream flows through green banks where a grey heron stands. In the foreground, the heron is on a grassy slope, with the river reflecting the sky behind it. Trees and hedges line the background, and a parking area with cars and a road sign is visible on the right.

Historická budova s červenou střechou a balkony s květinami v Luhačovice. U vchodu je nápis "ČOKOLÁDOVNA U NAJADY", před budovou zelená tráva a stromy. Venkovní stoly s deštníky čekají na návštěvníky.

A historic building with a red roof and flower-decorated balconies stands in Luhačovice. The entrance displays "ČOKOLÁDOVNA U NAJADY", with outdoor tables and umbrellas on a grassy area surrounded by trees.

Parkoviště s auty, zelený plot a parkovací značky jsou v popředí. V pozadí se nachází budova s bílou věží s hodinami, zelené kopce a další domy. Několik lidí je vidět na chodníku mezi stromy.

A parking lot with cars, a green fence, and parking signs are in the foreground. In the background, there is a building with a white clock tower, green hills, and other houses. A few people are visible on the sidewalk among trees.

Tenisový dvorec s červenou plochou je obklopen síťkami a stojany. Za ním se nachází historická budova s červenou střechou a bílými lavičkami. V pozadí rostou husté lesy a zelené svahy, atmosféra je klidná.

A clay tennis court surrounded by nets and stands is visible. Behind it stands a historic building with a red roof and white benches. Dense forests and green slopes are in the background, with a calm atmosphere.

V centru Luhačovic se nachází historická budova s červenou střechou a dřevěnými detaily, před níž stojí fontána s vodními stříkany. Okolí tvoří záhon s květinami, zelený trávník a stromy, v pozadí je modrá obloha s bílými oblaky. Na levé straně je vidět moderní pavilon s nápisem "RESTAURACE RÁČEK".

In the center of Luhačovice, a historic building with a red roof and wooden details stands, with a fountain featuring water jets in front. The surroundings include a flower bed, green lawn, and trees, with a blue sky and white clouds in the background. On the left, a modern pavilion with the sign "RESTAURACE RÁČEK" is visible.

Zelený park v Luhačovice s trávníkem, stromy různých druhů a cestami. Na pozadí jsou stromy a modrá obloha s bílými oblaky. V parku jsou žluté lavičky a cesta vedoucí do dálky.

A green park in Luhačovice with a lawn, various trees, and paths. In the background, there are trees and a blue sky with white clouds. Yellow benches and a path leading into the distance are visible in the park.

Bílý dům s šedou střechou stojí na zeleném trávníku mezi stromy s podzimními listy. V pozadí jsou husté lesy a modrá obloha s bílými oblaky. V pravé části je cesta vedoucí do zahrady.

A white house with a gray roof stands on a green lawn among trees with autumn foliage. Dense forests and a blue sky with white clouds are visible in the background. A path leads into the garden on the right.

V popředí je zelený trávník a keře, za ním parkoviště s několika auty. V pozadí stojí historické lázeňské budovy s vinnou révou a okolním stromovím, pod šedobílým oblohou s mraky.

In the foreground, there is a green lawn and bushes, with a parking lot and several cars behind it. In the background, historic spa buildings covered in ivy and surrounded by trees stand under a grayish-white sky with clouds.

V parku Luhačovic se nachází kovová socha na kamenném podstavci, křivá lavička a palmové stromy v dřevěných sudových květináčích. V pozadí rostou vysoké smrky a jiné stromy, zelená tráva a cesta. Obloha je modrá s bílými oblaky.

In Luhačovice park, a metal sculpture stands on a stone base, with a curved bench and palm trees in wooden barrel planters. Tall spruces and other trees, green grass, and a path are visible in the background. The sky is blue with white clouds.

The photo shows the "SPOLEČENSKÝ DŮM" building in Luhačovice, a historic spa town. In front of the building, there are rows of wooden benches on a sandy area, with outdoor seating and greenery in the background. The sky is partly cloudy, and the area appears calm with no visible people.

The "SPOLEČENSKÝ DŮM" building in Luhačovice, a Czech spa town. Rows of wooden benches line a sandy courtyard, with outdoor seating and forested hills behind the structure. The sky is partly cloudy, and the scene is quiet with no people present.

Most prominent is a wooden bridge with red and yellow railings crossing a calm river. In the background, historic spa buildings with yellow facades and red roofs are surrounded by well-maintained lawns and trees. The scene is framed by dense green foliage under a partly cloudy blue sky.

A wooden bridge with red and yellow railings spans a calm river. Historic spa buildings with yellow exteriors and red roofs are visible behind manicured lawns and trees. The area is surrounded by dense greenery under a partly cloudy sky.

V popředí je tenisový kurt s plotem, vedoucí cesta k zelenému pavilonu na návrší. V okolí rostou vysoké stromy a keře, na lavičkách jsou květiny. Několik osob stoupá po schodech k pavilonu.

In the foreground, there is a tennis court with a fence, leading to a green pavilion on a hill. Surrounding trees and bushes are present, with flowers on benches. A few people are ascending the steps to the pavilion.

Luhačovice: Zelená louka s cestou prochází mezi stromy různých druhů, na pozadí je obloha s bílými oblaky. V parku jsou vidět lavička a květiny v popředí.

Luhačovice: A green meadow with a path winds through various tree species, with a sky full of white clouds in the background. The park features a bench and flowers in the foreground.

Historický dům s balkony stojí na zeleném trávníku, obklopený keři a stromy. V pozadí se tyčí hustý les, na obloze jsou bílé obláčky. V popředí je moderní lavička a nádoba s palmou.

A historic house with balconies stands on a green lawn, surrounded by shrubs and trees. Dense forest rises in the background under a partly cloudy sky. A modern bench and a potted palm are visible in the foreground.

Zelený park v Luhačovicích s rozlehlou trávníkovou plochou, stromy různých druhů a výšek, dřevěnými lavičkami a osvětlovacími sloupy. V popředí rostou keře, na pozadí je vidět lesní porost a modrá obloha s bílými oblaky. Na trávníku nejsou viditelní lidé.

A green park in Luhačovice with a large grassy area, various trees of different species and heights, wooden benches, and street lamps. In the foreground are bushes, with a forested area and blue sky with white clouds in the background. No people are visible on the grass.

V Luhačovicích se nachází zámecký park s řekou, mostem a zeleným topiárem ve tvaru konvice. V pozadí jsou stromy, zahrady a několik budov. Na záhonu rostou barevné květiny a keře.

In Luhačovice, a spa town, a castle park features a river, a bridge, and a green topiary shaped like a teapot. In the background, there are trees, gardens, and several buildings. Colorful flowers and shrubs adorn the flower bed.

Historická budova s dřevěnými prkny a červenou střechou v Luhačovicích. Před ní se nachází fontána s vodními stříkany. V pozadí jsou stromy a šedá obloha.

Historic building with timber framing and a red roof in Luhačovice. A fountain with water jets is in front of it. Trees and overcast sky are visible in the background.

Historická budova s dřevěnými detaily a červenou střechou stojí za velkým fontánovým kruhem. Fontána vysypává vodu do vzduchu, kolem ní je zelený trávník a štěrková cesta. V pozadí se nachází lesní porost a další stavby.

A historic building with wooden details and a red-tiled roof stands behind a large circular fountain. The fountain sprays water into the air, surrounded by a green lawn and gravel path. Forested areas and additional structures are visible in the background.

V popředí je zelený park s opadlými listy, v pozadí se nachází historické budovy s červenými střechami. Několik lidí prochází po chodníku, v okolí rostou stromy s žlutými a zelenými listy.

In the foreground, there is a green park with fallen leaves; in the background, historic buildings with red roofs are visible. Several people walk along the sidewalk, surrounded by trees with yellow and green leaves.