🖼 DAM review · stránka 5/24

Zimní krajina v Luhačovicích s kovovou fontánou, na které voda stéká z trubice a je vyrytým květinovým motivem. V pozadí se nachází historická polopanelská budova s pokrytou sněhem střechou, obklopená sněhem a stromy. Atmosféra je klidná, zimní den.

Winter landscape in Luhačovice featuring a metal fountain with water flowing from a pipe and an engraved flower motif. In the background, a historic half-timbered building with a snow-covered roof is visible, surrounded by snow and trees. The atmosphere is calm, a winter day.

Dřevěný pavilon s krytou terasou a kamenným základem stojí v zasněženém parku v Luhačovicích. Okolí tvoří bezlisté stromy a keře pokryté sněhem, zároveň padá sníh. Atmosféra je zimní a klidná.

A wooden gazebo with a covered terrace and stone base stands in a snow-covered park in Luhačovice. Surrounding elements include leafless trees, snow-dusted shrubs, and falling snow. The atmosphere is wintry and calm.

Zimní park v Luhačovicích s pokrytou sněhem zahradou a historickou budovou zdravotního střediska. V pozadí se nachází les s jehličnany a moderní přístřešek pro pěší. Země a stromy jsou pokryty sněhem, bez viditelných lidí.

Winter park in Luhačovice with a snow-covered garden and historic spa building. In the background, there is a coniferous forest and a modern pedestrian shelter. The ground and trees are covered in snow, with no people visible.

V centru fotografie se nachází historická budova Luhačovického lázeňského areálu s bílým sněhem na střeše. V popředí je zimní fontána s tekoucí vodou a okolní zasněžená zahrada s keři a stromy. Na pozadí je lesní pás s smrkovými stromy a další budovy lázeňského města.

The historic spa complex building in Luhačovice with snow on its roof. In the foreground, a winter fountain with flowing water is situated in a snow-covered garden with shrubs and trees. Forested hills with evergreen trees and additional spa buildings are visible in the background.

Kamenná zeď s nápisy věnovanými historickým osobnostem stojí v zimním prostředí. Na zemi a na střeše zeď pokrývá sníh, za ní jsou bezlisté stromy. Nápisy uvádějí jména a data osobností jako Leopolda Dostalová, Jan Werich nebo Edvard Beneš.

A stone wall with inscriptions honoring historical figures stands in a winter setting. Snow covers the ground and the wall's top, with leafless trees visible behind it. The inscriptions list names and dates of figures such as Leopolda Dostalová, Jan Werich, and Edvard Beneš.

Zasněžená zahrada v Luhačovicích s cestou, která prochází mezi zimními keři a holými stromy. V pozadí je vidět dřevěný pavilon s několika schody a lesní porost. Několik lidí se pohybuje po cestě, jeden drží modrý deštník.

Snow-covered garden in Luhačovice with a path running between winter shrubs and bare trees. In the background, a wooden pavilion with steps and a forested area are visible. Several people move along the path, one holding a blue umbrella.

Historická lázeňská budova v Luhačovicích s bílými střechami a červenými detaily stojí za zasněženým potokem. Přes potok vede červeno-žlutý most, okolo něj jsou zasněžené keře a stromy, padá sníh.

A historic spa building with white roofs and red accents stands behind a snow-covered stream. A red and yellow bridge crosses the stream, surrounded by snow-laden hedges and trees, with snow falling.

Zimní park v Luhačovicích s mostem přes řeku, pokrytým sněhem. Na břehu stojí socha, kolem rostou stromy a padá sníh. Informační tabule ukazuje mapu areálu.

Winter park in Luhačovice with a bridge over a snow-covered river. A statue stands on the bank, surrounded by trees as snow falls. An information board displays a map of the area.

Zimní krajina v Luhačovicích s zamrzlou řekou, sněhem pokrytým břehem a historickými budovami. V popředí stojí informační tabule, v pozadí je hotel Pola a lesnatý svah. Atmosféra je klidná, bez lidí.

Winter landscape in Luhačovice with a partially frozen river, snow-covered banks, and historic buildings. Information boards stand in the foreground, with Hotel Pola and a forested hill in the background. The scene is calm, with no people visible.

Bílý historický dům s bílou střechou pokrytou sněhem stojí uprostřed zasněžené zahrady. V pozadí jsou smrkové a listnaté stromy, některé s nádechem zimy. Na zemi a keřích je vrstva sněhu, v okolí je klidná zimní atmosféra.

A white historic house with a snow-covered roof stands in the middle of a snow-blanketed garden. Evergreen and deciduous trees form the backdrop, some showing winter's touch. Snow covers the ground and bushes, creating a quiet winter atmosphere.

Zimní scéna v Luhačovicích s řekou v popředí, pokrytou sněhem břehy a okolní zahrady. V pozadí se nacházejí historické budovy s bílými střechami a zasněženými stromy na svahu. Na sněhu jsou viditelné záhony a několik stromů bez listů.

Winter scene in Luhačovice with a river in the foreground, snow-covered banks and surrounding gardens. In the background, historic buildings with white roofs and snow-laden trees on the hillside are visible. Snow-covered hedges and leafless trees are present on the ground.

V zasněženém parku před historickou budovou Luhačovického lázeňského areálu stojí bílé břízy a jehličnaté stromy. Obloha je zatažená, ale slunce proniká skrz mraky, země je pokryta sněhem. V pozadí je další stavba s balkony a několika patry.

In a snow-covered park in front of the historic Luhačovice spa complex, white birch trees and evergreen trees stand. The sky is overcast but the sun breaks through the clouds, and the ground is blanketed in snow. Another building with balconies and multiple floors is visible in the background.

Zasněžená zahrada v Luhačovicích s historickou vilou lázeňského areálu. V popředí jsou pokryté sněhem keře, uprostřed fontána a za ní stromy s jehličnany. V pozadí se rozkládá lesní svah.

Snow-covered garden in Luhačovice featuring a historic spa villa. Snow-laden shrubs surround a central fountain in the foreground, with evergreen trees and a forested hillside in the background.

Historická vilová budova v Luhačovicích je obklopena sněhem pokrytou zahradou a vysokými smrky. Na střeše a zemi leží sníh, padá z oblohy. V pozadí jsou vidět další budovy a parková zóna.

A historic villa in Luhačovice is surrounded by a snow-covered garden and tall spruce trees. Snow blankets the roof and ground, with snowfall visible in the sky. Other buildings and a park area are visible in the background.

Kruhový objezd v Luhačovicích s moderním sopečným památníkem tvořeným dvěma kovovými sloupy a kulovitým prvkem. Okolí pokrývá sníh, v pozadí jsou vícepodlažní budovy, zimní stromy a zatažená obloha.

A roundabout in Luhačovice features a modern sculptural monument with two metallic pillars and a spherical element. Snow covers the ground, with multi-story buildings, winter trees, and a cloudy sky in the background.

Viditelná je historická vilová budova s červenými dřevěnými detaily a bílými fasádami, pokrytá sněhem. Budova stojí na zasněženém návrší mezi lesy a otevřeným polním prostorem. V okolí jsou stromy bez listů a zasněžené keře.

A historic villa with red wooden details and white facades, covered in snow, stands on a snow-covered hill. The building is surrounded by leafless trees and a snow-covered field. Snow-laden shrubs and forested areas are visible in the background.

Velká historická budova s červenými detaily stojí v zasněženém parku. V popředí je fontána, vysoký smrk a uliční lampy. Sníh padá a okolní stromy jsou pokryté bílou vrstvou.

A large historic building with red accents stands in a snow-covered park. In the foreground, there is a fountain, a tall spruce tree, and street lamps. Snow is falling, and surrounding trees are blanketed in white.

Řeka protéká městem Luhačovice, její břehy pokrývá sníh. Na pozadí je vidět budova s věží a most přes řeku, kolem rostou stromy bez listí a smrky s nánosem sněhu. Na vodě plaví dva kachní.

A river flows through Luhačovice, its banks covered in snow. In the background, a building with a tower and a bridge over the river are visible, surrounded by leafless trees and snow-dusted spruces. Two ducks swim on the water.

Kostel s věží a křížem stojí na sněžném návrší u řeky s malým vodopádem. V pozadí jsou zimní domy a stromy bez listí. Přírodní prostředí je pokryto sněhem, voda v řece teče.

A church with a tower and cross stands on a snow-covered hillside next to a river with a small waterfall. In the background, winter houses and leafless trees are visible. The natural setting is covered in snow, with water flowing in the river.

Zasněžená ulice v Luhačovicích s historickými budovami po pravé straně, kamennou zdí a uličními lampami po levé. V pozadí jsou vidět několik lidí a obchody s vývěskami, jako je 'LÁZEŇSKÉ OPLATKY'. Atmosféra je klidná, zimní, s oblohou pokrytou mraky.

Snow-covered street in Luhačovice with historic buildings on the right, a stone wall, and street lamps on the left. In the background, a few people walk near shops with signs like 'LÁZEŇSKÉ OPLATKY'. The atmosphere is calm, wintry, with a cloudy sky.

Zimní scéna v Luhačovicích: sněhově pokrytá řeka protéká pod červeným mostem, v pozadí se tyčí historická lázeňská budova s červenou střechou. Na břehu a na cestě jsou několik lidí, kolem rostou stromy a keře s nánosem sněhu.

Winter scene in Luhačovice: a snow-covered river flows under a red bridge, with a historic spa building featuring a red roof in the background. Several people walk along the bank and path, surrounded by snow-dusted trees and bushes.

V popředí je řeka s ledovou krají, po jejímž břehu vedou zasněžené chodníky a keře. Za řekou se tyčí historická budova s bílými a žlutými fasádami a sněhem pokrytou střechou, v pozadí je les a malá kaple. Na chodníku vlevo je vidět několik stromů bez listů a most přes řeku.

A river with icy edges runs through the scene, bordered by snow-covered paths and bushes. Behind the river stands a historic building with white and yellow facades and a snow-covered roof, with a forest and small chapel in the background. Leafless trees and a bridge over the river are visible on the left path.

Budova s nápisem "WINGENTKA" stojí na zasněženém náměstí v Luhačovicích. Okolí tvoří zasněžené stromy a les. Sněhové vločky padají z šedého nebe.

The building with the "WINGENTKA" sign stands on a snow-covered square in Luhačovice. Surrounding it are snow-laden trees and a forest. Snowflakes fall from a gray sky.

Historická budova s polopůlkou a pastelově růžovou fasádou v Luhačovice. Zasněžená země, malé stromky v květináčích a vedlejší stavba s věžičkou. Obloha je zatažená, padá sníh.

Historic building with half-timbered facade and pastel pink facade in Luhačovice. Snow-covered ground, small trees in planters, and a neighboring structure with a tower. Overcast sky, snow falling.

Zasněžený park v Luhačovice s velkým visícím stromem, sochou na podstavci a lázeňskými budovami v pozadí. Země pokrytá sněhem, bez lidí, jen stromy a zimní vegetace. Atmosféra zimního odpočinku.

Snow-covered park in Luhačovice with a large weeping willow tree, a statue on a pedestal, and spa buildings in the background. Snow blankets the ground, no people visible, only trees and winter vegetation. Calm winter atmosphere.

Zasněžený park v Luhačovicích s vysokými smrkovými stromy, bezlistými stromy a sochou na kamenném podstavci uprostřed sněhu. V pozadí jsou vidět dva lavičky a další stromy, zatímco sníh pokrývá zem a padá z nebe. Atmosféra je klidná a zimní.

A snow-covered park in Luhačovice features tall spruce trees, leafless trees, and a sculpture on a stone base in the snow. Two benches and additional trees are visible in the background, with snow covering the ground and falling from the sky. The atmosphere is calm and wintry.

V centru zasněženého parku v Luhačovicích se nachází kovová fontána s průhledným skleněným víkem a vodou stékající z ní. V pozadí jsou vidět zasněžené stromy, historické budovy a les. Atmosféra je zimní, s překrývajícími se mraky a světlem slunce pronikajícím skrz.

In the center of a snow-covered park in Luhačovice, a metal fountain with a transparent glass top and flowing water stands. In the background, snow-covered trees, historic buildings, and a forest are visible. The atmosphere is wintry, with overcast skies and sunlight breaking through the clouds.

Zimní krajina v Luhačovice s pokrytým sněhem údolím, stromy bez listů a smrky s nádechem sněhu. V pozadí je částečně viditelná budova, na sněhu stojí lavičky a slunce se prohazuje skrz mraky.

Winter landscape in Luhačovice with a snow-covered valley, leafless trees, and spruce trees dusted with snow. A partially visible building is in the background, with benches on the snow and sunlight breaking through the clouds.

Historická lázeňská budova s červenou střechou a zdobenými fasádami stojí u zasněženého kanálu. Na předním plánu je dřevěný most s červeno-žlutými zábradlí, kolem něj sníh pokrývá zem a keře. V pozadí jsou vidět stromy bez listů a několik lidí procházejících po sněžné cestě.

A historic spa building with a red roof and ornate facades stands beside a snow-covered canal. In the foreground, a wooden bridge with red and yellow railings spans the water, while snow blankets the ground and bushes. Bare trees and a few people walking on a snowy path are visible in the background.

Zasněžená krajina Luhačovic s historickými budovami, zasněženými stromy a otevřeným prostorem. V pozadí se nachází vícepatrové domy s červenými střechami a zimní park s nízkými keři. Obloha je zatažená, sníh pokrývá zem a stromy.

Snow-covered landscape of Luhačovice featuring historic buildings, snow-laden trees, and an open field. In the background, multi-story houses with red roofs and a winter park with low shrubs are visible. The sky is overcast, and snow blankets the ground and trees.

Městský potok v Luhačovicích s částečně zamrznutou hladinou, obklopený sněhem. V popředí visí bezlisté větve vrb, na březích rostou stromy a keře pokryté sněhem. Slunce zapadá za stromy, na sněhu jsou stopy a vpravo je osoba v žlutém kabátě.

A partially frozen stream in Luhačovice bordered by snow-covered banks. Willow branches hang in the foreground, with snow-laden trees and hedges in the background. A person in a yellow coat is visible on the right as the sun sets behind the trees.

Luhačovice, zimní park s pokrytými sněhem tenisovými kurty a zelenými ploty. V pozadí se nachází zámecký pavilon, stromy s nánosem sněhu a řada bílých laviček na sněhu. Na zemi jsou viditelné stopy po nohou.

Luhačovice winter park with snow-covered tennis courts and green fences. In the background, a gazebo, snow-dusted trees, and a row of white benches on snow are visible. Snow tracks are visible on the ground.

Most s červeno-žlutými zábradlím překlenuje řeku v zasněženém parku. V pozadí se nacházejí historické budovy a vysoké smrky, zatímco sněhové vločky padají z šedé oblohy.

A bridge with red and yellow railings spans a river in a snow-covered park. Historic buildings and tall spruces are visible in the background, with snowflakes falling from a gray sky.

Kanál v Luhačovicích s pokrytými sněhem břehy, mezi nimiž rostou zimní keře a stromy. V pozadí jsou vidět zimní lesy, budovy a několik lidí na chodníku. Na vodě plavou kachny.

A canal in Luhačovice with snow-covered banks, bordered by winter hedges and trees. In the background, there are winter forests, buildings, and a few people on the sidewalk. Ducks swim in the water.

The image depicts a rusted metal fountain with water flowing from two spouts, placed on snow-covered ground. In the background, a large half-timbered building with a snow-covered roof is visible, surrounded by trees and bushes.

A rusted metal fountain with water flowing from two spouts, situated on snow-covered ground. Behind it stands a large half-timbered building with a snow-covered roof, surrounded by trees and bushes.

Zasněžená náměstí v Luhačovicích s moderní budovou s velkými okny, stromy bez listů a vysokými lampami. Na sněhu je vidět stopa od vozidla a jedna osoba v červeném oblečení kráčí po chodníku. V pozadí se tyčí les s jehličnany a smrkovými stromy.

Snow-covered square in Luhačovice with a modern building featuring large windows, leafless trees, and tall street lamps. A vehicle track and one person in red clothing walking on the sidewalk are visible. Forested hills with coniferous trees rise in the background.

Luhačovice: Zasněžená krajina s historickými lázeňskými budovami, řekou a lesním pozadím. Na vodě plaví dva kachní, okolí pokrývá sníh, stromy bez listů a zasněžené keře.

Luhačovice: Snow-covered landscape with historic spa buildings, a river, and forested background. Two ducks swim on the water, snow blankets the area, bare trees and snow-laden hedges line the shore.

Zasněžený park v Luhačovicích s centrální fontánou, kolem níž rostou borovice a jehličnaté stromy. V pozadí se tyčí historická budova s kupolí a další zimní budovy. Na sněhu jsou stopy po nohou a chodník, v dálce je vidět jedna osoba.

A snow-covered park in Luhačovice features a central fountain surrounded by snow-laden coniferous trees. Historic buildings with a dome and other structures stand in the background. Footprints and a path are visible in the snow, with one person walking in the distance.

Sněhulák s modrou čepicí a modrou rouškou stojí na sněžné zahradě u řady informačních tabulí. V pozadí jsou zasněžené budovy, holé stromy a šedá obloha nad zimní krajínou. Cesta je pokryta sněhem, vedle ní rostou keře s posledními suchými listy.

A snowman with a blue hat and blue mask stands on a snow-covered garden next to a row of information boards. In the background are snow-covered buildings, bare trees, and a gray sky over a winter landscape. The road is covered in snow, with bushes holding onto dry leaves beside it.

Budova Společenského domu v Luhačovicích je obklopena sněhem, s jasnou modrou oblohou a bezlistými stromy v popředí. V pozadí se rozkládá lesní porost a další historické budovy. Země je pokryta sněhem, s několika zasněženými keři a cestami.

The Společenský dům building in Luhačovice is surrounded by snow, with a clear blue sky and leafless trees in the foreground. Forested areas and other historic structures are visible in the background. The ground is covered in snow, with snow-laden bushes and paths.

Zasněžený park v Luhačovicích s dřevěným pavilonem uprostřed. Sněhová pokrývka zahaluje keře, stromy a zem. Na sněhu jsou patrné stopy po chůzi, v pozadí se tyčí smrkové lesy pod jasně modrou oblohou.

Snow-covered park in Luhačovice with a wooden pavilion at the center. Snow blankets the bushes, trees, and ground. Footprints are visible in the snow, with pine forests in the background under a clear blue sky.

Dřevěný pavilon s krytou střechou a kamenným základem stojí uprostřed zasněžené zahrady. V pozadí jsou vidět smrkové a břízy bez listů, modrá obloha bez mraků.

A wooden gazebo with a covered roof and stone base stands in a snow-covered garden. Surrounding trees include evergreen spruces and leafless birches under a clear blue sky.

Zasněžená krajina v Luhačovicích s hustými stromy, keři a malým potokem. Modrá obloha s bílými oblaky doplňuje zimní atmosféru. V parku nejsou vidět žádní lidé.

Snow-covered landscape in Luhačovice with dense trees, bushes, and a small stream. Blue sky with white clouds complements the winter atmosphere. No people are visible in the park.

Historická vilová budova s červenými střechami a dřevěným balkonem stojí v zasněženém parku. V okolí rostou jehličnaté stromy a keře pokryté sněhem, vpravo je červený dřevěný mostek. Obloha je jasně modrá s několika bílými oblaky.

A historic villa with red-tiled roofs and a wooden balcony stands in a snow-covered park. Evergreen trees and shrubs blanketed in snow surround the building, with a red wooden bridge visible on the right. The sky is clear blue with a few white clouds.

Kanál v Luhačovicích je obklopený sněhem, s historickými budovami na levé straně a lesním svahem v pozadí. Voda v kanálu protéká pod mostem, zatímco na obou březích jsou zasněžené cesty a stromy. Modrá obloha s bílými oblaky doplňuje zimní atmosféru.

A canal in Luhačovice is surrounded by snow, with historic buildings on the left and a forested hill in the background. Water flows through the canal under a bridge, while snow-covered paths and trees line both banks. A blue sky with white clouds complements the winter atmosphere.

Zimní scéna v Luhačovicích s lázeňskými budovami pokrytými sněhem. V popředí je zasněžený park s keři a stromy, na pozadí se tyčí vysoké smrky. Obloha je částečně zatažená bílými oblaky.

Winter scene in Luhačovice featuring spa buildings covered in snow. In the foreground is a snow-covered park with bushes and trees, with tall spruces visible in the background. The sky is partly cloudy with white clouds.

Zasněžená zahrada v Luhačovicích s cestou vedoucí k historickému hotelu. V popředí větev stromu s nánosem sněhu, na pozadí jezdecký pavilon a stromy. Jedna osoba kráčí po zasněžené cestě.

Snow-covered garden in Luhačovice with a path leading to a historic hotel. In the foreground, a tree branch laden with snow; in the background, a gazebo and trees. One person walks along the snow-covered path.

Bílý sníh pokrývá zem v parku Luhačovice. V popředí stojí velký bezlistý strom, v pozadí jsou jehličnany a smrky. Modrá obloha s bílými oblaky doplňuje zimní krajinnou scénu.

Snow covers the ground in a park in Luhačovice. A large leafless tree stands in the foreground, with coniferous and spruce trees in the background. A blue sky with white clouds completes the winter landscape.

Zimní scéna v Luhačovickém parku s pokrytým sněhem terasami. V popředí stojí větve větrného stromu zahalené v sněhu, za nimi se nachází budova s nápisem "SALON DE THÉ" a socha na kamenném podstavci. Na sněhu jsou patrné stopy po chůzi.

Winter scene in Luhačovice Park with snow-covered terraces. In the foreground, branches of a weeping willow tree are covered in snow, behind them stands a building with "SALON DE THÉ" signage and a statue on a stone pedestal. Snow tracks are visible on the ground.

Zasněžené parkové prostory s historickými budovami Luhačovice, včetně žlutého domu s mansardovou střechou a červenou věží. Stromy bez listů a borovice pokryté sněhem obklopují cesty a zahradu. Na pozadí je vidět lesnatý svah.

Snow-covered park areas with historic buildings of Luhačovice, including a yellow house with a mansard roof and a red tower. Leafless trees and snow-laden spruce trees surround paths and gardens. A forested hillside is visible in the background.