🖼 DAM review · stránka 6/24

Velký historický hotel s žlutou fasádou a zelenými detaily stojí v zasněženém parku. V pozadí jsou vysoké smrkové stromy, na zemi leží sníh, před budovou jsou zaparkovaná auta. V okolí rostou keře pokryté sněhem.

A large historic hotel with a yellow facade and green accents stands in a snow-covered park. Tall spruce trees are in the background, snow blankets the ground, and cars are parked in front of the building. Snow-dusted shrubs surround the area.

V centru sněžné krajiny se nachází historická budova s červenými střechami a žlutými fasádami. Okolí tvoří zasněžené stromy a trávník, v pozadí je modrá obloha s bílými oblaky. Budova je součástí Luhačovic, známých svým zdravotním střediskem.

A historic building with red roofs and yellow facades stands in a snowy landscape. Snow-covered trees and a grassy area surround it, with a blue sky and white clouds in the background. The building is part of Luhačovice, known for its health resort.

Budova s červenými dřevěnými pruty a bílými fasádami v Luhačovicích je pokryta sněhem. V okolí rostou jehličnaté stromy s nálepkami sněhu, na obloze jsou bílé oblaky. Výhled na historickou stavbu v zimním prostředí.

A historic building with red wooden beams and white facades in Luhačovice is covered in snow. Evergreen trees laden with snow surround the structure, under a blue sky with scattered clouds. The scene captures the winter setting of the spa town.

Sněhová krajina v Luhačovicích s kamennými schody vedoucími k bílému pavilonu s nápisem "OTTOKA". Zelený informační štít s textem "FRAMEN OTTOKA" stojí vedle schodiště, v pozadí jsou zasněžené stromy a modrá obloha.

Snow-covered landscape in Luhačovice with stone steps leading to a white pavilion inscribed "OTTOKA". A green informational sign reading "FRAMEN OTTOKA" stands beside the steps, with snow-laden trees and a clear blue sky in the background.

Červené krmítko pro ptáky s vrstvou sněhu na střeše stojí na zeleném sloupku v zasněžené zahradě. V pozadí jsou vidět stromy bez listů a zasněžená cesta, typická pro zimní prostředí Luhačovic. Atmosféra je klidná a zimní.

A red bird feeder covered in snow stands on a green post in a snow-covered garden. In the background, leafless trees and a snow-covered path are visible, characteristic of Luhačovice's winter landscape. The atmosphere is calm and wintry.

Řeka v Luhačovicích protéká zasněženým parkem. Na březích stojí historická budova s bílými okny a červený most. V pozadí se rozkládá les s pokrytými sněhem stromy a modrá obloha s bílými mraky.

A river flows through a snow-covered park in Luhačovice. Historic buildings with white windows and a red bridge stand along the banks. Forested hills with snow-laden trees and a blue sky with white clouds appear in the background.

Zimní park v Luhačovicích s zamrzlým rybníkem, zasněženými stromy a dřevěnou sochou na břehu. V pozadí je červený mostek přes vodu a zelený informační štít. Sníh pokrývá zem a větve stromů, na obloze je jasné modro.

Winter park in Luhačovice with a frozen pond, snow-covered trees, and a wooden statue on the shore. In the background, a red bridge spans the water and a green information sign is visible. Snow blankets the ground and tree branches under a clear blue sky.

Luhačovice. Zasněžený kanál prochází mezi zasněženými keři a stromy. V pozadí jsou vidět historické budovy s bílými střechami a červenou střechou na jedné z nich. Na chodníku vlevo se pohybují několik lidí.

Luhačovice. A snow-covered canal runs between snow-dusted bushes and trees. In the background, historic buildings with white roofs and a red-roofed structure are visible. A few people walk along the left-side path.

Zasněžená zahrada v Luhačovicích s kamennými schody a bílým pavilonem na vrcholu. Smrkové a listnaté stromy pokryté sněhem obklopují prostor, na zemi jsou stopy po nohou a na pozadí je modrá obloha s několika mraky.

Snow-covered garden in Luhačovice with stone stairs and a white pavilion at the top. Evergreen and deciduous trees covered in snow surround the area, with footprints on the snow and a blue sky with scattered clouds in the background.

Bílý pavilon s věžičkou a křížem na vrcholu se nachází v zasněženém parku Luhačovic. Okolí tvoří stromy pokryté sněhem a modrá obloha s bílými mraky. V pozadí je vidět žlutý nádoba a sněhová cesta.

A white pavilion with a small tower and a cross on top is located in a snow-covered park in Luhačovice. Surrounding it are snow-laden trees and a blue sky with white clouds. A yellow container and a snow-covered path are visible in the background.

V zasněženém prostoru Luhačovice se nachází historická budova s bílými střechami a barevnými fasádami. Na sněhu jsou viditelné stopy po nohou a kolečkách, vpravo se tyčí bezlistý strom, v pozadí se rozkládá les. Jedna osoba kráčí po sněhu před budovou.

In the snow-covered area of Luhačovice, a historic building with white roofs and colorful facades stands. Snow tracks from footsteps and wheels are visible, a leafless tree extends from the right, and a forest stretches in the background. One person walks on the snow in front of the building.

Bílý historický dům s červenou střechou a zelenými ornamenty stojí v zasněženém prostoru. Na fasádě je nápis 'ČOKOLÁDOVNA U NAJÁDY', před vchodem jsou schody a bezlisté stromy. Obloha je modrá s bílými oblaky.

A white historic building with a red roof and green ornaments stands in a snow-covered area. The facade displays the sign 'ČOKOLÁDOVNA U NAJÁDY', with steps leading to the entrance and leafless trees nearby. The sky is blue with scattered white clouds.

Červená ozdobná poštovní schránka s nálepkou "JU" a sněhem na střeše stojí na zeleném sloupu v zasněžené oblasti. V pozadí je vidět historická dřevěná fasáda s dekorativními prvky, typická pro Luhačovice.

A red decorative post box with "JU" markings and snow on its roof stands on a green post in a snowy area. In the background, a historic wooden facade with ornate details typical of Luhačovice is visible.

Zasněžená cesta vedoucí k historickým lázeňským budovám v Luhačovicích. Budovy s červenými dřevěnými prvky a bílými fasádami jsou obklopeny zasněženými stromy a keři. Obloha je modrá s několika bílými mraky.

Snow-covered path leads to historic spa buildings in Luhačovice. Buildings with red wooden details and white facades are surrounded by snow-laden trees and shrubs. The sky is blue with scattered white clouds.

Bílý dům s červenými dřevěnými detaily a sněhem na střeše stojí na zasněženém návrší. V pozadí je menší budova a les s jehličnatými a listnatými stromy. Obloha je modrá s bílými oblaky.

A light blue house with red wooden details and snow on the roof stands on a snow-covered hill. In the background, a smaller building and a forest with coniferous and deciduous trees are visible. The sky is blue with white clouds.

Zasněžená krajina s pohledem na Luhačovice, české lázeňské město. V popředí je zasněžený svah s jízdními stopami, za ním se rozkládá městská část s domy pokrytými sněhem, obklopená lesy a kopci. Několik lidí je vidět na svahu, pravděpodobně se věnují zimním aktivitám.

Snow-covered landscape with a view of Luhačovice, a Czech spa town. In the foreground is a snow-covered slope with ski tracks, behind it lies the town with houses covered in snow, surrounded by forests and hills. Several people are visible on the slope, likely engaging in winter activities.

Luhačovice se rozkládá v zasněžené krajíně s městskými domy a lesy. V popředí je sněhová plocha s stopami, za ní se táhne vesnice s barevnými budovami a zalesněnými kopci. Na obloze je jasné modré nebe.

Luhačovice sits in a snow-covered landscape with urban buildings and forests. In the foreground is a snowy slope with tracks, behind it lies a village with colorful houses and forested hills. The sky is clear and blue.

Luhačovice je zimní krajina s několika barevnými domy pokrytými sněhem, roztroušenými na svahu. V pozadí se tyčí lesnatý vrchol, před nímž se rozkládá zasněžená plocha, kde několik lidí prochází nebo se baví. Stavby zahrnují vícepatrové ubytovny i rodinné domy s bílými střechami.

Luhačovice features a winter landscape with several colorful houses covered in snow, scattered on a hillside. In the background, a forested hill rises above, with a snow-covered area in the foreground where a few people walk or gather. Buildings include multi-story accommodations and family homes with white roofs.

Luhačovice, česká lázeňská vesnice, je zachycena s zasněženými střechami domů, sněhovou plochou v popředí a lesnatými kopci v pozadí pod jasně modrou oblohou. V obrazu nejsou vidět lidé, ale je patrná zimní krajina a uspořádání města.

Luhačovice, a Czech spa town, is shown with snow-covered roofs of houses, a snowy slope in the foreground, and forested hills in the background under a clear blue sky. No people are visible; the scene depicts the winter landscape and town layout.

Luhačovice je zimní lázeňské město s bílými střechami pokrytými sněhem, obklopené lesnatými svahy a horami. V pozadí se rozkládá údolí s dalšími vesnicemi a lesy, na obloze jasné modré nebe.

Luhačovice is a winter spa town with snow-covered roofs, surrounded by forested hills and mountains. In the background, a valley with additional villages and forests stretches under a clear blue sky.

Sníh pokrývá zem v lesním prostoru Luhačovice. Na stromech jsou umístěny informační značky, lavičky a malá informační tabule s mapou. V pozadí teče malý potok mezi stromy.

Snow covers the ground in a forested area of Luhačovice. Information signs, benches, and a small informational board with a map are mounted on trees. A small stream flows between the trees in the background.

Lázeňské divadlo v Luhačovicích stojí na zasněženém náměstí. Okolo budovy rostou stromy, z některých ještě zůstal sníh. V popředí jsou zelené sloupky a hromada sněhu.

The spa theater in Luhačovice stands on a snow-covered square. Trees surround the building, with snow still on some branches. In the foreground are green bollards and a pile of snow.

Zasněžená krajina Luhačovice s historickými budovami, bezlistými stromy a západem slunce na obzoru. V pozadí se rýsují kopce a ulice s několika vozidly. Sníh pokrývá zem a střechy domů.

Snow-covered landscape of Luhačovice with historic buildings, leafless trees, and sunset on the horizon. Distant hills and a street with a few vehicles are visible in the background. Snow blankets the ground and rooftops.

Historická budova s barevnými detaily a modrým střešním překližkem stojí po levé straně. Po pravé straně je moderní pavilon s sloupy a nápisem "LABUŤ". Země je pokryta sněhem, mezi budovami rostou stromy a keře.

A historic building with colorful details and a blue roof overhang stands on the left. On the right, a modern pavilion with columns and a "LABUŤ" sign is visible. The ground is covered in snow, with trees and shrubs between the structures.

Bílý objekt s červenými detaily stojí na zasněženém nádvoří v Luhačovice. Okolí tvoří zasněžené svahy a smíšený les s jehličnatými a listnatými stromy. Na střeše objektu je vrstva sněhu, před ním je vyčištěný chodník.

A white building with red accents stands on a snow-covered courtyard in Luhačovice. Surrounding it are snow-covered slopes and a mixed forest of coniferous and deciduous trees. The building's roof has a layer of snow, with a cleared path in front.

Kamenný fontán s nápisem "sv. Josef" stojí na náměstí před budovou s nápisem "elektra". V pozadí jsou vidět stromy bez listů, zasněžená tráva a modrá obloha s bílými oblaky. Okolí je zpevněno dlažbou a zelenými plochami.

A stone fountain marked "sv. Josef" stands on a square in front of a building with the "elektra" sign. Bare trees, snow-dusted grass, and a blue sky with white clouds are visible in the background. The area is paved with stone and bordered by green spaces.

Kamenný fontán s dvěma nádržemi a vysokým středovým prvkem stojí na náměstí v Luhačovici. V pozadí se nacházejí historické domy s červenými střechami, žluté bytové domy a bezlisté stromy pod částečně zataženou oblohou. Okolí tvoří dlažba a zeleň s keři.

A stone fountain with two basins and a tall central element stands on a square in Luhačovice. Behind it are historic houses with red roofs, yellow apartment buildings, and leafless trees under a partly cloudy sky. The area features paved walkways and greenery with bushes.

Kostel svatého Ducha v Luhačovicích má obloukovou fasádu s vitrážemi a křížem s nápisem "SVATÉ MÍSTO". Před ním se nachází velká kamenná socha ve tvaru nádoby s kovovými detaily a vedle ní bronzová skupina tří postav na schodech. Wait, no, the description should be accurate. Wait, the photo shows the Church of the Holy Spirit in Luhačovice. The building has a curved facade, stained glass windows, a cross with "SVATÉ MÍSTO" (maybe "SVATÉ MÍSTO" is the text). In front, there's a large stone sculpture (like a vessel) with metal parts, and a bronze group of three figures on the steps. The area is paved, with trees and shrubs. So CS: Kostel svatého Ducha v Luhačovicích má obloukovou fasádu s vitrážemi a křížem s nápisem "SVATÉ MÍSTO". Před ním se nachází velká kamenná socha ve tvaru nádoby s kovovými detaily a vedle ní bronzová skupina tří postav na schodech. Okolí tvoří dlažba, stromy a keře.

The Church of the Holy Spirit in Luhačovice features a curved facade with stained glass windows and a cross inscribed "SVATÉ MÍSTO". In front of the church stands a large stone sculpture resembling a vessel with metal accents, alongside a bronze group of three figures on the steps. The area is paved with stone tiles, surrounded by trees and shrubs.

The Palace hotel in Luhačovice stands illuminated at dusk, with snow patches on the paved plaza. Street lamps cast warm light, and a few pedestrians walk near the building. Trees and a clear evening sky form the backdrop.

The Palace hotel in Luhačovice is lit at dusk, with snow remnants on the patterned plaza. Street lamps glow, and a few people walk near the building. Trees and a clear evening sky are visible in the background.

Kruhový objezd s moderním kovovým monumentem s koulí na vrcholu, obklopený kulatými kamennými prvky. V pozadí jsou osvětlené budovy, včetně hotelu s nápisem "PALACE", pouliční lampy a jasné večerní nebe s měsícem.

A roundabout with a modern metallic monument topped by a sphere, surrounded by spherical stone elements. In the background, illuminated buildings include a hotel marked "PALACE," street lamps, and a clear evening sky with the moon.

V kamenné zdi je vytesaná oblouková nikla s vázou květin. Pod ní je zelený nápis "OTTOVKA" s informacemi o pramenu zachyceném v roce 1905 a dnešní úpravě z roku 1939. Stěna je z nerovných kamenů, některé části zelenějí.

A stone wall features an arched niche holding a vase with flowers. Below it, a green sign reads "OTTOVKA" with details about the spring captured in 1905 and today’s renovation from 1939. The wall consists of irregular stones, some sections showing green moss.

Skupina kachních stojí na sněhu u řeky v parku Luhačovice. V pozadí je červený most, zasněžený pavilon a les s pokrytými sněhem stromy. Země je pokryta sněhem, stromy bez listů a voda v řece je klidná.

A group of ducks stands on snow by a river in Luhačovice park. In the background, there is a red bridge, a snow-covered pavilion, and a forest with snow-laden trees. The ground is covered in snow, bare trees are visible, and the river water is calm.

Skupina kachen se pohybuje po zasněženém parku v Luhačovicích. V pozadí jsou vidět zasněžené stromy, zámeček a parkové zábradlí. Atmosféra je zimní, s pokrytou sněhem zemí a bezlistými stromy.

A group of ducks moves across a snow-covered park in Luhačovice. In the background, snow-laden trees, a pavilion, and park railings are visible. The atmosphere is wintry, with snow-covered ground and leafless trees.

Skupina kachních stojí na zasněžené cestě u řeky v Luhačovicích. V pozadí je vidět dřevěný most, zasněžené stromy a několik lidí procházejících ulicí. Atmosféra je zimní s jemným sněžením a šedým nebem.

A flock of ducks stands on a snow-covered path by a river in Luhačovice. In the background, a wooden bridge, snow-laden trees, and a few people walking along the street are visible. The atmosphere is wintry with light snowfall and overcast skies.

Zalezené jezero v Luhačovicích s kamennou věží a pěší mostem. Lidé bruslí na ledu, obklopeni lesnatými kopci a jasným nebem.

A frozen lake in Luhačovice features a stone tower and a pedestrian bridge. People skate on the ice, surrounded by forested hills and a clear sky.

Na jezeře v Luhačovice je zasněžená plocha s ledem, na které se pohybují skupiny lidí. Vlevo stojí kamenná vodárenská věž s přilehlým mostem, v pozadí se rýsují zalesněné kopce a několik budov.

On the frozen lake in Luhačovice, groups of people move across the snow-covered ice. A stone water tower with an adjacent bridge stands on the left, while forested hills and buildings are visible in the background.

Zamrzlá jezera v Luhačovicích se táhne přes celou šířku snímku. Na ledě se pohybují lidé, někteří se zřejmě baví hokejem nebo bruslením, zatímco jiní stojí ve skupinkách. V pozadí se tyčí lesnaté kopce a několik domů.

A frozen lake stretches across the scene in Luhačovice. People move on the ice, some likely playing hockey or skating, while others gather in groups. Forested hills and scattered houses appear in the background.

Frozen lake in Luhačovice with a rectangular ice-cut section. Modern spa building, snow-covered grounds, trees, and forested hills under clear blue sky.

Frozen lake in Luhačovice featuring a rectangular ice-cut area. Modern spa complex, snow-dusted terrain, trees, and forested hills under clear blue sky.

Zimní pohled na zamrzlé jezero v Luhačovicích, pokryté sněhem travnaté břehy a siluety bezlistých stromů na levé straně. Slunce zapadá za stromy, v pozadí jsou vidět budovy a kopce. Atmosféra je klidná a zimní, s jasnou oblohou a jemnými mraky.

Winter view of a frozen lake in Luhačovice, with snow-covered grassy shores and silhouettes of leafless trees on the left. The sun sets behind the trees, with buildings and hills visible in the background. The atmosphere is calm and wintry, under a clear sky with delicate clouds.

V zimním parku Luhačovic stojí strom s mokrým kmenem uprostřed kamenného nádvoří s několika kameny a kamennými lavičkami. V pozadí je vidět historický dům s červenou střechou a okolní zeleň s některými stromy bez listů. Na zemi leží sníh a led, což naznačuje chladnou počasí.

In a winter park in Luhačovice, a tree with a mossy trunk stands at the center of a stone courtyard with several rocks and stone benches. A historic house with a red roof and surrounding greenery with some leafless trees is visible in the background. Snow and ice cover the ground, indicating cold weather.

Zasněžená zahrada v Luhačovicích obsahuje kamennou sochu stojící před okrouhlou kamennou strukturou. V pozadí roste strom s řídkými větvemi a zelenými keři, na zemi leží sníh a led.

A snow-covered garden in Luhačovice features a stone statue standing before a circular stone structure. In the background, a tree with sparse branches and green shrubs is visible, with snow and ice on the ground.

Zimní park v Luhačovicích s pokrytou sněhem zemí, dřevěným mostkem přes zamrzlý pruh vody a stromy v pozadí. Několik lidí se nachází v dálce u zábradlí, okolí je klidné a osvětlené sluncem.

Winter park in Luhačovice with snow-covered ground, a wooden bridge over a frozen water channel, and trees in the background. A few people are visible in the distance near a railing, the area is calm and sunlit.

Historická vilová budova s červenou střechou a žlutými fasádami stojí v parku s roztroušeným sněhem. V okolí rostou stromy a keře, na pozadí je jasná modrá obloha. V parku je vidět i socha a cesta.

A historic villa-style building with a red roof and yellow facades stands in a park with scattered snow. Surrounding trees and shrubs frame the structure, with a clear blue sky in the background. A sculpture and a pathway are visible in the park area.

Historický lázeňský dům s červenou střechou a žlutou fasádou s červenými detaily stojí v zasněženém parku. V popředí jsou suché trávy a zelené keře, v pozadí vysoké smrky a jasné modré nebe.

A historic spa building with a red-tiled roof and yellow facade featuring red accents stands in a snow-dusted park. In the foreground are dry grasses and green shrubs, with tall spruce trees and clear blue sky in the background.

Velká historická budova s červenou střechou a dřevěnými prvky stojí v parku. Lidé chodí po cestách, někteří s kočárky, jiní se zastavují u zahrad. V pozadí jsou stromy a menší stavba s věžičkou.

A large historic building with a red-tiled roof and wooden details stands in a park. People walk along paths, some with strollers, others stop by gardens. In the background are trees and a small building with a tower.

Luhačovice, hřiště s modrými houpačkami, červenou dřevěnou hračkou s skluzavkou a šplhací sítí. Na pozadí stojí vysoké smrky a jiné stromy, trávník je zelený, obloha jasně modrá. Žádné lidé nejsou viditelní.

Luhačovice, playground with blue swings, a red wooden play structure with a slide and climbing net. In the background, tall spruce and other trees stand, the grass is green, and the sky is clear blue. No people are visible.

Hotel Pohoda v Luhačovicích má bílou fasádu s oranžovými balkony. Před budovou je parkoviště s černým vozem a bezlistými stromy pod jasně modrou oblohou.

Hotel Pohoda in Luhačovice features a white facade with orange balconies. A black car is parked in front of the building, with leafless trees and a clear blue sky above.

Historická budova s červenou střechou a věží stojí na návrší v Luhačovicích. Před ní je asfaltová silnice, parkoviště a zelená tráva. V pozadí jsou stromy a jasně modrá obloha.

A historic building with a red roof and tower stands on a hill in Luhačovice. In front of it is an asphalt road, parking lot, and green grass. Trees and a clear blue sky are visible in the background.

Vila s červenou střechou a kamennými detaily stojí v zahradě s keři a stromy. V pozadí je modrá obloha a lesní porost. Cesta vedoucí kolem kamenné zdi je prázdná.

A historic villa with a red-tiled roof and stone details stands in a garden with bushes and trees. Clear blue sky and forested background are visible. A path alongside a stone wall is empty.

Hotel Palace v Luhačovicích s světle oranžovou fasádou a zelenou střechou dominuje pozadí. V popředí se nachází moderní socha s vysokými kovovými sloupy a zlatou koulí, obklopená kulatými kamennými baryérami. Okolí tvoří kruhová křižovatka, zelené plochy a stromy pod jasně modrou oblohou.

The Hotel Palace in Luhačovice with its light orange facade and green roof dominates the background. In the foreground, a modern sculpture with tall metallic columns and a golden sphere is surrounded by spherical stone bollards. The area includes a roundabout, green spaces, and trees under a clear blue sky.