🖼 DAM review · stránka 12/138

Květinová socha ve tvaru čajníku s květinami na vrcholu stojí u řeky s mostem v pozadí. Za ní se rozkládají zelené lesy a historický dům. Okolí tvoří úpravy květinových záhonů a zalesněná krajina.

A floral teapot sculpture with flowers on top stands by a river with a bridge in the background. Dense forests and a historic house lie behind it. The area features landscaped flower beds and forested surroundings.

Topiár v podobě čajové konvice z sukulenty a květin je umístěn v zahradě v Luhačovicích. Okolí tvoří písečný povrch, barevné květinové záhony a v pozadí se rozkládá zelená krajina s lesy a stromy. Obloha je modrá s několika mraky.

The topiary shaped like a teapot made of succulents and flowers is located in a garden in Luhačovice. Surrounding it are sandy areas, colorful flower beds, and a backdrop of green hills and trees under a blue sky with scattered clouds.

Historická budova s červenou střechou a žlutými fasádami v Luhačovicích je obklopena rozsáhlým zeleným parkem. Na předním nádvoří se nachází fontána a vedoucí cesta, kolem rostou stromy a keře. Obloha je jasná s několika mraky, což dodává prostoru klidnou atmosféru.

A historic building with a red roof and yellow facades in Luhačovice is surrounded by a large green park. A fountain and a pathway are visible in the foreground, with trees and shrubs around. The clear sky with scattered clouds creates a calm atmosphere.

Budova SPOLEČENSKÝ DŮM v Luhačovicích s řadami dřevěných lavic na předním náměstí. V pozadí se nachází hustý les a modrá obloha s roztroušenými bílými oblaky.

The SPOLEČENSKÝ DŮM building in Luhačovice with rows of wooden benches on the front square. A dense forest and blue sky with scattered white clouds are visible in the background.

Kruhový fontán s vodními stříkany stojí před moderní budovou s prosklenými stěnami a dřevěnými lavičkami. Za budovou se rozkládá hustý zelený les, před ním rostou květiny s červenými a fialovými květy. Obloha je jasně modrá s několika bílými oblaky.

A circular fountain with water jets stands before a modern building with glass walls and wooden benches. Behind the building, a dense green forest stretches out, with red and purple flowers growing in the foreground. The sky is clear blue with a few white clouds.

V popředí je květinová zahrada s topiární ve tvaru čajové konvice, obklopená červenými a fialovými květy. Za ní se nachází řeka s nízkým mostkem, v pozadí je barokní budova s dřevěnými prvky a stromy. Obloha je světle modrá s růžovými odstíny západu slunce.

In the foreground, a flower garden features a topiary shaped like a teapot, surrounded by red and purple blooms. Behind it, a river with a low bridge is visible, with a baroque building with wooden elements and trees in the background. The sky is light blue with pink hues of sunset.

Florální topiary ve tvaru čajníku s květinami a sukulentami stojí uprostřed záhona. Okolo jsou barevné květiny, zelené keře a stromy, v pozadí zábrana a parková zóna. Město Luhačovice je lázeňské město s rozsáhlými zahradami.

A floral topiary shaped like a teapot with flowers and succulents stands in the center of a flower bed. Surrounding it are colorful flowers, green hedges, and trees, with a fence and park area in the background. Luhačovice is a spa town with extensive gardens.

V centru fotografie se nachází historická lázeňská budova s červenou střechou a žlutými pruhy, obklopená zeleným parkem. V popředí je zastřešená zahrada s trávami a keři, v pozadí les a parkoviště s několika auty. Obloha je modrá s bílými oblaky.

A historic spa building with a red roof and yellow accents is centered, surrounded by a green park. In the foreground, a landscaped garden with grasses and shrubs is visible, while the background shows a forested hillside and a parking lot with several cars. The sky is blue with scattered white clouds.

Hotel Alexandra v Luhačovice s kamenným prvním patrem, balkony s květinami a modrým osvětlením. Na přízemí jsou závěsy, slunečníky a vlajky několika zemí. Vchod do hotelu a bar s nápisem "BAR".

Hotel Alexandra in Luhačovice features a stone ground floor, balconies with flower boxes, and blue lighting. The ground floor has curtains, umbrellas, and flags of multiple countries. There is a hotel entrance and a bar labeled "BAR".

Ulice v Luhačovicích s restaurací "RISTORANTE" na prvním patře, kde hosté sedí u stolků na chodníku. Černé markýzy s nápisy "ESPRESSO" a "Alfieda" zakrývají vchod do osvětleného prostoru. V pozadí jsou další budovy s balkony a lidé procházející ulicí.

A street in Luhačovice with the "RISTORANTE" restaurant on the ground floor, where guests sit at tables on the sidewalk. Black awnings with "ESPRESSO" and "Alfieda" signage cover the entrance to the illuminated interior. Other buildings with balconies and pedestrians are visible in the background.

Ulice v Luhačovicích s historickými budovami, balkony a obchody s výklady. Lidé procházejí chodníkem, někteří sedí u kavárny pod stínidly. Sluneční západ osvětluje ulici a zelené útvary na straně.

A street in Luhačovice with historic buildings, balconies, and shops with displays. People walk along the sidewalk, some sit at a café under awnings. The sunset illuminates the street and greenery on the side.

Restaurace Racek v Luhačovicích s venkovním zámkem, kde hosté sedí u stolků pod slunečníky Pilsner Urquell. Kamenná zeď s nástěnným osvětlením a kamenitá cesta tvoří noční prostor pro odpočinek. V pozadí je vidět osvětlený vchod a tmavé stromy.

Restaurant Racek in Luhačovice features an outdoor seating area with guests sitting at tables under Pilsner Urquell umbrellas. The stone wall with wall lighting and cobblestone path create a nighttime relaxation space. In the background, the illuminated entrance and dark trees are visible.

Vnitřek moderního areálu v Luhačovicích s vysokými zelenými mramorovými sloupy, centrálním fontánovým nádoby a šachovnicovým dlažděným podlahou. Na horním patře jsou balkóny s černým kovovým zábradlím a vitrážová okna. V pozadí jsou vidět vstupní dveře a několik informačních tabulí na stěně.

The interior of a modern complex in Luhačovice features tall green marble columns, a central fountain, and a checkered tiled floor. Upper-level balconies with black metal railings and stained-glass windows are visible, along with entrance doors and informational posters on the wall.

V centru Luhačovic je vidět moderní lázeňská budova s velkými okny a kamenným pergolem. V zahradě se nachází zdobená fontána, lavičky a osvětlené záhony s rostlinami. Večerní světlo doplňuje klidnou atmosféru areálu.

In the center of Luhačovice, a modern spa building with large windows and a stone pergola is visible. The garden features an ornate fountain, benches, and illuminated plant beds. Evening light enhances the calm atmosphere of the spa complex.

Ulice v Luhačovicích s modrou budovou hotelu Vltava, kde hosté sedí u venkovních stolků. V pozadí rostou stromy a svítí pouliční lampy při západu slunce.

A street in Luhačovice with the blue Hotel Vltava building, where guests sit at outdoor tables. Trees and street lamps are visible in the background during sunset.

Výstavní prostor v Luhačovicích s řadami rámovaných obrazů na stěnách a skleněných oddělovačích. V oknech je vidět několik osob na venkovním prostranství. Prostor je osvětlený stropními světly a má moderní design.

An exhibition space in Luhačovice featuring rows of framed artworks on walls and glass partitions. Through the windows, several people are visible on the outdoor area. The space is illuminated by ceiling lights and has a modern design.

Výhled z moderní budovy s velkými skleněnými okny na venkovní terasu s lavičkami a stoly pod bílými slunečními stříškami. Lidé sedí, konverzují a procházejí se v okolí zelené zahrady a stromů. Večerní světlo a osvětlení září v prostoru, který spojuje interiér a exteriér.

A view from a modern building with large glass windows onto an outdoor terrace with benches and tables under white umbrellas. People sit, converse, and walk near the green garden and trees. Evening light and lighting illuminate the space, blending interior and exterior.

Ulice v Luhačovicích v soumraku s venkovními kavárnami pod světlými stany. Lidé sedí u stolků, někteří mluví, jiní jedí. Za budovou rostou stromy, ulice je osvětlena pouličními lampami.

A street in Luhačovice at dusk with outdoor cafes under illuminated canopies. People sit at tables, some converse, others eat. Trees grow behind the buildings, the street is lit by street lamps.

Myslivna v Luhačovicích s osvětlenými okny a řetězovými světly. Lidé sedí na zahradních židlích a lůžkách před budovou v soumraku. V pozadí je další stavba a stromy.

Myslivna in Luhačovice with illuminated windows and string lights. People sit on garden chairs and lounge chairs outside the building at dusk. Another building and trees are visible in the background.

Krytý nákupní průchod v Luhačovice s obchody "LOUSKÁČEK" a "LABUŤ", několik návštěvníků prochází a prohlíží zboží, na levé straně stojí informační stojany s nápisem "Pozor!". Přízemí má vzorovanou dlažbu, strop zdobí dřevěné trámy a osvětlení zářivkami.

A covered shopping arcade in Luhačovice features shops "LOUSKÁČEK" and "LABUŤ", with several visitors walking and browsing goods. Information stands with "Pozor!" signs line the left side, while the ground floor has patterned tiles and the ceiling displays wooden beams with fluorescent lighting.

Budova s nápisem "PEKÁRNA" na prvním patře, výrazný štít s okny a věžičkou. Lidé stojí v řadě před pekárnou, někteří se baví, jiní čekají. V pozadí je park s stromy a další historické domy.

A building with "PEKÁRNA" signage on the ground floor, featuring a distinctive gabled roof with dormer windows and a small tower. People stand in line outside the bakery, some conversing, others waiting. In the background, there is a park with trees and other historic buildings.

Historická budova s dřevěnými detaily a osvětlenými okny stojí vedle moderního nádvoří s osvětlenou střechou. Několik lidí prochází po širokém náměstí, kde jsou rozmístěny stromy v květináčích. Obloha je tmavě modrá, označující večerní čas.

The historic building with wooden details and illuminated windows stands next to a modern courtyard with a lit roof structure. A few people walk across the wide square, where trees in planters are placed. The sky is dark blue, indicating evening time.

Historický komplex budov v Luhačovicích s věží s hodinami, červenou kupolí a šindelovou střechou. Budova má světlou fasádu, obloukový vchod a okna, obklopena zelení pod částečně zataženou oblohou.

Historic building complex in Luhačovice with a clock tower, red dome, and tiled roof. The structure features a light-colored facade, arched entrance, and windows, surrounded by greenery under a partly cloudy sky.

V Luhačovicích je na zeleném nádvoří padlý strom, za nímž se nachází historická budova s červenou věží. Obloha je zatažená, okolí je zasypáno větvemi a listím.

A fallen tree lies on a green courtyard in Luhačovice, with a historic building featuring a red tower in the background. The sky is overcast, and the area is scattered with branches and foliage.

Vysoký strom s částečně zlomenými větvemi stojí na travnatém prostranství v Luhačovicích. Okolo leží spadlé větve a keře, v pozadí je vidět uliční lampa a zalesněná oblast pod zataženou oblohou.

A tall tree with partially broken branches stands on a grassy area in Luhačovice. Fallen branches and bushes lie around, with a streetlamp and forested area visible in the background under a cloudy sky.

Zničené střechy z kovových plechů a dřevěných trámů leží na zemi v Luhačovici. V pozadí jsou stromy, plot a nákladní auto s nápisem "VALATRANS".

Damaged metal roofs and wooden beams lie scattered on the ground in Luhačovice. In the background, there are trees, a fence, and a truck with the text "VALATRANS".

Zelený traktor s žlutým přívěsem naloženým na větve stromů stojí na otevřeném prostranství. V pozadí jsou vidět panelové domy a stromy, na zemi leží řezané větve a kmeny.

A green tractor with a yellow trailer loaded with tree branches stands on an open area. Apartment buildings and trees are visible in the background, with cut branches and logs scattered on the ground.

Lesní svah v Luhačovicích s hustou zelenou vegetací, mezi stromy jsou vidět suché kmeny. Vpravo je část žluté budovy s červenou střechou, obloha je částečně zatažená bílými mraky.

A forested hillside in Luhačovice with dense green vegetation, including several dead tree trunks. On the right, a section of a yellow building with a red roof is visible under a partly cloudy sky.

Převrácený strom s odhalenými kořeny leží na zeleném trávníku v parku. V pozadí jsou vidět stromy, budovy a červený automobil, u kterého sedí osoba. Obloha je částečně zatažená, což naznačuje nedávnou bouři.

The fallen tree with exposed roots lies on a green lawn in a park. In the background, there are trees, buildings, and a red vehicle with a person sitting nearby. The sky is partly cloudy, indicating recent storm activity.

Hasiči v reflexních vestách a policejní úředník působí na ulici v Luhačovicích, kde leží trosky dřeva a cihel. Červené hasičské vozy a červeno-bílá pásková zábrana ohraničují místo. V pozadí jsou vidět historické budovy a několik lidí sledujících situaci.

Firefighters in reflective vests and a police officer work on a street in Luhačovice, where debris of wood and bricks lies. Red fire trucks and red-and-white tape cordon off the area. Historic buildings and several onlookers are visible in the background.

Budova s červenou střechou a žlutými fasádami stojí u silnice, před ní leží zničený střešní materiál a žluté zábradlí. V pozadí rostou stromy, jsou vidět elektrické vedení a dopravní značky.

A building with a red-tiled roof and yellow facades stands by the road, with damaged roofing materials and a yellow railing in front. In the background, trees, power lines, and traffic signs are visible.

Zřícený strom s odtrženou větví leží v popředí, za ním se nachází žlutá a bílá budova s hnědou střechou. V pozadí rostou stromy a keře, na parkovišti je černé auto. Obloha je zatažená s průsvitnými místy.

A fallen tree with a broken branch lies in the foreground, behind it stand a yellow and a white building with a brown roof. In the background, trees and bushes grow, and a black car is parked. The sky is overcast with patches of blue.

Parkoviště v Luhačovice s padlými stromy a kmeny na asfaltu. V pozadí jsou vícepodlažní bytové domy v zeleno-šedých barvách, stromy a zaparkovaná auta. Obloha je zatažená, některé stromy mají poškozené větve.

A parking lot in Luhačovice with fallen trees and trunks on the asphalt. Multi-story residential buildings in green and gray tones, trees, and parked cars are visible in the background. The sky is overcast, with some trees showing damaged branches.

Ulice v Luhačovicích s žlutou budovou s nápisem "LUHA" a obchodními prostory. Na silnici stojí červený hasičský vůz s vyvýšenou ramenem, hasiči v uniformách, policista u chodníku a několik aut. V pozadí jsou další domy a zatažené nebe.

A street in Luhačovice with a yellow building displaying "LUHA" and commercial spaces. A red fire truck with a raised arm is on the road, firefighters in uniforms, a police officer on the sidewalk, and several cars. Other houses and overcast sky are visible in the background.

Řeka protéká zeleným údolím, kde jsou vidět spadlé stromy s odhalenými kořeny. V pozadí se nachází historické budovy a parkovací vozidla na silnici. Obloha je zatažená, což naznačuje nedávnou bouři.

A river flows through a green valley with fallen trees and exposed roots. Historic buildings and parked vehicles are visible in the background along the road. The overcast sky indicates recent storm activity.

Budova v Luhačovici s poškozenými fasádami, rozbitými okny a troskami dřeva a betonu na nádvoří. Modrá obloha s několika mraky je v pozadí, přední část ukazuje zřícené konstrukce a zelený keř.

Damaged building in Luhačovice with broken windows, collapsed structures, and debris of wood and concrete on the courtyard. Blue sky with scattered clouds in the background, fallen metal frameworks and a green bush in the foreground.

Žlutá budova s červenou střechou v Luhačovicích je obklopena zelenými stromy a parkovacím prostorem s vozidly. Nad ní se rozprostírá modrá obloha s bílými oblaky, v pozadí jsou vidět i suché stromy.

A yellow building with a red roof stands in Luhačovice, surrounded by green trees and a parking area with vehicles. Above it, a blue sky with white clouds stretches out, with dry trees visible in the background.

Ulice v Luhačovicích s padlými větvemi na dlažbě, policejním vozem a několika procházejícími lidmi. V pozadí jsou budovy, včetně obchodu AlfaCentrum a informační tabule s mapou a turistickými letáky. Obloha je zatažená, což naznačuje nedávnou bouři.

A street in Luhačovice with fallen branches on the pavement, a police car, and several pedestrians walking. In the background are buildings including the AlfaCentrum store and an information board with a map and tourist brochures. The sky is overcast, indicating a recent storm.

Luhačovice je obec s lesnatým kopcem, na kterém se nacházejí domy s červenými střechami. V popředí je zelená vegetace, v pozadí stromy s některými poškozenými kmeny a šedá obloha.

Luhačovice is a village with a forested hill where houses with red roofs are situated. In the foreground is green vegetation, in the background are trees with some damaged trunks and a gray sky.

Velké kusy dřeva leží na silnici před panelovými bytovými domy. V pozadí jsou zelené stromy, obloha s mraky a červené auto na parkovišti. Modrý značka P je viditelná u budovy.

Large tree trunks lie on the road in front of panel apartment buildings. In the background, there are green trees, a cloudy sky, and a red car on the parking lot. A blue 'P' sign is visible near a building.

Luhačovice: červeno-bílý hasičský vůz Mercedes-Benz s nápisem "Hasiči" a číslem 116 je zastaven na ulici. U moderní budovy s proskleným obchodem leží hromada dřeva a trosk, v pozadí jsou další vozidla a stromy.

Luhačovice: A red and white Mercedes-Benz fire truck with "Hasiči" and number 116 is parked on the street. Piles of wood and debris lie near a modern building with a glass storefront, with other vehicles and trees in the background.

Zvrácený strom s odhaleným kořenem leží na ulici v Luhačovici, zasáhl betonovou zeď. Za zdí je vidět budova s červenou věží a hodinami, obklopená stromy. Na chodníku stojí zpřežený trampolín.

A fallen tree with exposed roots lies on a street in Luhačovice, having struck a concrete wall. Behind the wall, a building with a red tower and clock is visible, surrounded by trees. A damaged trampoline stands on the sidewalk.

Ve městě Luhačovice je na zeleném nádvoří mezi panelovými domy spadlý strom s odříznutými větvemi. V pozadí stojí zelený a šedý bytový dům, okolní zeleň a bílo-červená bezpečnostní páska. Obloha je částečně zatažená, v pozadí jsou vidět zelené kopce.

A large fallen tree with broken branches lies on a green courtyard between panel buildings in Luhačovice. In the background, a green and gray apartment building is visible, along with surrounding greenery, a red-and-white safety tape, and green hills. The sky is partly cloudy.

Luhačovice, český lázeňský městys, s historickými budovami s červenými střechami a některými zavřenými okny. Na ulici jsou parkující a projíždějící automobily, stromy a v pozadí zalesněný kopec. Několik lidí se pohybuje po chodníku a na silnici.

Luhačovice, a Czech spa town, features historic buildings with red-tiled roofs and some closed windows. The street has parked and moving cars, trees, and a forested hill in the background. Several people walk on the sidewalk and street.

Luhačovický potok protéká zeleným údolím v Luhačovicích. V pozadí jsou vícepodlažní budovy, na silnici stojí červený hasičský vůz a dva lidé s dítětem procházejí po chodníku. Obloha je zatažená, okolí je plné stromů a keřů.

The Luhačovický stream flows through a green valley in Luhačovice. Multi-story buildings stand in the background, a red fire truck is on the road, and two people with a child walk along the sidewalk. The sky is overcast, surrounded by trees and bushes.

Spadlý strom s odhalenými kořeny leží u břehu řeky v Luhačovicích. V pozadí jsou zelené stromy, tráva a domy s červenými střechami, dále je vidět most. Obec je obklopena přírodními útvary.

An uprooted tree with exposed roots lies by the riverbank in Luhačovice. In the background are green trees, grass, houses with red roofs, and a bridge. The town is surrounded by natural landscapes.

V popředí je hotel s nápisem "HOTEL" a červenou střechou, vedle něj žlutá budova. Na ulici jsou chodci přecházející značeným přechodem, stromy a lampa. Obloha je zatažená, v pozadí jsou další domy a zelená krajina.

In the foreground, a hotel with a "HOTEL" sign and red roof stands next to a yellow building. Pedestrians cross a marked crosswalk on the street, with trees and a streetlamp visible. The sky is overcast, and more houses and greenery appear in the background.

AlfaCentrum obchodní centrum v Luhačovicích s poškozenou skleněnou vstupní dveří, alzaBox balíkovým boxem a Pekařství obchodem. V okolí jsou vidět několik lidí a další obchodní prostory.

AlfaCentrum shopping center in Luhačovice with a damaged glass entrance door, an alzaBox parcel locker, and a Pekařství bakery. Several people are visible near the entrance and other commercial spaces surround the area.

Zelená panelová budova v Luhačovicích je obklopena zřícenými stromy a kmeny. Červené auto s poškozeným střechou leží mezi kmeny a větvemi, v pozadí jsou hasičská vozidla a několik lidí. Obloha je zatažená, počasí vypadá po bouři.

A green apartment building in Luhačovice is surrounded by fallen trees and trunks. A red car with a damaged roof lies among the trunks and branches, with fire trucks and several people visible in the background. The sky is overcast, indicating post-storm conditions.

Budova s červenou střechou a zelenými balkony stojí mezi zelenými stromy. Na střeše jsou antény a komíny. Obloha je zatažená, což vytváří šedý nádech.

A building with a red roof and green balconies stands among green trees. Antennas and chimneys are visible on the roof. The sky is overcast, creating a muted atmosphere.