2048×15361331 KBc26b90b58afd⚖ CC-BY-luhacovice3 AI rows
✍ Ruční editace (má přednost před AI; nepřepisuje se)⭐ uloženo
✨ Qwen3-VL 30B (CS)
Dům B. Smetany v Luhačovicích s vodopádem před ním, širokými schody a zelenými keři. V pozadí stromy a modrá obloha. Několik osob u bílých slunečníků na levé straně.
Luhačovice,Dům B. Smetany,vodopád,historická budova,lázeňské město,park,schody,zelená,modrá obloha,slunečníky
✨ Qwen3-VL 30B (EN)
The B. Smetana House in Luhačovice with a fountain in front, wide steps, and green shrubs. Trees and blue sky in the background. Several people under white umbrellas on the left side.
2048×15361814 KBd31dec2e29fb⚖ CC-BY-luhacovice3 AI rows
✍ Ruční editace (má přednost před AI; nepřepisuje se)⭐ uloženo
✨ Qwen3-VL 30B (CS)
V popředí kvetoucí magnolie, za nimi se nachází historická budova s řadou sloupů. Na zeleném trávníku vedou cesty, v pozadí jsou stromy a jasná obloha. Jedna osoba prochází před budovou.
In the foreground, pink magnolias are in bloom; behind them stands a historic building with a row of columns. Green lawns have pathways, with trees and a clear sky in the background. A person walks near the building.
2048×15361564 KBb4fe826cdfc5⚖ CC-BY-luhacovice2 AI rows
✍ Ruční editace (má přednost před AI; nepřepisuje se)
✨ Qwen3-VL 30B (CS)
Luhačovice – historická lázeňská obec s charakteristickými budovami s červenými střechami. Na předním plánu je rozlehlý zelený trávník s žlutými a bílými květy, v pozadí rostou stromy a několik lidí prochází po chodníku. Vpravo je budova s nápisem 'Myslivna', vlevo větší historická stavba s balkony.
spa,Luhačovice,historická budova,zelený trávník,květiny,stromy,chodník,lidé,Myslivna,lázeňská obec
✨ Qwen3-VL 30B (EN)
Luhačovice – a historic spa town with distinctive red-roofed buildings. In the foreground, a large green lawn with yellow and white wildflowers stretches out, trees line the background, and several people walk along the path. To the right, a building displays 'Myslivna' signage, while a larger historic structure with balconies stands to the left.
spa,Luhačovice,historic building,green lawn,wildflowers,trees,path,people,Myslivna,spa town
1536×20481185 KB1321155d8ce5⚖ CC-BY-luhacovice3 AI rows
✍ Ruční editace (má přednost před AI; nepřepisuje se)⭐ uloženo
✨ Qwen3-VL 30B (CS)
V popředí kvetou žluté a bílé narcisy, za nimi se nachází dvoupatrová budova s béžovou fasádou a červeným pruhem. V pozadí rostou vysoké smrky a jiné stromy, na parkovišti je modrý nákladní vůz. Atmosféra je slunná a jarní.
In the foreground, yellow and white daffodils bloom, with a two-story building featuring a beige facade and red base behind them. Tall spruce trees and other vegetation are in the background, and a blue van is parked on the asphalt. The atmosphere is sunny and spring-like.
2048×15361210 KBad19c40abc15⚖ CC-BY-luhacovice2 AI rows
✍ Ruční editace (má přednost před AI; nepřepisuje se)
✨ Qwen3-VL 30B (CS)
V centru parku se nachází okrouhlý fontán s vysokým vodním stříkem, obklopený zeleným trávníkem a květinami. V pozadí je moderní budova s prosklenými fasádami a stromy na svahu. Několik lidí stojí u fontány, jeden člověk je na kole.
A circular fountain with a high water jet is at the center of the park, surrounded by a green lawn and flowers. In the background, a modern building with glass facades and trees on the hillside is visible. Several people stand near the fountain, and one person rides a bicycle.
2048×15361036 KBd64022c5f1f2⚖ CC-BY-luhacovice3 AI rows
✍ Ruční editace (má přednost před AI; nepřepisuje se)⭐ uloženo
✨ Qwen3-VL 30B (CS)
Rozkvetlé magnólie s růžovými a bílými květy dominují v popředí. Na pozadí se nachází zelená trávníková plocha, cesta a historická budova s červenou střechou. Obloha je modrá s několika bílými oblaky.
Blooming magnolias with pink and white flowers dominate the foreground. In the background, there is a green lawn, a path, and a historic building with a red roof. The sky is blue with scattered white clouds.
2048×15361334 KB76789a8f51cd⚖ CC-BY-luhacovice2 AI rows
✍ Ruční editace (má přednost před AI; nepřepisuje se)
✨ Qwen3-VL 30B (CS)
V popředí kvetou žluté narcisy a fialové květiny. Za nimi se nachází budova Luhačovického spa centra s architektonickým stylem, kolem ní stromy a chodník. Několik lidí prochází po chodníku v jasném slunečním počasí.
In the foreground, yellow daffodils and purple flowers bloom. Behind them stands the Luhačovice Spa Center building with distinctive architecture, surrounded by trees and a pathway. A few people walk along the path under a clear blue sky.
2048×1536946 KBc131201812df⚖ CC-BY-luhacovice2 AI rows
✍ Ruční editace (má přednost před AI; nepřepisuje se)
✨ Qwen3-VL 30B (CS)
Jezero v Luhačovici se rozkládá před zelenými svahy a obytnými domy. Na břehu roste tráva, v pozadí jsou stromy a kopce. Voda je klidná, obloha má bílé oblaky.
A lake in Luhačovice stretches before green slopes and residential buildings. Grass grows along the shore, with trees and hills in the background. The water is calm, and the sky has white clouds.
2048×15361434 KB279b9bca9c0e⚖ CC-BY-luhacovice2 AI rows
✍ Ruční editace (má přednost před AI; nepřepisuje se)
✨ Qwen3-VL 30B (CS)
V popředí se rozkládá zelený trávník s několika stromy, v pozadí je vidět historická budova s červenou střechou, pravděpodobně lázeňská, obklopená zahradou a lesním porostem. Na obloze jsou jemné mraky, v dálce se rýsuje komín.
In the foreground, a green lawn with several trees stretches out, while in the background, a historic building with a red roof, likely a spa, is surrounded by a garden and forested area. The sky has light clouds, and a chimney is visible in the distance.
1536×20481205 KBfdc133a431b8⚖ CC-BY-luhacovice2 AI rows
✍ Ruční editace (má přednost před AI; nepřepisuje se)
✨ Qwen3-VL 30B (CS)
V centru fotografie se nachází kulatý fontán s vysokým stříkajícím vodním sloupem. Za ním stojí historická budova s červenou střechou a dřevěnými detaily, obklopená zelenými stromy a květinovými záhony s tulipány a dalšími květinami. Několik lidí se pohybuje v pozadí, pod jasně modrou oblohou s bílými oblaky.
A circular fountain with a tall water jet is central in the photo. Behind it stands a historic building with a red-tiled roof and wooden accents, surrounded by green trees and flower beds with tulips and other blooms. A few people walk in the background under a bright blue sky with scattered clouds.
2048×15362135 KB0a11ef5ac2fb⚖ CC-BY-luhacovice3 AI rows
✍ Ruční editace (má přednost před AI; nepřepisuje se)⭐ uloženo
✨ Qwen3-VL 30B (CS)
Socha Františka Veselého stojí na kamenném podstavci uprostřed záhona s žlutými narcisy. V pozadí je moderní budova a starý strom s řídkými větvemi. Okolí tvoří trávník a květinové záhony.
Luhačovice,socha,František Veselý,záhon s květinami,budova,strom,trávník,narcisy,park
✨ Qwen3-VL 30B (EN)
The statue of František Veselý stands on a stone pedestal in the middle of a flower bed with yellow daffodils. In the background, a modern building and an old tree with sparse branches are visible. The area includes a lawn and flower beds.
2048×15361789 KBbb2d3042eb5f⚖ CC-BY-luhacovice2 AI rows
✍ Ruční editace (má přednost před AI; nepřepisuje se)
✨ Qwen3-VL 30B (CS)
V parku Luhačovice se rozkládá zelená tráva, stromy s jarními listy a cesty. V pozadí je vidět budova s červenou střechou, na cestách chodí lidé a sedí na lavičkách. Slunečný den s jasnou oblohou doplňuje klidnou atmosféru.
Luhačovice,park,zelená tráva,stromy,cesty,budova,červená střecha,lidé,lavičky,jarní listy
✨ Qwen3-VL 30B (EN)
In Luhačovice park, green lawns, trees with spring foliage, and paths are visible. A building with a red roof stands in the background, people walk along the paths and sit on benches. A sunny day with clear skies enhances the calm atmosphere.
2048×15361076 KB508d7e2e152d⚖ CC-BY-luhacovice2 AI rows
✍ Ruční editace (má přednost před AI; nepřepisuje se)
✨ Qwen3-VL 30B (CS)
V Luhačovicích se rozkládá široké pískové náměstí s velkým stromem s visícími větvemi. Lidé v různém oblečení, někteří s batohy a helmicemi, procházejí náměstím. V pozadí jsou vidět budovy lázeňského areálu a zelené stromy.
In Luhačovice, a spacious gravel square features a large tree with drooping branches. People in various attire, some carrying backpacks and helmets, walk across the square. In the background, spa complex buildings and green trees are visible.
2048×15361202 KBa704adfeded3⚖ CC-BY-luhacovice2 AI rows
✍ Ruční editace (má přednost před AI; nepřepisuje se)
✨ Qwen3-VL 30B (CS)
Historický dům s červenou střechou a světlými fasádami stojí v rozlehlém parku. Na popředí je udržovaná zelená tráva s drobnými hromádkami zeminy, kolem budovy se pohybují lidé. Stromy a keře obklopují stavbu pod jasně modrou oblohou.
A historic building with red-tiled roofs and light-colored facades stands in a spacious park. In the foreground, a well-maintained green lawn with small earth mounds is visible, while people move near the building. Trees and shrubs surround the structure under a clear blue sky.
Luhačovice,historic building,park,green lawn,trees,people,blue sky,red roof,health resort,spa town
2048×1536917 KBe4696e41af94⚖ CC-BY-luhacovice2 AI rows
✍ Ruční editace (má přednost před AI; nepřepisuje se)
✨ Qwen3-VL 30B (CS)
Vápenka s kamennou věží uprostřed jezera v Luhačovicích. Lidé procházejí po asfaltové cestě na vápence, v pozadí jsou zelené lesy, domy a parkovací plocha. Obloha je modrá s bílými oblaky.
Dam with a stone tower in the middle of a lake in Luhačovice. People walk along the asphalt path on the dam, with green forests, buildings, and a parking area in the background. The sky is blue with white clouds.
2048×15361138 KBa7ba832564a4⚖ CC-BY-luhacovice3 AI rows
✍ Ruční editace (má přednost před AI; nepřepisuje se)⭐ uloženo
✨ Qwen3-VL 30B (CS)
Vodní plocha v Luhačovicích, zelená louka s dětským hřištěm s skluzavkami a vyvýšenou strukturou. Lidé chodí po cestě, někteří jezdí na kolech, jiní sedí na trávě. V pozadí se tyčí lesnaté kopce pod modrou oblohou s oblaky.
A lake in Luhačovice, a green meadow with a children's playground featuring slides and a raised structure. People walk along the path, some cycle, others sit on the grass. Forested hills rise in the background under a blue sky with clouds.
2048×15361190 KBba605cf86f42⚖ CC-BY-luhacovice2 AI rows
✍ Ruční editace (má přednost před AI; nepřepisuje se)
✨ Qwen3-VL 30B (CS)
V centru areálu Luhačovic se nachází fontána s vodními stříkany, obklopená zeleným trávníkem a květinami. Za fontánou je dlouhá budova s otevřenými arkádami, kde lidé sedí na lavičkách. V pozadí se tyčí lesní svah s různými stromy a modrá obloha s několika mraky.
At the center of Luhačovice's complex is a fountain with water jets, surrounded by a green lawn and flowers. Behind the fountain stands a long building with open colonnades where people sit on benches. In the background, a forested hillside with various trees and a blue sky with scattered clouds is visible.
1536×20481615 KBb49a9ddb3d55⚖ CC-BY-luhacovice3 AI rows
✍ Ruční editace (má přednost před AI; nepřepisuje se)⭐ uloženo
✨ Qwen3-VL 30B (CS)
V parku Luhačovic se rozkládá květinová zahrada s žlutými narcisy a fialovými violkami. Na pozadí stojí historické budovy s věžičkami, kolem nichž se prochází několik lidí, zatímco u fontány se zastavuje osoba v žlutém plášti. Vzadu je zelený svah s stromy a jasným oblohou.
Luhačovice,park,květinová zahrada,narcisy,fontána,historické budovy,procházka,turisté,jarní počasí,zelená plocha
✨ Qwen3-VL 30B (EN)
A flower bed with yellow daffodils and purple pansies occupies the foreground of Luhačovice Park. Historic buildings with domed towers stand in the background, with people walking along paths and one person in a yellow coat at the fountain. Trees and a grassy slope extend into the distance under a partly cloudy sky.
Luhačovice,park,flower bed,daffodils,fountain,historic buildings,walking,tourists,spring weather,green space
4354×15342042 KB36b8470848ea⚖ CC-BY-luhacovice3 AI rows
✍ Ruční editace (má přednost před AI; nepřepisuje se)⭐ uloženo
✨ Qwen3-VL 30B (CS)
V centru Luhačovic se rozkládá široké náměstí s fontánou uprostřed. Lidé procházejí po písečném povrchu, někteří s cykly nebo psy, v pozadí se tyčí zelený les a historická budova s červenou střechou. Obloha je modrá s několika bílými oblaky.
In the center of Luhačovice, a spacious square with a fountain in the middle is visible. People walk across the sandy surface, some with bicycles or dogs, while a historic building with a red roof and a green forest stand in the background. The sky is blue with scattered white clouds.
2048×15361368 KBd1e7c7a857da⚖ CC-BY-luhacovice3 AI rows
✍ Ruční editace (má přednost před AI; nepřepisuje se)⭐ uloženo
✨ Qwen3-VL 30B (CS)
Luhačovice: široká dlažděná alej prochází zeleným parkem, kde kvetou stromy s bílými květy. Lidé chodí po cestě, někteří sedí na lavičkách, v pozadí je historická budova s věžičkou. Obloha je modrá s několika bílými oblaky.
Luhačovice: a wide paved alley runs through a green park with blooming trees bearing white flowers. People walk along the path, some sit on benches, and a historic building with a small tower is visible in the background. The sky is blue with scattered white clouds.
2048×15361051 KB4718b69cfa79⚖ CC-BY-luhacovice2 AI rows
✍ Ruční editace (má přednost před AI; nepřepisuje se)
✨ Qwen3-VL 30B (CS)
Jezero v Luhačovicích obklopené zeleným travnatým prostorem a lesnatým kopcem. Strom s bílými květy stojí u jezera, poblíž je síť na volejbal a dětské hřiště s několika lidmi. Obloha je modrá s bílými oblaky.
Luhačovice,jezero,zelená tráva,lesnatý kopcovitý terén,strom s květy,dětské hřiště,volejbal,modrá obloha,bílé oblaky,turistická lokalita
✨ Qwen3-VL 30B (EN)
A lake in Luhačovice surrounded by green grassy areas and a forested hill. A tree with white blossoms stands near the lake, with a volleyball net and a children's playground with several people. The sky is blue with white clouds.
2048×15361391 KB7ff12f28d230⚖ CC-BY-luhacovice2 AI rows
✍ Ruční editace (má přednost před AI; nepřepisuje se)
✨ Qwen3-VL 30B (CS)
Informační panely s názvem "Lázeňské menu" stojí na chodníku vedoucím k historickému centru Luhačovic. Panely obsahují černobílé fotografie, textové informace a ilustrace z doby lázeňského rozvoje. Na pozadí jsou vidět lidé procházející ulicí, zelené keře a historické domy.
Informational panels titled "Spa menu" stand on a sidewalk leading to the historic center of Luhačovice. The panels feature black-and-white photographs, textual information, and illustrations from the spa town's development era. In the background, people walk along the street, with green shrubs and historic buildings visible.
2048×15362156 KBc6ad37077643⚖ CC-BY-luhacovice3 AI rows
✍ Ruční editace (má přednost před AI; nepřepisuje se)⭐ uloženo
✨ Qwen3-VL 30B (CS)
Řeka protéká zeleným parkem v Luhačovicích, kde se nachází most a stromy s větvemi visícími nad vodou. V pozadí jsou vidět budovy a několik lidí u břehu. Atmosféra je klidná a jarní.
A river flows through a green park in Luhačovice, with a bridge and trees whose branches hang over the water. Buildings and a few people are visible along the riverbank. The atmosphere is calm and spring-like.
2048×15361127 KBb4123b7872ef⚖ CC-BY-luhacovice3 AI rows
✍ Ruční editace (má přednost před AI; nepřepisuje se)⭐ uloženo
✨ Qwen3-VL 30B (CS)
Na náměstí v Luhačovice se koná tržiště s barevnými stánky. Lidé procházejí mezi stánky s potravinami a řemeslnými výrobky, někteří fotí, jiní se baví. V pozadí jsou zelené stromy a historické budovy.
A market square in Luhačovice features colorful stalls. People walk among food and craft stalls, some taking photos, others socializing. Green trees and historic buildings are visible in the background.
2048×1536791 KB57b12ed39b7f⚖ CC-BY-luhacovice3 AI rows
✍ Ruční editace (má přednost před AI; nepřepisuje se)⭐ uloženo
✨ Qwen3-VL 30B (CS)
Na náměstí v Luhačovice se nachází trh s několika stánky, včetně stánků s klobásou, oštěpokem a sýry. Lidé procházejí kolem stánků, někteří si prohlížejí zboží nebo nakupují. V pozadí je vidět historická budova a zelené stromy na svahu.
A market on the square in Luhačovice features stalls selling sausages, oštěpok, and cheese. People walk around the stalls, browsing or purchasing goods. In the background, a historic building and green trees on a hillside are visible.
1536×20481000 KBd5f6402d5b78⚖ CC-BY-luhacovice3 AI rows
✍ Ruční editace (má přednost před AI; nepřepisuje se)⭐ uloženo
✨ Qwen3-VL 30B (CS)
Tržiště v Luhačovicích s jídelním stánkem označeným "Moravský bramborák" a "Pecka Radim" nabízejícím grilované maso. Lidé se pohybují kolem stánku, v pozadí jsou budovy a stromy.
A food market stall in Luhačovice features "Moravský bramborák" and "Pecka Radim" branding, with grilled meat being prepared. People move around the stall, and buildings and trees are visible in the background.
1536×20481135 KB1094e7a356a0⚖ CC-BY-luhacovice2 AI rows
✍ Ruční editace (má přednost před AI; nepřepisuje se)
✨ Qwen3-VL 30B (CS)
Výstava ručně vyrobených keramických a dřevěných dekorací ve tvaru zvířat, květin a motýlů na dřevěných tyčích. Na předním plánu je štítek s nápisem "TO NEJLEPŠÍ Z NAŠICH REGIONŮ" a logo "Moravská Brána". V pozadí je moderní budova s vchodem a několik lidí na náměstí.
Display of handcrafted ceramic and wooden decorations shaped like animals, flowers, and butterflies on wooden sticks. A white sign in the foreground reads "TO NEJLEPŠÍ Z NAŠICH REGIONŮ" with the "Moravská Brána" logo. In the background, a modern building and several people are visible on the square.
1536×2048773 KBe95bfa1b956a⚖ CC-BY-luhacovice3 AI rows
✍ Ruční editace (má přednost před AI; nepřepisuje se)⭐ uloženo
✨ Qwen3-VL 30B (CS)
Tržiště v Luhačovicích s několika stánky nabízejícími zboží, před budovou poštovního úřadu s nápisem "POSTA". Lidé procházejí mezi stánky, někteří si prohlížejí zboží, jiní se pohybují po náměstí. Budova má světlou fasádu s okny a balkony, na náměstí je strom.
A market in Luhačovice with several stalls offering various goods, in front of a building marked "POSTA" (post office). People walk between stalls, some browse goods while others move across the square. The building has a light facade with windows and balconies, and a tree stands on the square.
2048×1536845 KBcf3727e539d1⚖ CC-BY-luhacovice3 AI rows
✍ Ruční editace (má přednost před AI; nepřepisuje se)⭐ uloženo
✨ Qwen3-VL 30B (CS)
V popředí je náměstí s lidmi kolem stánků s výrobky, za nimi se tyčí budova s nápisem "PALACE" a moderní budova s obloukovým oknem. Obloha je zatažená, lidé se pohybují, někteří se baví u stánků.
Luhačovice,náměstí,stánky,budova Palace,zatažená obloha,lidé,prodej výrobků,park,spa město
✨ Qwen3-VL 30B (EN)
In the foreground, a square features people around stalls with goods, with a building marked "PALACE" and a modern curved-window building in the background. The sky is overcast, people move about, some interact at the stalls.
Luhačovice,square,stalls,Palace building,overcast sky,people,goods sales,park,spa town
2048×15361083 KB3e758afb4ea7⚖ CC-BY-luhacovice3 AI rows
✍ Ruční editace (má přednost před AI; nepřepisuje se)⭐ uloženo
✨ Qwen3-VL 30B (CS)
Ulice v Luhačovicích s historickými budovami po levé straně, tržní stánky s pruhovanými plachtami po pravé straně a lidmi procházejícími se po chodníku. V pozadí jsou stromy a obloha s mraky.
A street in Luhačovice with historic buildings on the left, market stalls with striped canopies on the right, and people walking along the sidewalk. Trees and a cloudy sky are visible in the background.
2048×1536759 KBaddac2eca977⚖ CC-BY-luhacovice3 AI rows
✍ Ruční editace (má přednost před AI; nepřepisuje se)⭐ uloženo
✨ Qwen3-VL 30B (CS)
Tržiště v Luhačovici s barevnými stánky (zelenými, červenými, modrými) na chodníku. Lidé procházejí, někteří nakupují, jiní se baví. V pozadí jsou historické budovy s červenými střechami a zelené stromy.
A bustling market in Luhačovice with colorful stalls (green, red, blue) lining the pedestrian walkway. People walk, shop, and socialize. Historic buildings with red roofs and green trees are visible in the background.
2048×1536926 KB65d46c3f9bfe⚖ CC-BY-luhacovice3 AI rows
✍ Ruční editace (má přednost před AI; nepřepisuje se)⭐ uloženo
✨ Qwen3-VL 30B (CS)
V centru Luhačovic se nachází historická vilová budova s červenou střechou. Na náměstí jsou stánky s žlutým a modrým pláštěm, prodávající zboží a jídlo. Lidé procházejí po dlažbě, někteří se zastavují u stánků.
A historic villa with a red roof stands in the center of Luhačovice. Market stalls with yellow and blue canopies sell goods and food on the paved square. People walk across the square, some stopping at the stalls.
2048×15361172 KB904442c9fc8a⚖ CC-BY-luhacovice2 AI rows
✍ Ruční editace (má přednost před AI; nepřepisuje se)
✨ Qwen3-VL 30B (CS)
Historická lázeňská budova s dřevěnými prvky a barevnými detaily stojí v popředí. Návštěvníci procházejí před budovou, někteří se zastavují u informačního stojanu. V pozadí je zahradní labyrint a malá kaple na kopci.
Luhačovice,lázeňský areál,historická budova,turisté,zahrada,labyrint,kaple,informační stojan,dřevěné prvky,turistická oblast
✨ Qwen3-VL 30B (EN)
A historic spa building with timber framing and colorful details stands in the foreground. Visitors walk along the paved area, some stopping at an information board. In the background, a landscaped garden maze and a small chapel are visible on the hill.
Luhačovice,spa complex,historic building,tourists,garden,maze,chapel,information board,timber framing,tourist area
2048×15361487 KB998a4e0c5453⚖ CC-BY-luhacovice2 AI rows
✍ Ruční editace (má přednost před AI; nepřepisuje se)
✨ Qwen3-VL 30B (CS)
V parku Luhačovice se koná sbírka historických automobilů. Lidé prohlížejí vozidla a motocykly, někteří stojí vedle starých vozů. V pozadí jsou vidět zelené kopce a historické budovy s dřevěnými detaily.
A vintage car exhibition takes place in Luhačovice park. People examine the vehicles and motorcycles, some stand next to old cars. In the background, green hills and historic buildings with wooden details are visible.
1536×2048954 KBdf70660ec62d⚖ CC-BY-luhacovice2 AI rows
✍ Ruční editace (má přednost před AI; nepřepisuje se)
✨ Qwen3-VL 30B (CS)
Ulice v Luhačovicích s historickými budovami s balkony, lidmi procházejícími po chodníku, tržními stánky s nápisem "Vinný sklep ZABOJ" a zelenými stromy na pozadí. Návštěvníci procházejí ulicí, někteří zastavují u stánků.
A street in Luhačovice with historic buildings featuring balconies, people walking along the sidewalk, market stalls including one labeled "Vinný sklep ZABOJ," and green trees in the background. Visitors walk along the street, some stopping at stalls.
Luhačovice,street,historic buildings,balconies,market stalls,visitors,green landscape,sidewalk,Vinný sklep ZABOJ,street walk
1536×2048899 KBe75a3fc5baa3⚖ CC-BY-luhacovice2 AI rows
✍ Ruční editace (má přednost před AI; nepřepisuje se)
✨ Qwen3-VL 30B (CS)
Historická budova s červenou střechou a zdobenými detaily v Luhačovicích. Lidé sedí u venkovních stolků pod zavřenými slunečními stříškami, v pozadí jsou zelené stromy a dlažená cesta.
A historic building with a red roof and ornate details in Luhačovice. People sit at outdoor tables under closed umbrellas, with green trees and a paved path in the background.
1536×20481008 KB1b5c6ec60624⚖ CC-BY-luhacovice3 AI rows
✍ Ruční editace (má přednost před AI; nepřepisuje se)⭐ uloženo
✨ Qwen3-VL 30B (CS)
Zelený historický Land Rover s náhradním koly na kapotě stojí na parkovišti. V pozadí je žlutá budova s červenou střechou, zelená tráva a stromy. Několik lidí se pohybuje v okolí.
A vintage green Land Rover with a spare tire on the hood is parked. In the background, there is a yellow building with a red roof, green grass, and trees. A few people are walking nearby.
Luhačovice,vintage car,Land Rover,park,green grass,yellow building,tourists,Czech Republic,spa town,parking lot
2048×15361654 KBd9ee159c1cb3⚖ CC-BY-luhacovice2 AI rows
✍ Ruční editace (má přednost před AI; nepřepisuje se)
✨ Qwen3-VL 30B (CS)
V Luhačovicích je historická budova s balkony na levé straně, před níž se nacházejí tržní stánky s plachtami. Lidé procházejí širokým chodníkem směrem k zelenému kopci s lesy a dalšími budovami. Stromy s žlutavými listy a slunečné počasí doplňují atmosféru letního dne.
A historic building with balconies stands on the left, with market stalls under canopies in front. People walk along a wide pathway leading toward a green hillside with forests and additional buildings. Trees with autumn-hued leaves and sunny weather complete the scene.
1536×20481378 KBd7a4471804af⚖ CC-BY-luhacovice2 AI rows
✍ Ruční editace (má přednost před AI; nepřepisuje se)
✨ Qwen3-VL 30B (CS)
V popředí je starý jednokolový motocykl s informační tabulí a fotografií. Na pozadí se nachází zámecký park s chodci, dětmi na kolečkách a malou kapličkou. Lidé procházejí zelenými zahradami a cestami, v pozadí jsou stromy a budovy.
In the foreground, an old single-wheeled motorcycle stands with an informational plaque and a photograph. In the background, a castle park features pedestrians, children on tricycles, and a small chapel. People walk through green gardens and paths, with trees and buildings visible in the distance.
1536×20481733 KB2a665e5e8c12⚖ CC-BY-luhacovice2 AI rows
✍ Ruční editace (má přednost před AI; nepřepisuje se)
✨ Qwen3-VL 30B (CS)
Ulice v Luhačovice s chodci, prodejními stánky pod plachtami, stromy s žlutavými a zelenými listy a historickými budovami na pozadí. Lidé procházejí, někteří nakupují, jiní se prochází po zeleném parku. Atmosféra je živá.
The pedestrian street in Luhačovice features people walking, market stalls under canopies, trees with brown and green leaves, and historic buildings in the background. Some visitors shop while others stroll through the green park area. The atmosphere is lively.
Luhačovice,market stalls,pedestrians,trees,green park,historic buildings,street,walking,shopping,lively atmosphere,Yes,this meets the requirements. Now,check if "živá atmosféra" is a value judgment. In tourism contexts,"živá" is often used to describe active scenes,so it's acceptable as a concrete description. If it's too much,but the instruction says "atmosphere" as part of the description,so it's okay.,Final output:
2048×15361019 KB4c4375e813ec⚖ CC-BY-luhacovice3 AI rows
✍ Ruční editace (má přednost před AI; nepřepisuje se)⭐ uloženo
✨ Qwen3-VL 30B (CS)
Starý oranžový klasický automobil stojí na náměstí před historickou budovou s dřevěnými prvky v Luhačovice. Skupina lidí se shromažďuje u značky zakazující cyklisty a zeleného keře. V pozadí je hustý les a modrá obloha.
Luhačovice,historická budova,starý automobil,náměstí,cyklisté,zelená krajina,les,modrá obloha,turisté,spa město
✨ Qwen3-VL 30B (EN)
An old orange vintage car is parked on a square in front of a historic building with wooden architectural details in Luhačovice. A group of people gathers near a sign prohibiting cyclists and a green hedge. Lush forest and blue sky are visible in the background.
Luhačovice,historic building,vintage car,square,cyclists,green landscape,forest,blue sky,tourists,spa town
2048×15361173 KBc4f3d2ce5e17⚖ CC-BY-luhacovice3 AI rows
✍ Ruční editace (má přednost před AI; nepřepisuje se)⭐ uloženo
✨ Qwen3-VL 30B (CS)
Na náměstí v Luhačovicích stojí tři historická auta – modré, černé a červené. Lidé, včetně dětí, se zastavují a fotografují vozy, zatímco v pozadí se tyčí zelené kopce a historické budovy.
Three vintage cars – blue, black, and red – are parked on a square in Luhačovice. People, including children, gather around the vehicles to take photos, with green hills and historic buildings in the background.
1536×20481060 KB1610b960293a⚖ CC-BY-luhacovice2 AI rows
✍ Ruční editace (má přednost před AI; nepřepisuje se)
✨ Qwen3-VL 30B (CS)
Dva muži v uniformách gendarmů stojí vedle zeleného historického vozu, vedle nich dívka. V pozadí je vidět charakteristická budova Luhačovického lázeňského areálu s červenou střechou a okolní zelená krajina. Atmosféra je klidná, jako na veřejné akci nebo výstavě.
Two men in gendarmes' uniforms stand next to a green vintage vehicle, with a child nearby. In the background, the distinctive building of Luhačovice spa complex with a red roof and surrounding green landscape is visible. The atmosphere appears calm, typical of a public event or exhibition.
1536×2048952 KBbff2f290f47b⚖ CC-BY-luhacovice2 AI rows
✍ Ruční editace (má přednost před AI; nepřepisuje se)
✨ Qwen3-VL 30B (CS)
Na náměstí v Luhačovice je umístěno historické jednokolové vozidlo s kovovými detaily, sedlem a řetězy. Za vozidlem se nachází barokní budova s nástěnnou malbou a žlutými pruhy na fasádě. Pod vozidlem leží karton na asfaltové ploše.
Luhačovice,náměstí,historické vozidlo,jednokolové,barokní budova,nástěnná malba,asfalt,karton,turistický areál,spa město
✨ Qwen3-VL 30B (EN)
On the square in Luhačovice, a historical single-wheeled vehicle with metal details, a seat, and chains is displayed. Behind it stands a baroque building with a wall painting and yellow stripes on the facade. A cardboard sheet lies on the asphalt beneath the vehicle.
Luhačovice,square,historical vehicle,single-wheeled,baroque building,wall painting,asphalt,cardboard,tourist area,spa town
2048×15361414 KB91740012707c⚖ CC-BY-luhacovice2 AI rows
✍ Ruční editace (má přednost před AI; nepřepisuje se)
✨ Qwen3-VL 30B (CS)
Skupina lidí prochází po širokém chodníku v Luhačovicích, kde se nachází trh s barevnými stánky. V pozadí je vidět historická budova s věží a červenou střechou, obklopená stromy a zelenou plochou.
A group of people walks along a wide sidewalk in Luhačovice, where a market with colorful stalls is set up. In the background, a historic building with a tower and red roof is surrounded by trees and green space.
2048×15361239 KB7ed25d7224bd⚖ CC-BY-luhacovice3 AI rows
✍ Ruční editace (má přednost před AI; nepřepisuje se)⭐ uloženo
✨ Qwen3-VL 30B (CS)
V parku Luhačovic je umístěna velká kulatá fontána s vodními stříkany. Okolo fontány rostou růžové tulipány, kolem budovy s přístřeškem se shromažďují návštěvníci. V pozadí jsou stromy a zelená krajina pod zataženou oblohou.
In Luhačovice park, a large circular fountain with water jets is visible. Pink tulips line the foreground, while visitors gather near a building with a covered entrance. Trees and greenery fill the background under an overcast sky.
2048×15361044 KBe3e47a046e86⚖ CC-BY-luhacovice3 AI rows
✍ Ruční editace (má přednost před AI; nepřepisuje se)⭐ uloženo
✨ Qwen3-VL 30B (CS)
Skupina lidí sedí na otevřeném prostranství před historickou budovou s červenou střechou a dřevěnými detaily. V pozadí jsou zelené stromy a zelený stan, kolem se shromažďuje velký počet návštěvníků.
A large group of people sits in an open area in front of a historic building with a red roof and wooden details. Green trees and a green tent are visible in the background, with many visitors gathered.
1536×20481270 KBb0cb65325cba⚖ CC-BY-luhacovice2 AI rows
✍ Ruční editace (má přednost před AI; nepřepisuje se)
✨ Qwen3-VL 30B (CS)
Dva zlatí uliční umělci v historických kostýmech stojí na podstavcích v parku Luhačovic. Žena v žlutém kabátě a žena v červeném vestu se fotí s postavami, zatímco v pozadí sedí lidé na lavičkách a chodí další návštěvníci. Scéna je umístěna pod moderním pavilonem s sloupy a zelenými stromy.
Two golden street performers in historical costumes stand on pedestals in Luhačovice's park. A woman in a yellow jacket and a woman in a red vest pose with the figures, while people sit on benches and walk in the background. The scene is set under a modern pavilion with columns and green trees.
2048×15361106 KBcbf59a2f1bd3⚖ CC-BY-luhacovice2 AI rows
✍ Ruční editace (má přednost před AI; nepřepisuje se)
✨ Qwen3-VL 30B (CS)
Sociální dům SPOLEČENSKÝ DŮM v Luhačovicích je v pozadí mezi stromy. Na předním plánu je kamera na stativu, u níž stojí muž v obleku a fotografující osoba. V okolí se pohybují skupiny lidí, někteří fotí, jiní procházejí.
The Social House SPOLEČENSKÝ DŮM in Luhačovice is in the background among trees. In the foreground, a camera on a tripod is positioned near a man in a suit and a person operating the camera. Groups of people move around, some taking photos, others walking.
